[討論] 金庸底下哪個角色最好/難詮釋

[jej (賊一賊)]

個人覺得韋小寶最好詮釋

只要演的夠好笑就行了



梁朝偉 周星馳 陳小春 黃曉明 都詮釋的不錯

各有各的風格



最難的應該是武術類的

除了
段譽林志穎
東方不敗林青霞
鰲拜徐錦江
張三豐 少年 萬梓良 /老年 洪金寶
洪七公 梁家仁
到位外


張無忌 郭靖 蕭峰 虛竹 令狐沖

目前看到的版本

有霸氣的沒柔情, 有柔情的沒霸氣

這應該是金庸底下最難詮釋的角色吧


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.135.241.253
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1540998853.A.214.html
推 fnb10803    : 神雕
推 puppetired  : 傻傻的~~~~好笑才難演~~~~~
推 oil7        : 胡軍不錯啊
推 tontontonni : 段正淳 484最ez了
→ puppetired  : 郭靖呆萌正氣愛國就夠了~~~~~郭破虜才難演~~~~
→ tontontonni : 郭破虜XD
推 whynunuwhy  : 我覺得楊過最難  少年的痞子個性 中期的狂野 專情又
→ whynunuwhy  : 帶著散發費洛蒙的被動 十六年後的滄桑 完全是三種截
→ whynunuwhy  : 然不同的角色
推 whynunuwhy  : 個人認為陳曉適合少年 但中晚年完全不行 黃曉明適合
→ whynunuwhy  : 萬年的滄桑 古天樂適合中期 劉德華年紀不夠沒印象
→ whynunuwhy  :  任賢齊就算了 三種都詮釋得好的沒有
推 heavensun   : 楊過  個性複雜  不好演
→ tontontonni : 楊過+1
推 ex42r1      : 我覺得張無忌沒啥個性，所以最難演。到目前都還沒
→ ex42r1      : 一個廣受肯定的版本。
→ tontontonni : 最好演：郭芙
→ xxx60133    : 楊過  故事前幾回都沒本人出現 只有靠耳聞 你看過
→ xxx60133    : 哪個主角遲到10幾回到嗎
→ xxx60133    : 令狐沖 說錯
推 rs813011    : 神雕吧，每個都把觀眾當智障一樣
推 sukyfish    : 張無忌最被推崇的是梁朝偉版吧
→ realtw      : 最好演：店小二 我也能演
推 joey0602    : 黃曉明的韋小寶演的很爛欸…
→ realtw      : 黃曉明的韋小寶不爛啊 在香港播放收視率還很高
→ realtw      : 倒反陳小春的韋小寶跟書中形象差太遠 只有痞沒有智
推 pattda      : 演很爛跟收視不錯差很多 而且 黃版香港收視倒數第四
→ pattda      : 哪有好阿
→ realtw      : 算不錯了 作為難得在香港上映的大陸劇 也引起大討論
→ realtw      : 當年香港討論區電視劇版 這劇討論度蠻高的
推 seikaiowari : 還是最喜歡張衛健的韋小寶
推 whiteetin   : 龍隆演的張召重也很棒
推 sincere710  : 張衛健真的經典
推 roccqqck    : 「大師哥說的好 我華山～」
→ jy1112      : 我覺得吳啟華把張無忌的優柔寡斷、三心兩意，詮釋的
→ jy1112      : 很好!!
推 joycemei    : 覺得吳啟華詮釋得不錯  因為看的時候超討厭他的XD
推 satisfaction: 推胡軍的蕭峰 很適合
推 jy1112      : 郭靖相對來講最好演
推 pattda      : 要舉也舉神鵰俠侶 當年收視第三 評價也好
→ pattda      : 鹿鼎記大家都在罵還佔頻道XD
推 realtw      : 郭靖最難演吧 這樣的性格很難表現
→ pattda      : 吳啟華... 大叔版張無忌 雖然演得不錯可是不像小夥
→ pattda      : 子阿XD 聽他叫舅舅我打問號 你好意思叫人舅舅XDDD
→ realtw      : 郭靖性格憨厚但不傻 義膽忠肝 嫉惡如仇 很多人演得
→ realtw      : 並不像 并且演得都有些過了
→ realtw      : 李亞鵬演的郭靖就呆又傻 哪有這麼好演
推 jy1112      : 覺得令狐沖比較難演
推 pattda      : 果然在說李亞鵬XD 他真的沒演好
推 fp737       : 這裡也有realJP
推 mio760904   : 張衛健的韋小寶&張三豐&小魚兒&齊天大聖孫悟空(後
→ mio760904   : 面兩個亂入)都不錯啊(時代的眼淚)，現在聽到年少輕
→ mio760904   : 狂的好日子一懂事就結束~~~，都還是會起雞皮疙瘩www
→ mio760904   : (咦)
推 Jin63916    : 楊過，需要演技強大但又夠帥的
→ Jin63916    : 所以我覺得胡歌比較適合楊過的說...
推 tontontonni : 李亞鵬演得像白痴，看不到五集棄
推 shadow1031  : 蘇有朋的張無忌有把優柔寡斷的氣質演出來XD
→ puppetired  : 什麼看不到五集~~~~~是看到李亞鵬就轉台了~~~~~~~~
推 AryaNymeria : 黃曉明的楊過還不錯阿 美中不足的是剛張大那時覺得
→ AryaNymeria : 好老
→ puppetired  : 然後林依晨更可怕~~~~~~~~
推 Alexiel     : 梁朝偉的張無忌很傳神啊 優柔寡斷讓兩個女人為他爭
→ Alexiel     : 風吃醋XD 周海媚的周芷若兇巴巴超有趣的
推 supereva    : 胡歌狂氣不夠 氣質太好
推 tontontonni : 周迅的聲音難聽，覺得這個組合爛
推 bfacsls     : 張衛健的鹿鼎記絕對是神作，感覺他就是小寶本人了。
→ puppetired  : 胡歌別鬧啦~~~~他就李逍遙就好了~~~~~~
推 tontontonni : 周星馳的韋小寶才是神
→ tontontonni : 陳百祥的多隆更神
推 supereva    : 覺得段譽最難演 要演得廢廢的又不討人厭
推 supereva    : 楊過我覺得白皮膚古天樂很完美啊 又帥又有邪氣 黃
→ supereva    : 曉明外型可以演技不好
→ supereva    : 劉德華... 不適合
→ Alexiel     : ...喔 我搞混了 周海媚是另一個版本的
→ supereva    : 話說 我覺得小龍女沒有一個夠正的...
推 tontontonni : 劉亦菲正啊
→ tontontonni : 可是演技呆
推 supereva    : 小龍女依劇情描述 只要出場其他美女都是垃圾 而且要
→ supereva    : 夠有仙氣 演倒是不難演 但外型門檻很高
→ supereva    : 劉亦菲不是那種一看就超正的美女
推 eWriter     : 胡軍的喬峰不錯
推 supereva    : 我個人是覺得年輕的周慧敏可以 不過沒演過
推 tontontonni : 台灣小龍女陳研希
→ tontontonni : https://i.imgur.com/qSpy6tb.jpg
→ jy1112      : ru83b6
→ tontontonni : 小龍女劉亦菲
→ tontontonni : https://i.imgur.com/7T6ynbS.jpg
→ supereva    : 不要鬧了..
→ supereva    : 小籠包怎麼來了
→ jy1112      : 我覺得年輕時候的王祖賢演最正，可惜都沒演過金庸
→ realtw      : 個人最不喜歡張衛健 演誰都是演他自己 永遠同樣表情
→ realtw      : 韋小寶給張衛健演得像個大俠一樣 哪裡像了
→ realtw      : 張衛健講話最喜歡背過身去 手背後 像一代大宗師
→ xxx60133    : 雖然很多人嫌棄 吳倩蓮的小龍女太老 但我覺得她是
→ xxx60133    : 小龍女裡面演技最好的一個
推 bassmaster  : 小龍女的仙氣吧
→ realtw      : 所有角色都一樣 講話時面無表情
推 tontontonni : 可是小龍女需要演技嗎？
→ tontontonni : 演技門檻很低吧
推 supereva    : 耶 王祖賢演小龍女我可以
→ realtw      : 張衛健的韋小寶 小不懂 黃飛鴻 孫悟空都是一樣演法
→ tontontonni : https://i.imgur.com/XLZZk4N.jpg
→ tontontonni : https://i.imgur.com/qtcr9II.jpg
→ xxx60133    : 劉奕菲我看的太嫩 楊過年紀都大過他
→ Jin63916    : 阿小龍女的視覺年齡就一直都小於楊過啊
→ realtw      : 都是背過身縛手講話面無表情 講一串順口溜的演法
→ tontontonni : 對，仙氣很夠但劉亦菲總是少了什麼，然後眼神很呆
推 supereva    : 要一看就很正的 靠氣質靠仙氣不太夠
→ supereva    : 還要讓尹志平understand的衝動
推 lynnoo      : 劉亦菲超正的啊
推 jay710419   : 楊過還有李銘順版本啊 那個不錯
推 supereva    : 真人我看很難了 ff7裡面的tifa來演小龍女好了
推 wangsan     : 楊過不好演，因為情緒轉折很大~金庸好像曾說過小龍
→ wangsan     : 女不是呆呆的冷若冰霜就好,可是所有演的人往往都演
→ wangsan     : 成這樣...他說只有陳玉蓮有把遇到楊過之後內心的情
→ wangsan     : 感轉折給詮釋出來，所以她才是最符合原著的~
噓 jackylin25  : 林志穎演段譽的武術有到位？你確定眼睛OK？
推 tontontonni : 林志穎不OK也顯老
推 wangsan     : 金庸也說過不喜歡黃曉明演的楊過，流裡流氣的，一點
→ wangsan     : 都沒有對小龍女的尊敬...
推 aksnap      : 李銘順的楊過不錯+1
→ cashko      : 覺得令狐沖不好詮釋，有瀟灑卻又有糾結點
推 tontontonni : 霍建華完全無言
推 cashko      : 原本以為小龍女不太需要演技，看了劉亦菲才知道需要
→ cashko      : ，劉亦菲外形這麼合卻演出不佳才知道小龍女演技是要
→ cashko      : 的
→ cashko      : 覺得古天樂劉德華陳玉蓮李若彤有演出神韻
→ cashko      : 林志穎段譽不怎樣，那部是其他人撐起來，陳浩民比林
→ cashko      : 志穎強
→ cashko      : 黃曉明流裡流氣+1，而且黃曉明劉亦菲毫無火花
推 lucien0410  : 張無忌當然是李連杰演的最好
→ cashko      : 劉亦菲一看就很正啊，她只是不能跟王祖賢比，當年
→ cashko      : 倩女一比整個被王祖賢艷壓
→ xxx60133    : 周海媚 紀曉芙  孫興 楊肖
→ cashko      : 郭芙只推陳紫函
→ realtw      : 林志穎的段譽 跟陳浩民比 完全是被吊打
推 tontontonni : 小龍女要去演花木蘭才是慘，外貌完全不合
→ realtw      : 天涯早就討論過了 五個演段譽的 陳浩民是公認第一
→ cashko      : 劉亦菲小龍女王語嫣趙靈兒扮相都很驚豔
→ realtw      : 林志穎和韓國那個姓金的並列倒數第一
→ realtw      : 原來我看金庸原著時 就覺得小龍女是個面無表情的人
→ cashko      : 林志穎演技根本那版天龍墊底吧，跟其他演員比起來
→ cashko      : 表現超弱
→ realtw      : 劉亦菲很適合小龍女
推 tontontonni : 任我行只推馮錫范
→ cashko      : 張紀中天龍八部經典，但能經典無關林志穎段譽
→ realtw      : 林志穎本身演技就不行 他演啥都是娘娘的笑嘻嘻的
→ realtw      : 就沒見他嚴肅過
→ cashko      : 劉亦菲可惜了，明明外形這麼合，她王語嫣表現比小龍
→ cashko      : 女好很多
→ cashko      : 林志穎好像還真想不到他哪部有演技的
→ xxx60133    : 林志穎 演最好的是江小魚
→ cashko      : 流星蝴蝶劍裡面林志穎是最大敗筆
推 jy1112      : 劉亦菲演技太差，跟林志穎半斤八兩..
→ xxx60133    : 張衛健江小魚太老氣
→ realtw      : 嚴格說劉亦菲演技比林志穎強太多了
→ cashko      : 沒看過林志穎江小魚，他能勝任江小魚？
→ xxx60133    : 我滿喜歡流星 裡的林志穎說
→ realtw      : 劉亦菲金粉世家 天龍 神雕都算出彩 林志穎真的沒一
→ realtw      : 部拿得出手的
→ realtw      : 林志穎還是只適合在MV中笑迷迷的唱歌
→ cashko      : 劉亦菲演技樂勝林志穎+1，林志穎就是個男花瓶吧，
→ cashko      : 角色好像還很喜歡裝天真裝小裝可愛
→ jy1112      : 會嗎?我看都是偶像在演戲，可能劉亦菲現在進步一些
→ realtw      : 當年陳冠希一出來 長得很像林志穎 但不同的根本就是
推 cashko      : 林志穎江小魚真的不錯嗎？這角色如果照小說應該不好
→ cashko      : 演
→ realtw      : 陳冠希的表情很酷 不會像林一樣總是娘娘的笑迷迷的
推 tontontonni : 劉亦菲還是有一種太嫩的感覺眼神稚氣未脫
推 poreplay3   : 古天樂李若彤的神雕最經典！
→ poreplay3   : 朱茵的黃蓉也非常經典 好看
→ realtw      : 所以陳冠希立刻紅了 而林志穎那時是最低迷的時期
→ tontontonni : 觀音演小龍女有搞頭嗎？
→ tontontonni : https://i.imgur.com/bYoKnBK.jpg
→ cashko      : 如果比陳冠希，那林志穎起碼我不討厭他，雖然演技
→ cashko      : 不出色，但演員我不討厭
推 micbrimac   : 劉亦菲看起來像國高中生...
→ xxx60133    : 電視跟小說有點差距 劇情有改
→ cashko      : 劉亦菲是東方美型，不屬於輪廓深邃型，比較顯小
→ cashko      : 新版神雕劇照感覺不錯，有點期待
→ tontontonni : 這個觀音有姑姑那種威嚴的fu，不過是熟了點
推 d1992926    : 推張衛健 韋小寶
→ cashko      : 17射雕黃蓉楊康選角很好，在這之前本來最喜歡朱茵
→ cashko      : 黃蓉，但17黃蓉我覺得很好，就是劇情弱化了
→ cashko      : 郭靖還是張智霖好，李亞鵬演成弱智感
推 kenandrew   : 劉亦菲仙氣滿點，但劇中就是說不出的違和
推 dictionary35: 最喜歡信演的喬峰
→ realtw      : 陳冠希在出艷照門以前並不招人討厭
→ realtw      : 事實上陳也做什麼傷天害理的事
→ realtw      : 也沒做
→ realtw      : 信演的喬峰？
→ realtw      : 喬峰還是梁家仁 胡軍的經典
推 amy33212001 : 推胡軍的蕭峰，外型上最符合，演技我已經忘的差不多
→ amy33212001 : 了
推 pandaslover : 蕭峰胡軍演得很好啊
→ realtw      : 喬峰按原著是北方國字臉 胡軍的氣質比較貼近
推 cashko      : 陳可能不得我眼緣，豔照前我就覺得看起來流裡流氣
→ cashko      : 胡軍喬峰經典+1
推 yylin3266   : 劉到底哪裡仙了我實在不懂
推 funsheep27  : 呂頌賢的令狐不錯呀
推 cashko      : 覺得劉亦菲外形是很脫俗
推 ladyblue    : 古天樂把楊過開始時的亦正亦邪詮釋的很好
→ ladyblue    : 翁美玲版的黃蓉很經典，其後的朱茵很明顯就是在模
→ ladyblue    : 仿她
推 cashko      : 翁版有點太凶太刁了，黃蓉一般對郭靖很溫柔的，17如
→ cashko      : 果不是劇本弱化成襄兒，外形氣質都很合
→ realtw      : 說朱茵經典的應當是沒看過翁美玲的版本的
→ realtw      : 翁美玲可以表現出書中黃蓉的古靈精怪 而其它扮演者
→ realtw      : 大多都是硬擠出來的
→ realtw      : 呂頌賢的令狐我不行 呂演過三級色情片 看到他的臉我
→ realtw      : 老想到他抓奶時的淫邪表情 接受不了
→ realtw      : 而且呂就標準的反派臉
→ Soccer      : 陳百祥的多隆
推 cashko      : 其實我很討厭一直摸頭髮的動作，偶爾很OK，一直摸
→ cashko      : 到成招牌動作我覺得很小家子氣，偏偏朱茵版也這樣，
→ cashko      : 應該是學翁版的
推 pattda      : 翁演得比朱好 但我不喜歡翁版 改太多
→ pattda      : 呂是公認最好的令狐沖
→ realtw      : 哪來的公認
→ realtw      : 我喜歡李連杰的
推 funsheep27  : 呂有演三級片唷？看了笑傲覺得超帥的
→ realtw      : 呂頌賢演太多反派和奸邪的角色 多的是人不接受的
→ realtw      : 有啊 我都看過
→ realtw      : 呂頌賢是拍三級片成名的 還不止一部
推 KingKingCold: 呂是公認最棒的令狐冲  很多人推周潤發的令狐冲，但
→ realtw      : 就和舒淇一樣 後面再怎麼上大戲 心裡還是接受不了
→ KingKingCold: 我看過之後覺得差呂差很多，他像是台柱來衝收視的
→ KingKingCold: 李亞鵬也眼得不錯，但是跟許冠傑一樣演出令狐冲浪子
→ KingKingCold: 那一面，但是沒有演出令狐冲迂腐跟苦情那一面
→ KingKingCold: 呂是令狐冲每個面向都詮釋得極佳
→ realtw      : 呂的問題是臉長得太反派 不像好人
→ realtw      : 比較適合演那種奸邪之徒
推 cashko      : 我覺得李亞鵬令狐沖不羈的感覺有出來
→ pattda      : 呂是兩岸三地公認最好的令狐沖 周潤發是來亂的吧
→ pattda      : 當年被罵很慘XD
→ cashko      : 吳啟華的張無忌我也是有因為對他以前作品印象導致出
→ cashko      : 戲
→ realtw      : 他出道時基本全是演反派 還沒張耀揚正面
→ cashko      : 呂版記得很多人認同啊
→ realtw      : 呂哪是什麼兩岸三地公認最好令狐 就台灣這邊自認的
推 funsheep27  : 發哥的令狐好難想像哦XDD
推 KingKingCold: 李亞鵬跟許冠傑的問題一樣 演出浪子不羈的味道，但
→ KingKingCold: 沒有癡心苦戀自我放逐以及對師門迂腐的那一面
→ realtw      : 發哥長得比呂正派陽光多了
→ pattda      : 請不要想像XD 讓一切停留在賭神階段
→ KingKingCold: 發哥那版很好玩的是劉正風是任達華演的
→ realtw      : https://dwz.cn/sc0KYAqv
→ KingKingCold: 看到一個年紀比發哥輕的新人演發哥前輩頗好玩XD
→ KingKingCold:         資歷
→ realtw      : 張耀揚是大反派 呂頌賢演的都是不入流的反派
推 funsheep27  : 演員形象真的蠻重要的，完全影響後面觀影的人的感
→ funsheep27  : 受
→ realtw      : 我是接受不了呂的令狐 完全看不下他演的笑傲
推 cashko      : 許冠傑只有不羈，感覺沒有癡心苦戀+1XD，不過小師妹
→ cashko      : 也變單戀他的男人婆了
→ realtw      : 主要是看過他的三級片和反派電影 看他臉沒法接受他
→ realtw      : 演正面角色
→ KingKingCold: 另外張衛健以前演過一個超級小的角色 1987年書劍恩
→ cashko      : 那如果看吳啟華的張無忌可能也會影響
→ KingKingCold: 仇錄的心硯(陳家洛書僮)
→ KingKingCold: 那版的張召重，是最近才去世的岳華
推 funsheep27  : 方唐鏡的無忌小時候看的倒沒有影響太多 哈哈，現在
→ funsheep27  : 回去看應該很出戲
→ realtw      : 方唐鏡是反面搞笑人物 不會讓人討厭
推 cashko      : 不是方唐鏡啊，記得吳啟華也演過不少強暴戲變態戲
→ realtw      : 吳啟華的臉並不會讓人很覺得討厭 很有喜感的一個人
推 KingKingCold: 吳啟華演過冷血人狼，比呂頌賢演的反派變態噁心十倍
→ KingKingCold: 而且呂其實亞視時期的反派率很低
→ realtw      : 呂就不行了 是真的陰邪的個性感覺
→ KingKingCold: 勝者為王是正義賭壇少俠 銀狐是父兄為歹但本性善良
→ realtw      : 我早期看過的呂的戲全是反派和三級片
→ KingKingCold: 的好人，反而其他人的反派率還高過他
推 pattda      : 吳啟華在當主角前一直都是反派為主
推 cashko      : 我也覺得吳啟華反派形象比呂更讓人有印象
→ cashko      : 吳啟華曾經是反派專業戶啊，而且很多是變態的那種
→ realtw      : 吳是反派沒錯 但大多都是搞笑型反派 和大傻成奎安一
→ pattda      : 亞視演員少呂頌賢上位快 吳啟華是相反 人多上位慢
→ realtw      : 樣 反派也細分的
→ cashko      : 不是方唐鏡那種搞笑的
→ cashko      : 而且吳啟華也是三級片出身，當時他演張無忌還很驚訝
→ cashko      : 找他演
→ pattda      : 吳啟華渣男 小白臉吸毒... 反正書生型反派他都演過
→ realtw      : 大傻成奎安演過生活片正面角色 就讓人感覺不錯
→ realtw      : 他笑起來還是很親切的
→ realtw      : 再對比另一個香港惡人演員何家駒 就感覺陰森森的壞
→ realtw      : 這種突然演正面角色不會有什麼人接受的
→ realtw      : 同樣演反派 還是要看臉和氣質
→ realtw      : 吳啟華和呂頌賢雖然都是反派出身 但吳比較喜感
推 pattda      : 也不是阿 吳啟華跟對監製立刻從三級片演員變師奶殺
→ realtw      : 呂的臉還是看起來更壞一點
→ pattda      : 手 也是碰到伯樂 要不然他已經消失了
→ realtw      : 我對呂的形象已經沒法反轉了
推 jason751231 : 你也入戲太深 客觀點好嗎
推 pattda      : 不要用你自己看世界 觀眾沒你想的脆弱跟記憶好XD
→ pattda      : 吳啟華以前是討論度最大的翻轉演員 反而呂沒這種刻
→ pattda      : 刻板印象
推 cashko      : 吳啟華還有媒體報導他扭轉形象，呂好像沒有，呂的
→ cashko      : 反派應該沒有吳那麼標籤
推 pattda      : 呂會被說令狐沖 一輩子只有一部戲XDD
推 aca03       : 怎麼沒有寫到張衛健的韋小寶
→ jy1112      : 呂頌賢的令狐沖真的很經典
推 mindy201    : 覺得郭靖要演得好又「討喜」很難，楊過是不好演，不
→ mindy201    : 過總會有個部份(年紀階段)讓觀眾喜歡；但郭靖的個性
→ mindy201    : 說真的應該有的呆板，要演得傳神但又讓觀眾喜歡滿難
→ mindy201    : 的。
→ mindy201    : 令狐沖好像也不容易，我只喜歡電影許冠傑的版本。
推 belief0816  : 呂是公認的令狐沖沒錯
→ mindy201    : 呂的版本我是沒看就是了，但論演員的反派形象，我自
→ mindy201    : 己是覺得吳>呂，因為有段時間電影台好像常重播他演
→ mindy201    : 的一些變態角色，轉到就看到XD 其實我很喜歡令狐沖
→ mindy201    : 這角色，所以看到他演確實就興趣缺缺。
→ mindy201    : 許冠傑的版本畢竟時間很短，不像電視劇那麼長，顧不
→ mindy201    : 到很多面可以理解，連小師妹跟林平之都差這麼多了，
→ mindy201    : 就算啦。
推 ssss3566    : 張衛健詮釋韋小寶好？他每部演法都差不多啊……那時
→ ssss3566    : 看著很尷尬，還不如看周星馳電影的韋小寶，賊頭賊腦
→ ssss3566    : 又很賤的市井小民樣
推 signm       : 怎麼都沒人推古天樂 楊過
推 stocktonty  : 主角各有定見 但郭芙只推陳紫函
→ stocktonty  : 張衛健的韋小寶還會吟詩加耍酷 根本崩壞
推 sumo3310    : 呂頌賢的令狐沖明明就公認的最好,不要自己不喜歡就
→ sumo3310    : 一直貶低
推 astucieuX   : 只看過電視，先不論原著如何，張衛健的小寶真的很
→ astucieuX   : 生動!
推 frice       : 喬峰只推黃日華
推 hunter05469 : 胡軍演蕭峰明明不錯，印象深刻
→ Brian23     : 呂那版的任盈盈超老的
推 sam91007    : 當然是金蛇狼君
推 whj0530     : 黃曉明版的爛死了
推 Batu        : 梁家仁的蕭峰經典
推 IT13        : 很多人都說郭靖不白痴 但是依照金庸的寫法描述
→ IT13        : 郭靖根本低能兒
→ IT13        : 會覺得郭靖不白癡是後面開竅了
→ IT13        : 不然到六歲了都還不太會寫字 說話也不是很正常
推 joe10227    : 我覺得傻姑最難詮釋
→ widec       : 就輕度自閉阿
推 spritepeare : 推劉詩詩版穆念慈
推 ranpla      : 朱茵的黃蓉
推 BF109Pilot  : 呂頌賢版令狐沖是還原度最高的令狐沖。 而許冠傑版
推 EVASUKA     : 推文很多離題XD 是在問詮釋的難易度，不是喜歡誰XD
→ BF109Pilot  : 是理想型令狐沖. 婆媽、愚忠愚孝、過分癡戀師妹等缺
→ BF109Pilot  : 點都看不到了，只剩瀟灑。
推 HsieHsieH   : 梁朝偉的歐陽鋒XD
→ EVASUKA     : 推whynun前十樓的分析
→ modog777    : 田伯光最難掩，前半是淫賊，後半是和尚+太監！
推 Lian        : 只有我覺得咆哮大哥馬景濤的張無忌不錯嗎QQ
推 orcman124   : 最近在複習咆哮版無忌 優柔寡斷的一面有演出來啊。
→ orcman124   : 只是有時候哭哭啼啼情節太多又會有點瓊瑤劇的出戲感
推 ben110      : 韋小寶 我看最近大陸有一部是韓棟拍的我覺得還不錯
→ ben110      : 說錯是演的
→ qazxswptt   : 韋小寶 袁承志 胡斐都蠻晚出來的吧 這本來就是金庸
→ qazxswptt   : 的強項
→ qazxswptt   : 韋小寶是很沒水準的角色 滿嘴土髒話 星爺的演法其
→ qazxswptt   : 實比較接近
→ joey0602    : 馬景濤的張無忌其實ok。優柔寡斷有演出來
→ ppccfvy     : 不是貴古，不過老版TVB的金庸確實比較有味道
推 GoalBased   : 黃曉根本不會演怎麼會說他演的爛呢。。
推 attdave     : 滅絕師太大家推哪位？
→ ppccfvy     : 不過後期像雪山飛狐，就實在改得太歪  看不下去
推 coolmark01  : 朱茵版黃蓉，周海媚版周芷若，周星馳版的韋小寶，事
→ coolmark01  : 實上我都是先看過真人版再看小說，邊看會覺得角色有
→ coolmark01  : 被帶到小說裡面，還蠻傳神的
推 jhnny       : 呂頌賢版的笑傲，還原度很高，
推 joey0602    : 滅絕師太推張冰玉！
推 bluesea7731 : 呂頌賢的令狐真的有演到位
推 jeylove     : 神雕本人啊，沒有之一
推 benboy      : 胡軍演蕭峰很傳神 可惜不夠高大 不然更像XD
推 bestteam    : 石破天 很容易演成白癡但她卻是天才
推 jeylove     : 怎麼沒人提黃藥師、洪七公跟老頑童
→ jeylove     : TVB的強項是全都是硬底子演員，所以整部片配角會提
→ jeylove     : 升主角的演技
推 e1q3z9c7    : 胡軍長得太斯文沒有粗獷感
推 leione      : 喬峰推1982年版的梁家仁 慕容復推同樣這版的石修
推 lightful    : 胡軍蕭峰不錯。
→ leione      : 萬水千山縱橫 https://youtu.be/yLrHKW-Cwj4
推 leione      : 呂頌賢版的笑傲江湖琴簫合奏很好聽!
→ leione      : https://youtu.be/RWrA7WrJ9vI
推 monicakuo100: 呂頌賢的令狐沖+1
推 leione      : 發哥也演過令狐冲, 1984年版, 主題曲很好聽
→ leione      : https://youtu.be/6gCYpF_tXxo
推 wtfconk     : 郭破虜難演在於原著根本沒啥詮釋他吧XD,就一個靠爸
→ wtfconk     : 姊寶
→ leione      : 倚天1987年梁朝偉那版不錯,任達華演張翠山
→ leione      : 鄭裕玲演殷素素
→ leione      : 寫錯是1986年
推 jerrylin    : 韋小寶才是最難演的吧
推 skyfall007  : 許冠傑版的令狐沖很有味道！
推 sunnydragon7: 推胡軍喬峰…很符合小說裡形容的外型
推 e04bank     : 凌霄宮劍神張三丰和華山殺人王最難演
推 sunnydragon7: 楊過最難演沒錯…尤其個性邪狂又我行我素，但是後
→ sunnydragon7: 面卻跟郭靖一樣變大俠
噓 ko309491    : 韋小寶沒有張衛建？？？
推 waeipoex0   : 范文芳的小龍女，覺得外型最符合了
推 cashko      : 張衛健的戲我很多看不下去...，韋小寶推梁朝偉，楊
→ cashko      : 過覺得劉德華古天樂都好，更喜歡古天樂
→ cashko      : 張智霖郭靖很棒啊
推 cashko      : 其實我覺得令狐沖的瀟灑是表面，他實際上很癡，所以
→ cashko      : 許冠傑我覺得是改動很大了
→ cashko      : 韓棟演韋小寶覺得好像太帥了XD
推 cashko      : 沒看過范文芳版，不過以前轉到覺得髮型好油
推 gngn5566    : 認真回：雕兄
→ EVASUKA     : 胡軍長得太斯文沒有粗獷感→我感覺怎麼完全相反
→ EVASUKA     : 胡軍的粗獷實在是男演員界少有
推 cashko      : 胡軍很陽剛很MAN+1
推 Adagietto   : 推范文芳的小龍女
推 cashko      : 程靈素也沒看過詮釋好的，不是太美就是個性差很多
推 Thebulun    : 賈靜雯的趙敏不錯吧？
推 cashko      : 賈靜雯太柔美，覺得沒有趙敏的霸氣，其實張敏很有
→ cashko      : 那氣質
推 c280019     : 倚天我只認李連杰一個
推 bmmbmmbmm   : 賈靜雯 趙敏的調皮感 覺得不錯
推 iamandre    : 胡軍 林志穎的天龍八部大概就是最棒的天龍八部 那
→ iamandre    : 個劇組規格很高 很有電影的感覺
推 iamandre    : 胡軍在發射降龍18掌氣勢他媽超威
推 milk4100    : 唯一支持胡軍版天八 百看不厭 所有角色根本像小說
→ milk4100    : 走出來 超會挑演員
→ YHTNIMK     : 胡軍大概是外型跟演技詮釋最好的
→ YHTNIMK     : 其他感覺都差了一些
推 HONNE       : 是說沒有人覺得周迅的黃蓉不錯嘛？
推 itachi0609  : 劉亦菲的小龍女氣質很好 就是太幼了叫姑姑超詭異
→ itachi0609  : 胡軍的蕭峰超有霸氣的
推 jcshie      : 令狐沖 氣質難找 楊過是年紀跨很遠 很難每個時期都
→ jcshie      : 掌握得很好
→ mikepopkimo : 李逍遙吧~尤其是%完後不想負責那一段
→ jcshie      : 以前港版選角其實都滿好的
推 lovelva00   : 劉亦菲在天龍八步詮釋還不錯，然後要推一下那個版
→ lovelva00   : 本的虛竹，很憨很討喜XD
→ realtw      : 韓棟韋小寶最像
→ realtw      : 虛竹還是樊少皇演得最像
推 jcshie      : 樊少皇那版選角我也滿喜歡的
→ realtw      : 陳浩民+樊少皇 吊打林志穎版天龍八部
→ realtw      : 林志穎版其實也不錯 個個都經典 唯一就林志穎是敗筆
推 VASTSKY     : 胡軍太斯文？你是不是看成胡歌？胡軍就一臉契丹人的
→ VASTSKY     : 樣子！
→ realtw      : 黃日華演技可以 但演喬峰不太像 一看就南方人
→ realtw      : 包個阿拉伯頭巾 怎麼看都不像北方漢人或契丹人
→ realtw      : 而且他演不太出北喬峰的那種豪氣
→ jej         : 胡軍就是有演出蕭峰的霸氣 但與阿朱的鐵漢柔情不行
→ jej         : 黃日華版霸氣不足 但柔情部分不錯
推 lovelva00   : 虛竹其實都不像 因為小說形容是個醜人XD
推 lovecfcm    : 胡軍怎麼會斯文XD  我覺得演宋青書沒一個我滿意的
推 cashko      : 張紀中天龍八部除了林志穎鍾麗緹，其他選角都很棒，
→ cashko      : 康敏還是雪梨好
→ cashko      : 怎麼會選鍾麗緹這麼洋氣這麼野性外顯的演康敏
推 belief0816  : 胡軍不斯文，但也不夠粗礦，就是不帥而已
噓 UCboy       : 劉亦菲還不適合小龍女..你認真？
推 joey0602    : 鍾麗緹演的超風騷…康敏表面上根本不是那樣
推 cad2215     : 覺得林志穎那版的天龍八部角色都很難忘，張衛健沒有
→ cad2215     : 演技差不多吧，他演的我覺得是最生動的
推 Mystiarun   : 梁家仁的郭靖很經典啊
→ Mystiarun   : 結果是我記錯XD
推 best0811    : 韋小寶我只記得涼風有信，秋月無邊...
推 Min70916    : 逍遙派那群S級妖怪吧
推 eb7682peter : 黃日華的喬峰吳啟華的張無忌古天樂的楊過張智霖的
→ eb7682peter : 郭靖
推 y6837660    : 楊過雖然常常有機會上螢幕，但覺得不容易演。演員
→ y6837660    : 很容易只抓深情孤傲這種比較帥的元素，偏激鑽牛角尖
→ y6837660    : 又容易自卑自憐的部分很少被演員好好傳達
推 hau7341     : 郭靖張智霖楊過古天樂張無忌吳啟華令狐沖呂頌賢韋小
→ hau7341     : 寶陳小春蕭峰胡軍段譽陳浩民虛竹樊少皇
推 OoJudyoO    : 楊過 性格複雜 年齡跨很大 之外
→ OoJudyoO    : 首先要帥到有說服力啊
推 twooneshuo  : 掃地僧
推 sophia810130: 沒有人推許晴的任盈盈嗎？
推 ParaTuAmor  : 鰲拜也算金庸人物？
推 ilovee0427  : 鹿鼎記裡鰲拜戲滿多的呀
推 LouisLEE    : 推呂頌賢的令狐冲 黎姿的趙敏
→ LouisLEE    : 樊少皇的虛竹 感覺就是要叫大家回家一樣XDD
推 wangsan     : 喬峰還是梁家仁演得好！黃日華還是郭靖比較合適
推 gia1128     : 之前陸劇版還有人覺得應該要找花美男來演喬峰...真
→ gia1128     : 的很想問到底有沒有看過小說啊？
推 Turnelife   : 胡軍演的不算好喔?
推 kenro       : 黃日華的郭靖還是最像的一個 樊少皇的虛竹也很像
推 Ashand      : 呂頌賢最高!!!
推 artwu       : 對岸的好像很喜歡黃日華版自帶BGM的喬峰
推 lesliestar  : 楊過和小龍女真的很難演
推 brigee      : 林依晨演的黃蓉還不錯啊 有鬼靈精怪 邪氣不夠
推 Kozue       : 小龍女陳玉蓮
推 Violet5566  : 推呂頌賢令狐沖跟黃日華蕭峰
噓 SiaoHan     : 周迅的黃蓉是山小。。。鴨菸嗓哪裡像黃蓉