[請益] 誰先愛上他的 一個小問題

[anancharlie (安安查理)]

防雷～～～～～～～












其實第一次看就有這個疑問了但忘記
今天二刷後才想到XD

在阿傑撲倒劇場演員那一段
阿傑離開前說了愛最大就走掉
宋呈希跟在他後面 離開前看了劇場的大家一眼
這時候字幕是［......］
聲音則是消音的那種逼——聲
請問這邊是什麼意思

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.72.61.237
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1542122688.A.8D4.html
→ rubeinlove  : 髒話吧？
→ anancharlie : 可是阿傑罵髒話的時候也都沒消音@@
推 gipo776     : 也有可能是考慮到不適合劇情才消音？
推 Beandou     : 我印象我在北影看的時候那場宋程希有講話並沒有消
→ Beandou     : 音，好像是罵他們但我忘了有沒有髒話
→ Beandou     : *呈
推 KRSmp       : 還好不是一個「很小的問題」
推 mindy201    : 印象中是髒話沒錯(最後一個音) 他有消音、阿傑沒有
→ mindy201    : 有可能因為宋未成年，怕不好(被投訴帶壞小觀眾)，當
→ mindy201    : 然也有可能順便是做效果XD
→ fuhoren     : 這部電影多是從宋呈希的觀點敘事，所以放插畫丶消
→ fuhoren     : 音音效，都可以成立。
推 x05863a1    : 我聽起來覺得很像臭俗辣