[新聞] 抽中配額《阿拉姜色》導演「這是做什麼」

[hhwang (雪野)]

剛剛在金馬影展看了這部《阿拉姜色》。

早上臨時起意買了票，然後馬上發現這片抽中了今年的中片配額，本來還在發懶不想去（
昨天的萬瑪才旦實在太深奧了），後來還是勉強去看，竟有意外的收穫。

如新聞稿所言，這部《阿拉姜色》是一部完全藏人觀點的電影，所以可以好好感受藏族人
的信仰和生活，個人認為是非常溫暖的一部片。

新聞網址：
https://igirl.turnnewsapp.com/movieanime/tw/282618

神助抽中配額《阿拉姜色》松太加：「這是做什麼？」

2019年陸片配額抽籤結果14日揭曉，由西藏青年導演松太加執導的西藏電影《阿拉姜色》
幸運抽中，該片被譽為是唯一「從西藏人心中看見西藏」的電影，由青年導演松太加執導
，男主角容中爾甲、女主角尼瑪頌宋、童星賽卻加主演，從導演到演員清一色為西藏人，
今年在上海電影節勇奪評審團大獎及最佳劇本獎雙料大獎。

該片劇情描述一名年輕的母親患病，兒子與現任丈夫陪她踏上了為前夫盡遺願的拉薩朝聖
之旅的故事，片中除沿途美麗的西藏風光，濃郁的親情與信守的承諾，更讓許多觀眾感動
得淚流滿面。

《阿拉姜色》片名來自一首藏族民歌，意為「請您乾了這杯美酒」。藏族導演松太加為拍
拍片走了一趟三跪九叩的西藏朝聖之旅。片中主角在離家千里的遙遠路上，拿起酒杯痛飲
一解愁緒，為親情與愛情的悲傷進行一次大和解。特別的是，松太加不硬塞藏人藏事，不
刻意拍西藏風光，而是以藏人的心來看這趟朝聖之旅，不僅感動所有觀眾，其間帶來的正
面能量，更經得起心靈沉澱及歲月考驗。

有趣的是，《阿拉姜色》猶如神助、幸運抽中2019年陸片配額第3名，導演松太加正在進
行新片後製，面對突如其來的道賀聲還納悶問道「這是做什麼？」直到發行公司海鵬電影
解釋後才恍然大悟、喜不自勝！還在微信上以繁體字留言給台灣觀眾「台灣，《阿拉姜色
》來了！」《阿拉姜色》預定明春在台上映。

https://i.imgur.com/UrcEuFe.jpg
《阿拉姜色》片名來自一首藏族民歌，意為「請您乾了這杯美酒」。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.77.178
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1542211003.A.94A.html
推 sunny1991225: 萬瑪才旦的撞死一隻羊是我這次看到現在覺得最神秘
→ sunny1991225: 的一部...
知道不是只有我一個看不懂《撞死了一隻羊》，我就心安了，我唯一看懂的是：有一位男
演員真的好帥好帥好帥啊（心）

→ sunny1991225: 剛剛聽完導演現場QA之後一臉惶然，因為他對故事的
→ sunny1991225: 理解和我觀看時的理解完全不在一個邊上
推 gelion      : 謝謝推薦
推 qpr322      : 這次撞場沒買這片莫名幸運（爆
推 fishthehuman: 海報美
※ 編輯: hhwang (114.136.77.178), 11/15/2018 00:12:02
推 orzisme     : 等明年初看阿拉姜色! 撞死了一隻羊我也是充滿了問號
→ orzisme     : 可能是太不懂藏人的思考體系...
推 cching1021  : 導演反應好可愛哈哈哈
推 shengchiu303: 海報超美！
推 joey0602    : 撞死了一隻羊導演怎麼解讀？求解QQ
推 sunny1991225: 回joey:導演映後QA有提到，不過在這裡講好像會爆雷
→ sunny1991225: 應該可以去金馬網站那邊找QA錄像
→ sunny1991225: 雖然不覺得自己有看懂但萬瑪這部出乎意料是目前看
→ sunny1991225: 過的競賽片贏得我最多好感的XDDDD  光是景框設計和
→ sunny1991225: 呂松野的攝影就讓我先跪了
的確，《撞死了一隻羊》的每個景都美得有如明信片，會忍不住想直接截圖拿去寄，黑白
的畫面更有意境

不過「黑白 + 晃動鏡頭 + 嗡嗡配樂」依然直戳我的睡穴

推文已修
※ 編輯: hhwang (114.25.65.30), 11/15/2018 00:53:38
推 VOLK11      : 抽不出時間去看，但看影片自然景色
→ VOLK11      : 應該就值回票價
→ VOLK11      : 兩部片都是這樣
推 aurora0526  : 《撞死了一隻羊》好看～但樓上朋友形容太貼切，睡
→ aurora0526  : 穴狂被戳+1......
推 VOLK11      : 萬馬才旦有說影片如夢，可能就是他想營造的感覺
→ VOLK11      : https://youtu.be/5XHZzgArJdU
→ VOLK11      : 個人是對不同民族文化，都有高度興趣
其實這幾年金馬影展也看了些講述「少數民族」的電影，但發現漢人觀點拍出來的東西常
會讓我覺得很不舒服，像是前幾年的《狼圖騰》和《德蘭》就有這種情況——以漢人的價
值觀武斷評斷非漢人的生活

所以現在可是非常高興能看到藏人自己的觀點

尤其是現在中國也是用種種「漢化」的手段對付藏人：學校只教漢語、為藏人「蓋房子」
、讓一部分藏人入黨「以夷制夷」......萬瑪才旦也好、松太加也好，還能這樣拍電影，
可
能是因為還沒有論及所謂的政治，但這也不是創作者說了算，現在能看一部是一部，都彌
足珍貴
※ 編輯: hhwang (114.25.65.30), 11/15/2018 02:24:10
→ VOLK11      : 個人喜歡藏族對生死的看法，他們的豁達
→ VOLK11      : 和漢人及其他民族不同
→ VOLK11      : 在很原始的地區，用天葬來看淡肉體
推 threetimes  : 推《阿拉姜色》，這片上映我還會想要再看一次
推 VOLK11      : 推原波評論，有感
推 stockings   : 有點興趣
推 WEIYAYANG   : 阿拉姜色好看推
推 puppetired  : 推海報~~推推文~~~推電影~~~~~~
推 wulaw5566   : 導演感覺很可愛
推 phantom78626: 以前小時候看過一部小學包場的喜馬拉雅不是全西藏
→ phantom78626: 演員嗎?
你是說這部法國片嗎？
https://tinyurl.com/yc47rmb8
※ 編輯: hhwang (223.137.209.113), 11/16/2018 20:43:22
推 vendor      : 喜馬拉雅很好看，演員全是西藏當地人，只有導演是法
→ vendor      : 國人的樣子