[新聞] 侯孝賢以《風櫃》定風格 35週年數位修復

[MyAll (靜岡玉露)]

侯孝賢以《風櫃來的人》定風格 35 週年數位修復上映！

https://www.chinatimes.com/realtimenews/20181122004159-260404

--

由侯孝賢導演執導，鈕承澤、張世、庹宗華、楊麗音等重量級影人主演的經典作品
《風櫃來的人》，睽違 35 年數位修復版重返電影大銀幕，
此次光榮重映也推出了全新設計的「經典款海報」視覺，
帶領觀眾重溫一段懞懂莽撞的青春紀事。
侯導曾多次稱《風櫃來的人》是他導演生涯的一大轉折，
也是他個人和當時擔任攝影師的另一位名導陳坤厚最喜歡、拍得最過癮之作。

侯孝賢談起拍攝該片時曾表示：
「我拍《風櫃來的人》的時候，劇本都寫好了卻不知道怎麼拍，後來朱天文聽我轉述後，
拿一本小說給我看〈沈從文自傳〉，這本小說有一個觀點，是俯視的，
好像這個是世界上發生種種的悲傷的事情，他都很客觀地在看，有一種胸襟。」

該片獲得了法國南特影展最佳影片以及金馬獎最佳影片、導演、攝影、剪輯四項大獎提名，
大膽突破的拍攝手法，發展出了導演經典的「長鏡頭美學」影像風格，
在往後導演作品中常見的「固定鏡位」與「空鏡頭」都是奠基自《風櫃來的人》，
為侯孝賢邁向大師的重要里程碑，也是成名國際影壇的開山代表作，
該片將於 11 月 30 日限定上映。


--


35 年前漂到高雄　侯孝賢蛻變之作《風櫃來的人》重返大銀幕

https://www.storm.mg/article/647525

--

由侯孝賢執導，朱天文編劇，鈕承澤、張世、庹宗華、楊麗音主演，
李宗盛配樂的經典作品《風櫃來的人》，睽違 35 年後，即將以數位修復之姿重返大銀幕。

侯孝賢於 1983 年拍下的《風櫃來的人》，描述 3 個來自澎湖風櫃漁村的血氣少年，
無所事事下來到高雄討生活，卻仍茫然不知所措的故事。
這部片許多部分都取自侯孝賢第一手的私人印象，
將青春年少的徬徨與海口鹹鹹的氣味，都拍進了片中。

不只拍下時代，侯孝賢也多次表示，《風櫃來的人》是他導演生涯重大轉折。
當時他剛接觸海外歸國的新銳導演們，吸收全新的電影理論，寫好劇本後，
卻不知道怎麼拍，「後來朱天文聽我轉述後，拿一本小說給我看（沈從文自傳），
這本小說有一個觀點，是俯視的，好像這個是世界上發生種種的悲傷的事情，
他都很客觀地在看，有一種胸襟。」

於是侯孝賢叫攝影師陳厚坤把鏡頭「放遠一點，退一點」，才完成《風櫃來的人》，
不但奠定了侯孝賢往後的鏡頭風格，也把他推往海外，開始參加柏林、夏威夷等重要影展，
更摘下法國南特影展最佳影片。

《風櫃來的人》將於 30 日上映，12 月 1 日下午 1 點，並將於台北光點華山舉辦講座，
由本片編劇朱天文，及影評人聞天祥對談，剖析侯導片中各種印記，
及當年拍片的記憶軌跡。

--

原文結束。

--
                                    ⊙    ⊙                      卡，收工
                                    ▼▼▼▼                          ◥
                                    ▲▲▲▲
                                     /    \
                                      |  |
              ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.124.162.3
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1543160102.A.A50.html
推 zaza1128    : 推
→ ismydear    : 像這種修復是不是只有修畫面啊 之前看尼羅河聲音的
→ ismydear    : 品質還是一樣不好
→ donkilling  : 聲音應該也會修吧？合理懷疑修復後聲音不好的是原
→ donkilling  : 先就收不好，好比阿飛正傳
推 leaowang    : 要看，有的修復會重新錄製配樂，有的會重新調整音軌
→ leaowang    : ，但聲音比畫面難修復是真的