[新聞] 「霸王別姬」25週年 數位修復版重返大銀

[oZGYo (NA)]

新聞網址：
https://stars.udn.com/star/story/10090/3505147

「霸王別姬」25週年 數位修復版重返大銀幕

今年是「不瘋魔，不成活」的「霸王別姬」上映25週年，也是主演其中靈魂角色「程蝶衣」的張國榮逝世15週年。12月14日將推出25週年數位修復版，讓「霸王別姬」重返大銀幕。

由湯臣影業出品、徐楓監製、陳凱歌執導的電影「霸王別姬」是影史經典，也是華語影史
上唯一榮獲坎城影展金棕櫚大獎的作品。同時，這部片更被「時代雜誌」評選為「全球百
大不朽電影」，在英國權威媒體BBC的「百大經典外語片」中，「霸王別姬」也名列其中
。

陳凱歌回憶第一次和張國榮見面，就是在香港的文華東方酒店，當時「霸王別姬」劇本尚
未完成，只能用口頭敘述，過程中張國榮只是安靜地抽著菸，時不時看他一下，這讓陳凱
歌有點不安，因為無法確定張國榮能不能理解這個故事，但在交談、看著張國榮的神韻和
動作後，陳凱歌突然認定只有張國榮才能演出「程蝶衣」這個角色。

陳凱歌說：「我感覺到張國榮在緊追著程蝶衣，他用一種非常含蓄的方法在接近他、表達
他、愛他。」他回憶當時張國榮站起來和他握手，並說：「謝謝你為我講的故事，我就是
程蝶衣。」他說自己在當下寒毛直豎，也是從影生涯中從未有過的震撼。

值得一提的是，25年前的12月10日是「霸王別姬」在台上映的日子，時隔25年，湯臣影業
與甲上娛樂特別選定在這天舉辦「霸王別姬」數位修復版首映會，12月14日正式在全台戲
院重映。

改編自李碧華小說的「霸王別姬」敘述主角程蝶衣自幼被賣到京戲班學唱青衣，與師兄段
小樓合演「霸王別姬」而成為名角，卻也假戲真做，身陷真假曖昧的假鳳虛凰情感之中。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.246.130.32
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1543372429.A.09D.html
推 cherrysweet : 期待經典!!!
推 ClioKaka    : 經典之作
推 Aukid       : 真的太好看 許多鏡頭場景都能回味再三的經典
推 wangray1769 : 借問一下為什麼電影裡沒有愛已成往事這首電影主題
→ wangray1769 : 曲啊？
推 kinnsan     : 什麼? 修復版拿掉這首主題曲?!
推 leslie11125 : 雖然沉重還是很愛這部！！！
→ bruce79     : 說話能重新出藍光嗎？
推 elin033     : 好希望加上幕後花絮重新出典藏版！
→ firemm666   : 神作
→ firemm666   : 好奇太監怎麼還能強暴小孩
→ firemm666   : 不是沒睪丸就沒雄性激素
噓 mimi1020b   : 沒有賣DVD就是噓
推 decorum     : 太監會嫖妓 因為不能真做 所以特別變態
→ decorum     : 以前北京妓女最怕碰到太監跑出來玩 不死也半條命
推 wei941019   : 強暴方式很多啊XD
推 blackone979 : 這部真的經典 每次看都會覺得很憂鬱
→ blackone979 : 當愛已成往事被拿掉了嗎？這首畫龍點睛欸
→ kinnsan     : 人類的性興奮是來自大腦 沒有性器官也有辦法達到
推 mouseshit   : 往事不要再提
推 DKnex       : 10樓只知道強制性侵入對方身體才叫強暴?
→ yuri8109    : 當愛已成往事是片尾曲,當然不會出現在電影正片裡
推 ch25998850  : 推
推 nfsong      : 霸王別姬。末代皇帝。很好的體材
噓 ptckimo     : 撈一波
推 stockings   : 很喜歡這部電影，期待
推 zyvupu      : 藍光在哪裡
推 ENCOREH33456: 沒人敢翻拍XD
推 firemm666   : 沒錯 我只知道kobe 那種
→ firemm666   : 所以那段太監到底插什麼東西到小孩屁眼
推 trumpete    : 有在中國上映嗎？
→ firemm666   : 假陽具？
推 Poire212    : 期待！
→ fuhoren     : 雖然有一些獵奇的鏡頭（掛在牆上的戲服）仍然是一
→ fuhoren     : 部好看的電影
推 Jibanyann   : 看完都會很沉重......
推 coolptt     : 怕
推 jojolia69   : 在知道陳凱歌以後拍的片子是什麼後更沉重
推 chiachiaweiw: 這部不推不行
推 AisinGioro  : 能捅的東西這麼多 你還怕沒東西嗎
※ AisinGioro:轉錄至看板 Gossiping                                 11/28 15:35
推 rabbychen76 : 非常好看!! 看一次哭一次但還是忍不住重看
推 okwep       : 期待
推 b23058179   : 硬派寫實！！！
推 Hiromie     : 硬派寫實XDD
推 Mimiqui     : 太監要強暴人超可怕 可以看如懿傳的敘述
推 ro77289     : 華語電影頂尖神作
→ QuakerH     : 這部看完李碧華的原作後才發現拍爛了，很多鏡頭不流
→ QuakerH     : 暢，構圖也很怪，原作故事點的地方都被拍的支離破碎
→ QuakerH     : 有興趣的可以去看看原作，比電影棒太多
→ QuakerH     : 電影主流和非主流我都看很多，電影節也都必參加，這
→ QuakerH     : 部真的看完原作後來看超失望，硬著頭皮看完的
推 mozip       : 台中哪裡有呀～
推 ndps        : 推
推 lesliestar  : 我反而覺得電影比原著更好看，格局也更大。
→ lesliestar  : 原著中太監是含住小豆子的小豆子...是猥褻
推 firemm666   : 可是那幕不是太監手壓住小孩的雙手 下面沒東西要桶
→ firemm666   : 什麼
推 firemm666   : 還記得國中時老師放的 看到那幕很有印象
→ AppleAlice  : 不懂為何要把重點放在小豆子那一次被強暴的每一個細
→ AppleAlice  : 節上.......
推 amy1058     : 原著跟電影有些不同 但原著也很好看！！
推 etak        : 原著跟電影都好看+1
推 firemm666   : 去看小說啊 小說寫超細的 那段本來就很重要
推 thyself     : 推啊！
推 jj96857400  : 強暴那段真的有陰影……
→ AppleAlice  : 我看過小說，但不覺得電影那樣拍有影響到整體劇情阿
推 elin033     : 看過小說+1 小說很好，但覺得電影格局更大
推 lesliestar  : 整部電影本來就沒有播放當愛已成往事，這首歌從以
→ lesliestar  : 前就沒有出現在電影中，片尾也沒有，所以不是被刪
→ lesliestar  : 掉。
推 aliciamia   : 我也覺得電影小說都不錯，不同載體恰如其分的表達
→ aliciamia   : 方式
推 PCSH120     : 請問大家 除了華山還有哪裡會上？
推 RedLover1009: 只看過李碧華小說但從未看過電影，因電影先看小說
→ RedLover1009: 從此愛上李碧華
推 lesliestar  : 12/11公佈場次時間，12/12開放訂票
→ lesliestar  : 新光影城也有，其他縣市還不知道，應該12/11會公佈
→ petitrie    : 每看必傷心
→ littlegreen : 跟末代皇帝一樣高度的電影
推 ruby05075151: 推 永遠的張國榮 經典的霸王別姬
推 OoJudyoO    : 看推文去看陳凱歌之後的作品 無言
推 y19880425   : 推  等誠品放票～