› 看板 movie 關於我們 聯絡資訊
作者mysmalllamb (小羊)
看板movie
標題[好雷] 奇蹟熱氣球 Ballon
時間Sun Dec 23 04:19:24 2018
雷文防雷資訊頁 ~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~ 1.影片名稱 : 奇蹟熱氣球 Ballon 2.觀影時間 : 12/22 3.觀影地點 : 喜樂時代 4.觀影方式 : 自行購票 ~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 雷文 主文分隔線 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 短短一個月內，台灣院線大銀幕居然就上了兩部德東電影！月初有設定在當代薩克森邦的《賣場華爾滋》，月中有設定在鐵幕時代 GDR統治下圖林根邦的《奇蹟熱氣球》... 這當中有沒有什麼巧合呢？1949年冬德意志民主共和國 GDR成立、1979年冬 GDR歡慶30週年卻被九月一顆可惡的熱氣球打了鐵幕神話一個大臉、1989年冬柏林圍牆倒塌不久兩德歡慶統一、猶記 2009 年冬我還有去布蘭登堡門參加兩德統一二十週年大慶祝、而今 2019 年的盛大紀念好像又快到了... https://i.pinimg.com/originals/07/5b/10/075b106f24d3436e2a428857448ff724.jpg
《奇蹟熱氣球》宣傳為人津津樂道的是：生於巴伐利亞邦慕尼黑的導演 Michael Herbig 費盡千辛萬苦、還請出了同為德國出身的好萊塢大導羅蘭艾莫瑞奇襄助、這才從迪士尼手上拿到了重拍的權利。想想迪士尼當年腦筋動很快，用美國團隊美國卡司在西德巴伐利亞拍的《午夜大逃亡》Night Crossing暨勵志熱血又充滿童話奇想，整個劇情也幾乎都和今年《奇蹟熱氣球》一樣忠於史實，在那東西歐仍被鐵幕相隔的冷戰年代真是再振奮人心不過了！ https://www.youtube.com/watch?v=ecs2TPGdnLk ←《午夜大逃亡》預告
今年《奇蹟熱氣球》上映，選在事件後 29 週年同樣是在九月份，我真不知道是不是有在為兩德統一三十週年慶熱身的意味。事實證明，在三十週年慶前一年整，此片還真正在德國掀起了一股新熱潮！影評評價多樣、媒體評論有正有負、尤其討論起已爭論三十年的「德國認同」更是不可開交，巴伐利亞博物館推出了全新的複製氣球展示、圖林根的主角故居成為熱門觀光景點... 我很高興看到 Michael Herbig 從 2001 年努力爭取版權並花了五年前置作業、讓重拍美夢成真！但，這真是好的時間點嗎？ https://bit.ly/2CsXNHY ← 衛報報導，關於此片激起德國認同新辯論 看《奇蹟熱氣球》，基本劇情仍是嚴守史實，是沒像迪士尼版《午夜大逃亡》那樣樂觀勵志，而增加了更多 GDR時代鐵幕東德的草木皆兵之恐怖、也增加了更多關於「離去還是留下」的兩難處境之道德辯論。不過它基本上還是一部黑白分明正邪對立的電影，東德仍是一翻兩瞪眼的絕望、西德仍是一翻兩瞪眼的救贖，主角群仍是一翻兩瞪眼的受害、史塔西也仍是一翻兩瞪眼的迫害，要為三十週年慶讚頌兩德統一（其實是西德併吞東德）的樂觀勵志意圖很明顯。只是如果 2001 年就拍、或是 2006 年德國世界盃時拍、甚或到統一二十週年的 2009 年拍，恐怕都歡欣多了！ https://www.youtube.com/watch?v=W0MBlGfvp6o ←《奇蹟熱氣球》預告
不過換個角度看，此片拖到 2018 年才問世，也是有其不太歡慶但可另類反思的點。在 2018 年的當口，整個德國其實對於兩德統一早就五味雜陳，早在 2008 年歐債危機開始時，德國這對光鮮亮麗統一歷史的集體懷疑感就一路不停擴大。懷疑的當然不會是又統一德國又向歐豬傲慢討債的德西，而只會是被統一被裂解被併購而經濟仍沒啥起色生活水準停滯不前的前東德，這東歐對鐵幕倒下進入西歐的懷疑在各國幾乎都有（也許在後歐債風暴時代經濟一支獨秀的波蘭例外？），許多人赫然發現過去反對的不是共產、而是威權恐怖統治，反而過去共產時代生活還更有保障呢。 在這 2018 當下的德東，真正是陷入了一種統一將近三十年後裡外不是人的處境。在這裏，資本社會競爭已經進入鼓勵弱肉強食、但他們賺得不夠多不夠生活，只是他們一方面對德西德東的剝削關係忿忿不平之餘，另一方面仍苦苦向內掛著這德國統一的想像共同體、向外卻孕育新納粹黨努力阻止中東難民繼他們之後繼續進入德西的資本主義體系。現在，全球號召自由平等接納難民的自由派論者，無不批判德東近年的排外主義、尤其是昨日「卡爾馬克思之城」而今新納粹右派獨領風騷還在今年八月辦過大遊行的薩克森邦汽車工業城 Chemnitz 。 也許，正港薩克森邦編導薩克森邦製作的德東電影《賣場華爾滋》，才真正代言了這一代 2018 德東人的鬱悶苦衷與超越希望吧？在這德東被德西吃乾抹淨還高傲批判的年代，德西巴伐利亞導演 Michael Herbig 一手打造的《奇蹟熱氣球》這樣西德好棒棒東德好悲慘的黑白分明敘事，恐怕很難觸動到德東人的苦悶心靈，頂多讓德西的傲慢敘事再打一次可憐的德東臉、也讓我們這些事不關己的國際觀眾嗨一回。不過站在德東人現今苦苦追尋裡外不是人的處境來看，我認為此片雖然讚頌德西好棒棒，對德東人的道德成長與超越仍不乏警世訊息。 這片在 Michael Herbig 的理想計畫中，本就是要「一部德國片、客群在全球」，因此請了《為愛朗讀》David Kross（來自東西德邊界 Henstedt-Ulzburg）、《戰地琴人》Thomas Kretschmann（來自德東Dessau）、以及《超人：鋼鐵英雄》氪星女副官 Antje Traue（來自德東 Mittweida），就要靠這些好萊塢影迷耳熟能詳的德國之光們把此片銷到全世界！於是在產品定位上陷入一種德國本土片 vs 國際商業大片的兩難，敘事上則陷入樂觀讚頌兩德統一 vs 悲觀回視統一三十週年絕望現狀的兩難。但以德東人的角度看看這個東德人老故事，回想今日倒也是滿滿的衝突靈感。 《奇蹟熱氣球》首先勾勒一個草木皆兵失去信任的世界，就從主角家庭 Strelzyk 與他們的鄰居開始談起。我們看得出來，在這個 GDR號稱民主其實高壓的世界裡，也並不是如我們台灣跟著美國的反共復國政宣中那樣水深火熱。這裏人人就算勞工都有好車好宅好教育好福利、有假期有休閒可以闔家開著瓦特堡小汽車出國玩、有藝術有娛樂還有兩小無猜的戀愛... 同樣在 1979 年這個共產的東德、比起 1979 年我們跟著美國馬首是瞻的資本台灣，那常民的物質生活恐怕還強上兩倍也不只呀（至少比中產學術的我家強了三倍也不只）！但，物質再富裕，生活仍高壓，非逃不可。 逃走是個美夢，但這美夢也不是人人可以圓，畢竟每一個人都是社會的一份子更是家庭的一份子，就像我們當今台灣很多人就算想投奔歐美棄船逃生，仍然無法割捨那無法一起帶走的原鄉父母們。逃走的羈絆，往往是走不了的長輩父母，看 David Kross飾演的年輕男主 Günter Wetzel 一直掛念著被投奔自由爸爸所拋棄的母親、也一直掛念著承擔照顧母親的繼父，可見一斑。要逃走，都是年輕人的事，Günter Wetzel那心有靈犀的繼父也說了「我有你媽、有這家、有這好生活，也不想走了」，不過轉念使個眼色促狹鼓勵「但若我還如你年輕，仍不會放棄嘗試一回」。 拉住東德之子不要逃走的羈絆，是長輩父母，而催促東德之子一定要逃的推力，是晚輩孩子。此片兩個主角家庭對於這個超高風險一賭輸就可以賠掉好多人一輩子的「逃走」，為什麼仍孤注一擲毫不猶豫走下去？不外就是為了孩子的未來。幾位孩子角色們，在此片的中學小學幼兒園、以及鄉間山野兩小無猜放風箏，這生活難道就不愜意不滿足了嗎？這個東德也許豐衣足食，但沒有自由，隨時發生個出軌的蛛絲馬跡就算不甘我事仍要受到沒有界線的連坐。這樣的國家，許多已經奮鬥到疲累的小民已經放棄奮鬥了，最輕鬆作法就是隨波逐流鞏固領導中心，但自由之心不會容許。 這失去信任的世界，壓迫的不只蠢動想逃的叛逆份子，也同樣壓迫乖乖服從的良民們，因此一般良民明哲保身最簡單的作法就是乖乖當個抓耙仔、知道多少上報多少別讓秘密警察有任何懷疑盯上的空間。這壓迫不只針對草民，也壓迫嘴臉囂張的秘密警察們，東德出身的國際明星 Thomas Kretschmann 以冷峻氣場交出最嚴酷演出，就在一場秘警長官偵訊邊境小衛兵的咄咄逼人：東德人們也許乖乖奉獻國家兢兢業業了一生、務求每一分鐘都盡到最大的努力討好權威懇求垂憐，但你被疲勞轟炸的質疑挑釁給逼到牆角後，只要兩秒鐘疲憊鬆懈，就被安上墮落之名打入冷宮永不超生。 此片描繪這絕望世界的羈絆，每每令人在留下與離開間裡外不是人，這衝突就在年輕主角 Wetzel 家庭小倆口身上。《怒火特攻隊》純情德國妹 Alicia von Rittberg這回來演小媽媽，除了戰戰兢兢為年幼孩子們圖個自由未來，屬於她的家人相聚是投奔自由與身在西方的母親聚首；而她的夫君，奶油影帝 David Kross飾演的計畫最大功臣Günter Wetzel，他的聚首則是留下來與失落一生的母親和細心呵護的繼父長相伴，但為了孩子的自由他只有忍痛揮別。正如 Strelzyk 家小男主角 Frank那正在開花結果的兩小無猜戀情多美麗？但能做的都做了也只有隨緣留下遺憾。 此片在 1982 年迪士尼電影《午夜大逃亡》之上進階做出的最大一步，在於立體描繪了整個德東彼此監視草木皆兵的緊張社會。知道有人在偷偷買布、知道一輛藍色瓦特堡在身週出沒，一般庸庸碌碌自保為上的有限小民們當然都是和盤托出、但保住自己出賣別人在所不惜、就算我心裡也好像投奔自由但別人的投奔自由美夢都不干我事。在這冷漠自保的世界裡，儘管人人面上冷酷還是有壓抑面具下最療癒的一股暖流。在《超人：鋼鐵英雄》裡最冷血絕情的 Faora副官 Antje Traue，仍然帶著一張冷峻面孔卻在極度壓抑下做到了最感人的推己及人：我知道一切計畫，但我成全。 最後，此片血淋淋告訴我們，逃走的成功投奔自由後，留在後方的要承受多少不可承受之重。電影前中段看似大魔王的秘密警察 Seidel 中校、與近在隔鄰看似冷血秘警其實熱心交友的 Baumann一家，他們儘管是東德 Stasi鷹犬，其實也都是高壓體制下被壓到最窒息的卑微官僚。他們未必不想成全人情美好，但其身處位置逼他們按表操課當個不抓到誓不罷休的鐵血警探。最後主角們歡欣逃脫了，留下的這些可憐鷹犬們才是真正受到高壓體制無情懲罰的棄子們。更別說，兩小無猜的鄰家女孩 Klara，一片赤誠談心談愛，只在一念之間沒有跟去，就成為情郎自由背後的犧牲者。 理解了本片主角這些投奔自由者在原鄉故人與應許之地之間的夾心餅乾處境後，也許我們也可以來回視一下 2010s現世那德東人們裡外不是人的夾心餅乾處境：曾經，東德人如此心急渴切地想要投奔自由加入西德資本主義社會，那今日為何不能歡迎中東難民們與歐豬賤民們、一起來加入德國富裕資本社會獲得自由呢？反而，現今東德人一方面憤恨西德把我們吃乾抹淨、另一方面又掛著西德資本主義不放、甚至認爲只有三四十年前的我們有資格來投奔自由、今日的新難民想來投奔我們通通都要狠狠擋下來？德東人是今日的罪人、但也是昨日的苦民，值得更多的體察取代批判。 《奇蹟熱氣球》在 2001 開始爭取重拍權、直到 2012 爭取到重拍權開始長期前置作業時，應該都很有潛力做成一部正向樂觀讚揚西德譴責東德的好棒棒勵志電影。不過時代已經過去，這樣的勵志熱血敘事儘管在 2018 年已經完全行不通，我倒是欣賞它退一步減縮既定立場把各種或好或壞或明或暗的德東處境全都拍出來，就算整片基調仍是投奔自由讚頌西德，但屬於東德的衝突道德之細節劇情卻一點也沒少了。 明年 2019 十一月，就是五味雜陳的兩德統一三十週年了，已經沒有 2009 二十週年的萬眾一心正向樂觀無窮希望，反而看著千瘡百孔一路下滑的德國漸漸墮落、甚至隱然走向百餘年前那一戰前夕的國族主義與排外情結... 兩次大戰前夕的德國，都是可憐的受害者努力膨脹終究成了加害者，而今漸漸走向極右排外的德東人們彷彿快要成為加害者？但他們承擔歷史不公的夾心餅乾受害者處境不也值得我們細細傾聽嗎？ 我推薦這部在勵志中潛藏警世而且正切合時代狀況的《奇蹟熱氣球》，也要同場推薦絕望抑鬱中正向療癒的《賣場華爾滋》，它們的故事不只關於苦悶自憐的德東人，也關於苦命自憐的台灣人乃至全球許多地方的夾心餅乾們。我們一方面要理解自己的憤懣處境尋求超脫、另一方面要看見新一代似曾相識的苦悶處境大方伸手療癒化解，也許才真正能在這全球都逐漸走向兩極激化劍拔弩張的 2010s末期，找到活水與出路。 https://i.ytimg.com/vi/X8CMOM9oYDo/maxresdefault.jpg
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.171.43.216 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1545509970.A.291.html ※ 編輯: mysmalllamb (1.171.43.216), 12/23/2018 04:34:59
推 ariel119 : 推推 12/23 04:53
→ prawinra : 最近也想看這部，可是只有桃園台北的影院才上... 12/23 07:13
推 Yao1218 : 想看但台中看不到QQ 12/23 07:17
推 girafa : 推 12/23 07:32
推 usa71111 : 你寫個評語真長欸，不過看的比我還透徹，也會分析揣 12/23 08:19
→ usa71111 : 測這個時間或是歷史背景，而我單純的看歷史背景跟故 12/23 08:19
→ usa71111 : 事性而已，只因為曾經很用心仔細的看柏林圍牆博物館 12/23 08:19
→ usa71111 : ，所以好奇這故事的拍攝。哈哈，我上周就衝桃園看了 12/23 08:19
→ usa71111 : ，整個影廳加我才三個人吧。 12/23 08:19
推 vvii3232 : 好多段落重複了 12/23 10:34
→ Verola : 推認真文 不過當年的台灣本來就還沒進入資本主義 02/15 05:00
→ Verola : 甚至一起看得長輩看到落淚，片中東德跟早年台灣的 02/15 05:01
→ Verola : 白色恐怖氣氛跟本就一模一樣啊！是人與人無法信任的 02/15 05:02
→ Verola : 一個年代，台灣新電影所不敢呈現，卻在本片忠實重現 02/15 05:02
→ Verola : 長輩看完評價都很高，希望有天台灣也拍得出這樣的片 02/15 05:03
→ mysmalllamb : 我覺得我們台灣和東德1979共同的處境的是威權、密 02/17 08:10
→ mysmalllamb : 警、白色恐怖這些的，不過他們是社會主義威權、我 02/17 08:10
→ mysmalllamb : 們應該還是資本主義威權啦 :) 02/17 08:10
推 zzauber : 剛在中華電信MOD電影199看完，很喜歡此片！你的po 04/14 23:37
→ zzauber : 文好educational又entertaining, 看片後看你po文之 04/14 23:37
→ zzauber : 享受及長知識！ 04/14 23:37
推 winterstroll: 推推 02/23 22:41