Re: [閒聊] PS4/SWITCH版遊戲 鬼武者的台版成就

[KingKingCold (お元気ですか?私元気です)]

※ 引述《carotyao (汐止吳慷仁)》之銘言：
: 成就 獎杯 Archive
: 意思就是在遊戲中達到了某個目的之後給的獎狀
: 本身沒什麼意義
: 舊遊戲 由金城武擔任主角的鬼武者
: 最近在新平台重新推出 也導入了成就系統
: 然後追加了一大堆有趣的成就
: 結果台灣翻譯人員打趣的把所有成就名稱
: 都改成為了金城武電影梗(英文 日文並不是)
: 以下為這些梗

試圖解了一下，

這個卡普空團隊裡面，一定有人是金城武謎吧XDDD



: 過去讓他過去           擊敗歐斯里克

金城武主演電影"心動"，同名主題曲林曉培的"心動"的歌詞。


: 世界越快 心越慢        解開家徽拼圖機關

金城武拍的中華電信4G廣告台詞。


: 萬事俱備只欠這把刀     獲得反鬼之小太刀

金城武主演的電影"赤壁"，萬事俱備只欠東風。


: 亂世浮生               成功入侵主城東邊山麓池底的區域

金城武主演的電影"太平輪(上)"的副標。


: 外面的世界很精采       成功開啟地獄門

金城武主演的電影"如果．愛"的插曲，齊秦唱的"外面的世界"的歌詞。


: 班門弄斧               擊敗巴拉瓦夏

待解


: 十面埋伏               成功通關至魔空空間的中間樓層

金城武主演的電影"十面埋伏"。


: 你的眼界可以轉動世界   獲得「千里眼」

金城武拍的長榮航空廣告台詞。


: 請多給我一點時間       3小時之內遊戲破關

金城武跟女神深田恭子拍的經典日劇"神啊，請多給我一點時間"。


: 不吃藥是對的           選擇「普通」模式，且在無使用過回覆道具（葯草・葯丸）

金城武拍的"投名狀"台詞。


: 什麼都略懂一點         獲得全部的「文獻」

金城武主演電影"赤壁"。


: 天塌下來有我           成功救助被幻魔襲擊的士兵

金城武的歌"多苦都願意"的歌詞。


: 認路的精準度           獲得全部的「地圖」

金城武跟小西真奈美主演，改編伊坂幸太郎同名小說的電影"死神的精準度"，

超好看。


: 跳出你普通人的思維     解開所有暗號寶箱的機關

金城武在電影"喜歡你"的台詞。


: 一剎那成永恆           成功對馬歇拉斯・改使出「反彈一閃」

金城武主演電影"心動"。


: 運氣也是實力           解開所有旋轉數字寶箱的機關

待解


: 當心山路               使用「攻城車」輾斃幻魔

待解


: 兩個只能活一個         和幻魔形成「短兵相接」狀態後勝出

金城武李若彤主演電影"兩個只能活一個"。


: 擺渡人                 獲得「魂傳之念珠」

金城武主演電影"擺渡人"。


: 一雁知秋               看見飛雁群飛過夕陽

待解


: 夏天的故事             發現停在樹幹上的甲蟲

金城武的台語歌"夏天的代誌"。


: 最渺小的我             從鯉魚身上成功吸收魂

金城武主演電影"擺渡人"，陳奕迅的主題曲的歌詞。


: 遇見                   成功和兩位蓑衣翁對話

金城武主演的電影"向左走．向右走"，孫燕姿的主題曲名。






: 全部都是來自金城武電影
: 不知道各位認的出幾個呢？

有些真的想不到啊!!

有待解惑。



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.150.115.222
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1545989864.A.E40.html
※ KingKingCold:轉錄至看板 PlayStation                             12/28 17:39
推 yago        : 鐵粉！
推 bony850910  : 鐵粉
推 dehlin      : 鐵粉+1
推 iori2968    : 鐵粉!
推 yago        : 當心山路會不會是武俠裡的那一段:原來這條路，真的
→ yago        : 可以到鳳城！
→ KingKingCold: PS板友人說是投名狀"安心上路"的諧音梗
推 LucifaChen  : 覺得一雁知秋 是他幫陳昇寫的歌？路口