[請益] 婚禮冤家（雷）

[loneleonlmc (一個正常的瘋子)]

以下有雷












一開始在機場，女主角不爽男主角插隊，男主角說是發現女主角鴨霸，想要逃離那個恐怖
氣氛。

他們之前閒聊的內容，就是先互相稱讚對方衣服好看，然後男主角說希望班機不會誤點，
女主角說她有上網查過評價很好之類的，感覺就很正常的內容。

男主角是真的想要插隊嗎？所以故意編一個理由說女主角鴨霸。這一段要表現男主角自私
或是以自我為中心的特質嗎？

在機場因為插隊爭論時，女主角說男主角是退休殺手？感覺就是捍衛任務的梗。我用myvi
deo不能切換英文字幕，很想知道這是台譯字幕翻的笑梗？還是原文字幕原本就是這樣？
https://i.imgur.com/XekUw79.jpg


另外整部片除了男女主角以外，其他人都是群演，一句台詞都沒有，這種方式還滿特別的
。我記得沒有看過其他電影是這樣的。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.27.81.75
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1546220037.A.481.html
推 PttGod      : 很喜歡這部    基哥經典片單
推 sonans      : 這片哪裡看得到啊,google play沒有。超愛基哥的說
→ chocobell   : MOD有
→ elfeana     : 我很愛這部！！！太好看了！
→ elfeana     : 這部意外的好看，很合我胃口
推 lpbrother   : 讚啊
→ lukesfather : 印象中是男主角只是隨口講，原本期待對方隨便回一
→ lukesfather : 句，結果女主角回了一堆。
→ lukesfather : 男主角不想聽下意識遠離一步，女主角不爽，覺得他
→ lukesfather : 沒禮貌而且懷疑他想插隊。 (一台10人飛機有什麼好
→ lukesfather : 插隊？)
推 Terminals   : 想再看基努李維與珊卓布拉克再合作部愛情喜劇
推 sonans      : 樓上,上次他們合作的湖邊小屋爛到炸。
推 ioci        : 這部很適合多看幾次 兩個人對話好笑到讓人崩潰
推 bbpe        : 這部戲台詞超多XDDDDDDD
推 bestteam    : 這部根本是相聲
推 ctbdog      : 婚禮冤家
推 pinyi319    : 我覺得是表達男主角原本完全理性、不願和他人有深入
→ pinyi319    : 互動的關係，與結局做大反差；另一方面鋪陳從相厭
→ pinyi319    : 到相愛