[新聞] 改編霧峰林家史實 電影疑霧公堂重探歷史懸案

[CCY0927 (茹絮夢)]

https://www.cna.com.tw/news/amov/201901030343.aspx

改編霧峰林家史實 電影疑霧公堂重探歷史懸案

最新更新：2019/01/03 19:46

https://i.imgur.com/CBmT8Rf.jpg
改編自霧峰林家「林文明壽至公堂案」的電影「疑霧公堂」，為公視新創電影系列首支清
裝懸疑片，故事融合時代與懸疑元素。（公視提供）中央社記者江佩凌傳真　108年1月3
日

（中央社記者江佩凌台北3日電）改編自霧峰林家「林文明壽至公堂案」的電影「疑霧公
堂」，為公視新創電影系列首支清裝懸疑片，故事融合時代與懸疑元素，盼透過種種懸而
未解的謎團，率觀眾一探歷史懸案。

「疑霧公堂」以被喻為「台灣刺馬案」的經典歷史懸案、霧峰林家「林文明壽至公堂案」
為基礎改編創作，由導演李運傑執導，演員黃鐙輝、蘇達、張哲豪、陳淑芳、李晏駒、林
映唯、張洋、康茵茵共同演出，今天在台北舉行媒體茶敘宣傳。

對於劇情懸案內容，製作人陳思宇表示，「林文明壽至公堂案」雖然官方曾有定案，但歷
史上仍是一場羅生門，「疑霧公堂」盼透過種種懸而未解的謎團，重新詮釋歷史懸案，並
藉由時代感結合懸疑感的包裝，讓觀眾更容易一探歷史面貌。

「疑霧公堂」為還原清末台灣，劇中語言涵蓋19世紀末中部腔調的台語、廣東國語及「清
代官話（官員說的話）」，陳思宇提到，時代氛圍能透過美術場景塑造，但當時的時代背
景與現在語言使用不同，必須透過演員事前辛苦學習、還原語言與事後配音，相當有難度
。

此外，「疑霧公堂」去年9月開拍，僅花14個工作天拍完，由於預算僅有600萬台幣，陳思
宇指出，拍片難易度上，除了搭景限制高，古蹟改裝陳設也有諸多限制；其次是主要場景
周邊有電線桿、學校建築等現代干擾，加上特效、收音剪修，後製期間花費不少心力。

過往常詮釋苦情女角的資深演員陳淑芳，此次演出改穿貴氣的一品夫人朝廷官服，「淑芳
阿姨」受訪時更力讚劇組用心說：「拍戲60年來，沒有一個劇組這麼認真。」由於和不少
新生代演員對戲，身為前輩的她也坦言學到很多，笑笑說「不能輸給年輕人」。

飾演重要人物「林文明」的黃鐙輝，演出前每天花2小時做重訓，把身材練得更精實，但
為了講古時腔調的台語，讓自豪「很台」的他在台詞上吃足苦頭；蘇達則認為，參與「疑
霧公堂」的角色是他拍戲以來最難演的一次，不只有重情緒的演出，還有特殊咬字的挑戰
。

「疑霧公堂」從清代官家禮儀到服裝紋飾皆用心考究，場景部分，劇組還特別找到彰化縣
和美鎮的道東書院，還原當時衙門白沙書院的閩式四合院建築，力求還原時代氛圍。全片
1月6日晚間10時，在公視頻道首播。（編輯：張雅淨）1080103

https://i.imgur.com/yq7J7tt.jpg
公視新創電影系列首支清裝懸疑片「疑霧公堂」，改編自霧峰林家「林文明壽至公堂案」
，故事融合時代與懸疑元素，由藝人黃鐙輝飾演劇中重要人物「林文明」。（公視提供）
中央社記者江佩凌傳真　108年1月3日

https://i.imgur.com/NxjglJo.jpg
公視新創電影「疑霧公堂」改編自霧峰林家「林文明壽至公堂案」，劇中主要演員3日在
台北齊聚宣傳。中央社記者江佩凌攝　108年1月3日


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.174.151.222
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1546583630.A.864.html
→ sleepyrat   : 南港劉德華2019代表作!!
推 Hans14      : 有趣
推 adiemusxyz  : 台灣應該多拍點台灣自己的故事
推 aromatics   : 黃鐙輝這樣也太帥XD
推 justmine99  : 之前電視有看到預告！製作很精緻
推 godgod777   : 終於轉型當大帥哥了
→ godgod777   : 我還以為是楊祐寧呢
→ godgod777   : 老是演痞子也不像仔仔
推 joey0602    : 黃鐙輝改變好多！
推 sleepyrat   : https://www.youtube.com/watch?v=xGg9zkImpsE
→ sleepyrat   : https://www.youtube.com/watch?v=6S5tzEYVsuk
推 lhylhy      : 以為是楊祐寧+1
→ pf775       : 比較想看辜家的
→ pf775       : 縱橫清代大日本國府台灣
推 tw88        : 推黃
推 facewind    : 推
推 chch2011    : 黃登輝怎麼那麼帥
推 e078716     : 但這篇新聞 不用介紹一下到底疑案是什麼嗎 ？
推 lucifer666  : 帥成這樣不說不知道是黃
→ dragon50119 : 不像聖結石了
推 sleepyrat   : 黃鐙輝在公視演的角色都很不錯~~
→ NX9999      : 想看！！
→ NX9999      : pf775去看你老公金秀賢啦！還在崩潰喔
→ fasio188    : 我知道這件案子，想看
推 fasio188    : 一品命婦上北京告御狀
推 ThreeNG     : 預算600萬……@@
推 nh2238      : 看預告片還以為是新演員!!! 這劇組太用心了吧
推 nagayamaling: 推 好期待 黃這樣帥到認不出
推 sq61372py   : 可以線上看ㄇ
推 sleepyrat   : 線上收看：公視youtube頻道、公視+
推 woody2737   : 期待
推 TT          : 這部有一半期待又有點怕拍的太悶
推 huangadam042: 林文明是不是被暗殺
推 Kazuma0332  : 還以為是林宅血案，算了，台影歷史題材也很缺，有
→ Kazuma0332  : 嘗試就值得鼓勵
推 singjin     : 期待
推 calendergal : 竟然不是楊祐寧嗎XD
推 ases6060404 : 真正優質，能凸顯台灣文化的作品!!
推 Hermanda    : 預算600萬超少 希望票房高點以後可以給更多預算
推 angelliao37 : 期待
→ fasio188    : 林文明不是被暗殺，是地方大員說他謀逆當庭斬殺
→ fasio188    : 官殺民 官說怎樣就是怎樣
→ fasio188    : 林氏為地方豪強，在鎮壓民變時幫助官府但同時也侵
→ fasio188    : 佔大量土地，閩浙總督英桂決定剷除林家
→ fasio188    : 所以先將所有控告林家的案子一件件翻出，派專員來台
→ fasio188    : 審理，在公堂上殺掉林文明，斬首示眾
→ fasio188    : 官兵要等林家怒而譁變時滅族，結果林家忍下來了
推 derket      : 這歷史事件選得不錯，台灣人還是要多了解自己在地
→ derket      : 歷史，不是只有國民黨統治那段歷史才值得搬上大螢
→ derket      : 幕
推 RachelMay   : 恭喜黃燈輝！
→ RachelMay   : 以為是楊祐寧...
推 RachelMay   : 四部都好想看喔
推 akata       : youtube可以看嗎？
推 clintpt     : 推公視
推 kana76010203: 有看過阿罩霧風雲，呈現方式很特殊，也讓人對這段
→ kana76010203: 歷史感到有興趣！希望這片也可以拍得好～～
推 g951753y    : 公視清流
推 fisht       : 這是黃鐙輝？！
推 xiuxinme    : 乍看以為是楊祐寧
推 lupins      : 「林文明壽至公堂案」→在公堂上被殺的「疑案」啊～
→ lupins      : 「壽至公堂」...很明確的意思啊
推 stockings   : 以為楊祐寧+1
推 cwind07     : 預算600萬 豈不是戲說台灣電影版??這樣怎能搞成功
推 beautyptt   : 懸案沒有結果 成為疑霧
→ cwind07     : 原來是電視電影 不是院線 那就OK
推 clintpt     : 電視電影600萬算很高的預算了，近幾年公視電視電影
→ clintpt     : 預算不斷提升，從200萬一路升到現在的規模，相信品
→ clintpt     : 質也會變好
推 kitty0910   : 其實他演技很不錯，只是大部份人對他印象還是綜藝咖
推 mm210317    : 以為楊祐寧+1
推 functionlino: 真的不是楊祐寧嗎？超像的哈啊哈哈
推 Yao910336   : 台灣歷史推一下
推 capricornya : 超級期待！！！
推 hibao100    : 超帥欸
推 SEIKOssa177 : 推
→ bibliophile : 台灣歷史推推推
推 Poire212    : 推推推 這個題材很棒
推 garrickhsu  : 最後的詩句 拍的很好
推 ctes940008  : 想看
推 SoSmooth    : 期待看
推 sunone      : 同學有演XD
推 AsPerfect   : push
推 orzisme     : 黃鐙輝也變太帥!
推 iceivy      : 推推
推 lupins      : 怪哉！男演員的清裝都比時裝帥 是怎麼回事？！XDD
→ lupins      : 芋傳媒專訪https://taronews.tw/2019/01/03/218635/
→ legendarysoy: 黃大變身耶
推 yua123      : 期待感
→ sodabubble  : http://tinyurl.com/y9w7npu3 @該劇粉專 該劇預告片
推 lupins      : 今天1月6日（日）晚上十點開播～
推 rubybear    : 推推
推 mindy201    : 看完了 超好看
→ mindy201    : 要補看的到公視+這裡看
→ mindy201    : https://www.ptsplus.tv/video/1-2018602-1-1
→ mindy201    : 先登入FB帳號 然後點左邊那個登入 選[社群帳號登入]
→ mindy201    : 就可以看了。期限到1/13
推 shaver      : 超好看，觀影可以推理
推 solarem     : 好華麗的場景啊 確實不錯
推 peilovepapa : 劇情扣人心懸  好看
→ peilovepapa : 再有限資金下拍出這內容 為幕後功臣感到榮耀