作者IBIZA (溫一壺月光作酒)
看板movie
標題Re: [新聞] 這個韓國導演很耿直：我看周星馳電影長大
時間Mon Feb 18 10:18:11 2019
※ 引述《pepe12301 (閃電)》之銘言：
: 在80、90年代 港片風行亞洲 也包含韓國
: 成龍 周潤發 張國榮 劉德華 都是韓國人耳熟能響的大明星
: 雖然90年代周星馳有星爺的尊稱 在東南亞及台灣也很紅
: 但在當時 韓國人對於星爺電影的評價卻很低
: 周星馳領銜主演的電影多達五十餘部 但在韓國上映的卻僅有七部
: 其中「賭聖」在首爾只有19,779名觀眾
: 「上海灘賭聖」(又名：賭聖3)更慘 觀眾僅219人
這邊錯了
報導裡的1995年的賭聖3
指的應該是由葛民輝主演的賭聖2:街頭賭聖
在台灣是以小小賭聖之名上映
: 2000年上映的「喜劇之王」 也只有1200名觀眾
: 周星馳在韓國影壇一直被評價為“三流演員”或“票房毒藥”
: 韓國人對於星爺評價翻轉的電影 是2002年上映的「少林足球」
: 這部電影因為韓日世界杯足球熱潮 在韓國一炮而紅
: 星爺在韓國終於得以鹹魚翻身 雪洗“票房毒藥”的污名
: 之後周星馳在韓國獲得更多關注
: 許多電影作品也被韓國人重新給予正面評價了
: 資料來源：
: http://www.epochtimes.com/b5/2/5/25/n192201.htm
周星馳電影在韓國上映不只七部
韓國電影票房在2000年之前有正確統計的只有漢城, 也就是現在的首爾
跟台灣一樣, 當時韓國也是把首爾票房的倍數當作全國其他地區票房
台灣是用台北票房1:2, 韓國是首爾票房的1:3
周星馳電影在2000年之前的首爾票房
最好的一部是鹿鼎記2的82882人、其次是鹿鼎記1的47831人
從整人專家到蘇乞兒之間的電影, 大部分都穩定在四萬人左右
在韓國引進的華語片中算中等
蘇乞兒之後就越來越慘, 這跟周星馳電影在台灣的趨勢也差不多
華語電影在當時首爾票房能超過10萬人次就算賣的好
能穩定達到這個水準的, 只有成龍、吳宇森、徐克跟至尊無上系列
首爾票房
少林足球 285203人次
鹿鼎記2神龍教 82882人次
鹿鼎記 47831人次
新精武門 47474人次
賭俠2上海灘賭聖 45478人次
整人專家 44761人次
家有喜事 40054人次
威龍闖天關 38887人次
逃學威龍2 37637人次
逃學威龍 35213人次
武狀元蘇乞兒 29086人次
賭聖 19799人次
小偷阿星 16147人次
新精武門1991 15991人次
無敵幸運星 15590人次
月光寶盒 3456人次
濟公 3282人次
整鬼專家 1576人次
喜劇之王 1176人次
百變金剛 977人次
韓國票房
功夫 963580人次
長江七號 312576人次
--
願歲月靜好，現世安穩
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 124.219.57.129
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1550456293.A.2FC.html
※ 編輯: IBIZA (124.219.57.129), 02/18/2019 10:30:35
推 pepe12301 : 請問有資料來源嗎？看一般新聞報導 都說90年代周星 02/18 11:54
推 hhwang : 是否有周潤發主演電影的票房可以並陳比較？ 02/18 11:54
→ pepe12301 : 馳 在韓國最高票房 只有兩萬多的觀影人次而已 02/18 11:55
推 pepe12301 : 少林足球首周在韓國就突破20萬觀影人次 02/18 12:03
→ pepe12301 : 最後票房只有28萬人次 是否數據有誤呢? 02/18 12:03
→ IBIZA : 少林足球的285203應該是首爾票房，全韓估計70萬 02/18 12:31
※ 編輯: IBIZA (124.219.57.129), 02/18/2019 12:48:26
推 Pritfuss : 也蠻好奇數據來源的 02/18 13:01
推 jerrykuo0518: 張國榮當年在韓國也是很紅 02/18 15:59