[ 微好雷] 向多版經典致敬的一吻定情

[yesapple (悠而不閒)]

雷文防雷資訊頁

~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~


1.影片名稱 :一吻定情

2.觀影時間 : 2019.02.24

3.觀影地點 :台灣戲院

4.觀影方式 : 自行購票





~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~
此區為發文防雷頁
可選擇性提供上列 1~4 資訊  或不提供亦可
觀影心得於分隔線下方發布即可

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 雷文 主文分隔線 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


真沒想到我會看這部電影XDD

完整看過:原作、舊台版、動畫版、新日版、泰國版

跳著看:舊日版、韓版

原本是想約朋友出去走走,卻突然聊到這部電影,看著評價似乎不差就進場買票了XD

以下為心得:

短短兩個小時內要將一部長達六年的單戀完整敘述是相當困難的(該版的單戀時間確實也只有四年XD)

但多數的原作經典橋段幾乎都有翻拍出來,除了最後一個最經典的www

不過該版使用了另一個更好的方式去詮釋了這個劇情,個人認為還算不錯。

畢竟原作發生在二十多年前,放到今日來看確實是過於大男人主義(個人猜想會不會是劇組擔心三觀不正的審核問題

除此之外,這部還致敬了許多其他翻拍版本的設定,每個橋段都讓我彷彿回到當年那位苦追on檔的傻女孩XD

個人認出的場景有：

舊日版:初遇、百人榜、麗子的家庭背景等

台版:彩蛋李玉璽復刻了修杰楷的周傳津XD

(個人認為王大陸在這部電影的口條有點像小綜直樹

韓版:後援會長

泰版:腳踏車共乘



原創部分則結合高科技的運用,讓直樹琴子從原作的六年級生,毫無違和的重生為九年級生。

(這版相琴被爆出單戀的方式超可憐的,讓我用一秒鐘的時間思考網路霸凌的可怕www)


雖然故事設定相當浮誇,好在笑點十足,不放腦子看是挺不錯的。


後面來說一下缺點:

1.王直樹確實不是入江直樹,高冷程度不像,作死方式也不像XD(沒有背情書是最讓我扼腕的地方><

王大陸的演技其實不差,但很多時候都讓我覺得他是徐太宇www

林相琴倒是有相原琴子的感覺(外型與性格與新日版的穗香琴子比較接近,呆萌、迷糊卻不令人煩躁)


2.電影時間太短,配角沒有發揮空間

ex:裕樹的哭戲讓我覺得莫名奇妙,他在這個版本跟相琴幾乎沒有交集(原作的嫂叔情感在很多時候甚至超過我對主線的喜愛

3.背景設定讓我搞不清楚他們在哪裡

演員的口音問題先不談,我看過的合資電影幾乎都有相同的問題。


學校招牌、布條是簡體字,電視新聞出現台灣氣溫,地名提到西門町,相琴的情書出現微信等,讓我始終不明白他們生活在哪個城市。

或許是連劇組也不知道他們住哪裡,所以捨棄台大、北大,而選擇讓直樹報考SAT吧XDD

4.結尾過於唐突

編劇成功的讓直樹在兩個小時內合理的愛上相琴,卻沒有解釋直樹如何放下家庭的枷鎖

這版的直樹比我看過的任何一版都要來的乖巧聽話(甚至讓我今後無法直視舞孃XD),沒有任何鋪成卻突然毅然決然的做自己,我的表情比相琴還要吃驚www


綜合評價:
個人認為翻拍的中規中矩,假日放鬆是不錯的選擇

對於惡吻迷來說,可以當成精簡版來看待,或許能貫穿整個屬於自己的少女時代^^









-----
Sent from JPTT on my Asus ASUS_X00PD.

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.252.212.86
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1551017964.A.6D6.html
推 renuz       : 剛看完，就輕鬆小品（為了阿金和邰哥才看的）
推 junalu      : 看完認為導演跟編劇很認真，但兩個主角演技都比配角
→ junalu      : 差很多，雖然女主很努力改口音，但還是聽到許多北京
→ junalu      : 腔，容易因此出戲，實在可惜。
→ junalu      : 最愛還是柏原崇版本
推 greeneye21  : 柏原崇真的超級無敵帥~一看就是天才高冷代表
推 fashionvino : 劇組認為臺灣是中國的一省，所以都是在中國
推 chiehwangg  : 聽到林允北京腔的燒酒螺讓我很出戲XDDDD
推 luciful3    : 不錯看
推 blairchief  : 我喜歡這版的湘琴～～～是迷糊可愛不是智障XD
→ annismap    : 滿～滿～中～國～way
→ nomoreyou   : 這版的惡吻看了我覺得實在不行....
→ Chrisnor    : 大爛片