[新聞] 印度姊妹月事革命獲奧斯卡獎 冷嘲熱諷未停歇

[CCY0927 (茹絮夢)]

https://www.cna.com.tw/news/firstnews/201902270128.aspx

印度姊妹月事革命獲奧斯卡獎 冷嘲熱諷未停歇

最新更新：2019/02/27 14:18

https://i.imgur.com/t4y2kqT.jpg
「月事革命」拿下第91屆奧斯卡最佳紀錄短片獎，但片中主角印度姊妹花現仍在手製衛生
棉，家中依舊沒有廁所。 （圖取自facebook.com/ThePadProjecct）

（中央社記者康世人新德里27日電）「月事革命」拿下第91屆奧斯卡金像獎最佳紀錄短片
獎，本片主角印度姊妹花現仍在手製衛生棉，家中依舊沒有廁所，外界冷嘲熱諷等狀況也
沒有太大改善。

印度人報（The Hindu）今天報導，「月事革命」記錄18歲到32歲的7名印度婦女在菈奇（
Rakhi）和普麗蒂（Preeti）姊妹家中製作衛生棉的故事，被拍攝成「月事革命」（Period
. End of Sentence），因而贏得第91屆奧斯卡最佳紀錄短片獎。

不過，報導說，菈奇和普麗蒂的家，仍然沒有廁所。

Period. End of Sentence. Official Trailer
https://vimeo.com/301410537

菈奇和普麗蒂55歲的父親譚沃（Vijender Tanwar）雖然對女兒感到自豪，也會對慕名而來
的遊客報以微笑，但對沒錢蓋廁所感到無奈。

譚沃說，蓋廁所需要挖開地板，這需要錢，政府雖然為蓋廁所提供資金，「但村委會卻跳
過我們村」。

菈奇表示，她的家人都使用隔條街的臨時廁所，許多村民也是如此。

印度總理莫迪上台後，提出「潔淨印度」（Clean India）計畫，推動家家戶戶都要有廁所
，政府也願意提供資金補助住家興建廁所。

不過，由於印度人視廁所為不潔且對家中供奉的神明不敬，許多印度人仍認為上廁所應到
戶外大自然解決；而政府提供的資金，也因貪污、管理與效率等問題，沒有真正為每個需
要的村落興建廁所。

菈奇姊妹居住的村落26日開會討論缺乏廁所的問題，同時也祝賀菈奇姊妹故事拍成的紀錄
片獲獎，但菈奇說，沒有人知道獲得奧斯卡的意義，他們只知道是一個獎項。

回顧她們開始自行製作衛生棉的過往，菈奇說，她們當初不得不向家人撒謊是製作尿布，
而且面對異議和嘲笑。

這對姊妹表示，當時遭到祖父強烈反對，祖父質疑：「這是什麼樣的骯髒工作？」幸運地
是，祖母支持她們。

不過，村民對這對姊妹製作衛生棉也無法理解，普麗蒂說，婦女讓她們吃閉門羹，並指只
有她們有膽子公開討論女性月事，村民們也會在背後發表令人討厭的議論。

到現在，狀況沒有改善多少。參與在菈奇姊妹家製作衛生棉的蘇希瑪（Sushma）表示，鄰
居26日嘲諷她說：「你們都要上電視，畢竟你們每天賺2500盧比。」

普麗蒂說：「我們（婦女）的生活仍是工作和家庭，我們不能去城市，也不允許單獨去，
事情改變得很緩慢。」（編輯：陳永昌）1080227


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.174.149.150
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1551256172.A.55B.html
推 mosuni971   : 哀，改變總是緩慢
推 spaiwana    : 各國鄉下都一個樣 噁心
推 indie2020   : 敢情2樓是哪個大城市的高端人口？
噓 ZNDL        : 糞國
推 kaj1983     : 手作衛生棉在環保人士裡可是高端生活水準的象徵啊
推 chaobii     : 聽到心碎的聲音？
推 suzan       : 家沒廁所是要怎麼高端 Q_Q
推 showshine   : 護墊俠？
推 ThreeNG     : 印度城鄉差距真的很大唷。印度大城市在男女平權方
→ ThreeNG     : 面可能比台灣更進步。
→ ThreeNG     : 但鄉下就，嗯。很神奇的國家
推 killeryuan  : 其實台灣也還是有很重男輕女的鄉下
推 indie2020   : 我同意城鄉差距是值得關注的議題，但像二樓那樣直
→ indie2020   : 接用「噁心」罵(人) ，這態度非常嘖嘖嘖啊。
→ CVIVIC      : 印度真的很荒繆
推 orzisme     : 連談論月經都被視為不潔...真的是很閉塞的地方