推 goldenlen : 三十年前的瓊瑤片夠文青了,現在看也不會不自然04/07 15:49
推 hsiaofu : 瓊瑤劇的台詞也不是正常生活會出現的 可是看起來也04/07 17:07
→ hsiaofu : 沒現在的那麼尷尬 我覺得演員劇情對白都有關係04/07 17:07
我認為瓊瑤不是個好例子耶
因為電影裡面的演員聲音大多都是事後配音啊 = =
我隨便google幾部瓊瑤經典
庭院深深 (1971)
https://youtu.be/fgOGvf2tABs
→ hoos891405 : 不然你拿台灣配音的韓劇聽聽看 04/07 19:15
推 heavensun : 好萊烏 有的有上口條課程 04/07 20:38
推 goldenlen : 也有沒事後配音的連續劇可以看看喔 04/07 22:19
推 flac : 應該是現在的演員訓練不足的問題 04/07 23:35
推 flac : 以前要能出道多不容易,現在市場萎縮哪個新生代藝人 04/07 23:37
→ flac : 像以前那樣,從演員訓練班慢慢熬的 04/07 23:37