推 jkey : 美國很多電影卡通嘲笑吸血鬼都是這樣blabla~ 04/10 08:10
是喔,那我真的是看太少了,不知道這個說法是從哪來的?
※ 編輯: zakijudelo (49.215.215.77), 04/10/2019 08:21:34
推 grace690821 : 應該是源自於以前的黑白電影,德古拉演員將Blood說 04/10 09:20
→ grace690821 : 成了Blah的讀音,究竟是因為假牙影響還是演員口音, 04/10 09:20
→ grace690821 : 不得而知,影響了後面很多例如真愛如血、暮光之城3 04/10 09:20
→ grace690821 : 都有類似的玩笑 04/10 09:20
推 fishthehuman: 學到有趣的知識推 04/10 13:43
→ zakijudelo : 我也有想過可能跟諧音有關,只是沒想到假牙部分,哈 04/10 13:43
→ zakijudelo : 哈 04/10 13:43
→ zakijudelo : 感謝大家回覆 04/10 13:44