看板 movie 關於我們 聯絡資訊
有人狂笑的嗎? 就是在東尼剛回到復仇者總部那邊 對著穿紅浴袍加大肚子的索爾稱Lebowski 這邊超級惡搞的 可是翻譯好像不是翻老兄或老杜有點可惜 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 210.242.163.7 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1556159110.A.878.html
msnobody : 完全笑噴,整體造型根本致敬 04/25 10:34
msnobody : https://i.imgur.com/P7syFAR.jpg 04/25 10:36
firemm666 : 那部超經典 致敬柯恩兄弟 04/25 10:37
moulinrouge : 啊啊那段竟然沒聽出來 倒是片尾的Asgardian of gala 04/25 10:37
moulinrouge : xy 也有梗 04/25 10:37
msnobody : https://i.imgur.com/5xSGhxj.jpg 04/25 10:39
msnobody : 索爾出場都覺得會自帶保齡球 04/25 10:40
snooker : 我有聽出來! 04/25 10:40
awajireika : Lebowski電影裡面翻成什麼? 04/25 12:14
NTPUpigeyes : 彌勒佛? 04/25 12:34
istanblue : 彌勒佛是浣熊說的 melted icecream 04/25 13:28
quenivan : 居然沒發現有致敬經典ㄎ一尢片 04/25 16:11