[討論] Netflix網飛上架 雷神索爾2：黑暗世界

[ryanchang03 (Ryan)]

2013年雷神索爾2：黑暗世界在Netflix上架啦

雖然這部片可以說是排名倒數的漫威電影之一

但是還是可以看看片中現實寶石(乙太)的起源說明

還有各種花式玩錘子？！

據說當年洛基是要在這部片領便當

但是試映後觀感不佳所以才改成洛基假死的版本

也讓復三時的薩諾斯有「這次不會再復活了」這句話

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.178.207
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1556819052.A.204.html
推 tim200513   : 期待過幾天後會有「雷神索爾2:黑暗世界其實沒這麼差
→ tim200513   : 吧？」的文章出現
推 tg9456      : 剛剛點開 翻譯超級怪
→ ryanchang03 : 是真的怪 乙太翻成逆能
→ kairiyu     : 只記得索爾搭地鐵順便撩妹XDDD
推 catmeat777  : 會不會有其他語言版本？前幾天看toys也有這種問題
推 supreme11   : 網飛是不是舊電影畫質都不好阿 裝擴充強制HD 沒高畫
→ supreme11   : 質可選 好像要新電影才能高畫質  影集反而沒這困擾
→ supreme11   : @@
推 istanblue   : 搭地鐵還蠻好笑的 後來還被指出劇本說的路線根本不
→ istanblue   : 對
噓 darkMood    : 本來就沒有很差，批評的人都腦子進水
推 proprome    : 我只記得女主角的朋友(喊喵喵槌那位)比較正
推 jefflien8   : 凱特丹寧斯超正
推 luffyaa     : 這部的編劇和復三四是同樣的
推 thew193     : 結果復4 就有用空間寶石跑掉的 預留空間XD
推 rizzo123    : 純推凱特丹寧絲
推 tending     : 希芙去哪裡了？
推 laymor      : 回七樓 那個插件好像只有熱門的才能選，我看鋼鐵人
→ laymor      : 跟 美隊1 都是 5000多 的1080p
推 kevin85486  : 這部片真的不怎麼樣吧
→ laymor      : Win10 app
推 krosby      : 最好是沒有很差  這片就是漫威最廢的爛片前三名
噓 zxc741852901: 一堆人在噴黑豹為什麼排那麼前面 那排名到底準不準
→ krosby      : 黑豹排名就是代表黑人在現代的影響力阿 XD
→ zxc741852901: 那根本不能拿排名來說嘴 排名最前面跟最後面都是爛
→ zxc741852901: 片
推 li924iy     : 印象中雷2編劇跟美2同一組
→ krosby      : 樓上如果是真的 , 那代表導演功力決定一切
→ krosby      : 一部漫威最神 一部漫威最糞
推 playerd     : nf的美隊在復1還是美隊1、2還翻史蒂芬，阿斯嘉翻阿
→ playerd     : 斯卡
→ playerd     : 他們家的翻譯總是能給人驚喜
推 tf310244    : 網飛的翻譯有些是外包給對面的公司 當然不會跟台灣
→ tf310244    : 慣用語法一樣
推 sylviehsiang: 有時候是片商給的翻譯，鋼1片尾的Avengers還在超人
→ sylviehsiang: 聯盟
→ sylviehsiang: 整部片也史先生來，波小姐去，以前居然流行這樣翻
→ connie317   : 鋼鐵人一的“超人聯盟”片尾超級有印象，聽到英文A
→ connie317   : vengers想說怎麼翻成超人哪裡怪怪的
推 icyling     : 編劇跟美2同一組，但故事不是他們發想，導演也有差
——————————————————————
噓 markkao456  : 網飛三小，五毛哦                                  05/03 10:19
——————————————————————
推 qwert769    : https://i.imgur.com/ogXFELg.jpg 樓上崩潰了嗎？
推 blackone979 : 網飛是人家正式的中文名 關五毛啥事
推 hyakkiyagyo : 網飛網飛 覺青崩潰
→ yujimin     : 想當年這是我第一部看4DX的
推 supreme0731 : 笑死 真的是什麼都要政治化 網飛怎麼了嗎 可憐 獨獨
推 chioyuan    : 網飛崩潰那個到底是不是反串啊哈哈笑死
※ 編輯: ryanchang03 (180.217.178.207), 05/03/2019 11:32:24
推 Yourmotherla: 最爛是驚奇吧？
推 jimking     : 網飛有錯了嗎？人家取中文名也不行了！
推 evelyn055   : 中國沒有網飛唷
推 sasakihiroto: 厲害了 網飛也能崩潰
→ CVIVIC      : 雷12都看到睡著，唯一推薦雷3
→ JAY2005jay  : 雷神1-2真的完全不同世界XD
推 ssccot      : 網飛也能崩潰 到底多脆弱
推 hu321       : 而且中國好像是叫奈飛吧
推 ctes940008  : 網飛錯了嗎
推 jaguars33   : 幾篇看下來 網蟲蔓延到電影版 是在八卦帶不動風向
→ jaguars33   : ？
推 ponguy      : 台灣譯名網飛跟中國不同給推
→ gowaa       : 不是統一中文都叫網飛嗎= =