Re: [討論] 西洋喜劇與東方喜劇的笑點體認

[ses2000 (Sir.)]

喜劇的笑點，應是可以透過專業分析歸納出原則的
https://youtu.be/vfqGq24Pcis
像這部影片從學理上解釋，如何在喜劇中演繹笑話橋段（可開cc中文字幕）
並特別以周星馳多部電影中的「無厘頭」風格為例
整理出成功喜劇所運用的三個要素：

一、轉換邏輯
二、為笑話增加層次
三、保持笑話的簡短，並不要解釋這個笑話的梗

要是這些要素能夠有效發揮，相信不論東西方喜劇
都可以成功感染各種族群的觀眾

像近期漫威的《雷神3》、《星際異攻隊》，雖是超級英雄特效片
都把跳tone、反差所造成的笑點玩得爐火純青

異攻隊的導演James Gunn，之前看過訪問就曾說過
他超愛港產片，因此應該也涉略過不少周星馳的電影
https://reurl.cc/EDop0

之前還曾在推特上說過周的《功夫》是他最喜歡的七部電影之一
https://twitter.com/jamesgunn/status/765630468607791105

也許東西方喜劇能夠在交流學習中，讓彼此的搞笑效果發揮得更好

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.115.178.227
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1557498952.A.A12.html
推 user1001    : 我覺得文化背景不同,沒有共鳴的話笑果會不夠,例如
→ user1001    : 火箭說索爾是融化的冰淇淋,卻沒有字幕彌勒佛來的好
→ user1001    : 笑
推 akiha33     : 我覺得融化的冰淇淋比較好笑耶 比較符合索爾當時的
→ akiha33     : 軟爛感 彌勒佛雖然有肚子但看起來精神很好就沒那麼
→ akiha33     : 傳神