Re: [請益] 阿拉丁快四歲的小孩適合嗎

[pttsea ()]

有微雷(雖然大家應該都知道劇情了)


















裡面的劇情是關於友情和愛情，相當單純，不知道卡通版和原故事也沒差。


歌舞安排的時間很合宜，原本以為2小時小孩會坐不住，但因為文戲時間巧妙地都沒有抓很久，隨後馬上唱歌或跳舞，加上畫面色彩繽紛，小孩不會覺得無聊。

看過兩次原音兩次台配，
台配感謝版上推薦~看了覺得滿不錯的，
最重要的歌曲唱得很好，和原音一樣，都是茉莉公主唱得比阿拉丁好;精靈配音也活潑有趣。

台配兩場(17:xx)小孩皆佔約6成，年齡目視2~12都有。
近4歲一定看得懂劇情，只是正如版友分享的，有些段落小孩看了可能會有點怕。

像神奇洞穴的獅子口，賈方"發功"迷惑國王，賈方把阿拉丁推下樓，賈方把阿拉丁丟到酷寒地，賈方變身那段(私心推薦他肌肉很結實哈哈:p)害怕點全是賈方在的時候。



以下是個人觀點-
對成人來說根本沒威脅點的真人版賈方，甚至被認為弱到爆，在電影裡還是能讓孩童害怕。
回家後又複習1992年的卡通，忽然好像可以理解為什麼迪士尼要讓賈方臉和邪惡度都降低，真讓卡通巫師臉和威脅忠實呈現，電影院可能會有點吵(尖叫聲?)-如果它還是普遍級的話。

但我刷兩場台配的感想，和原音場幾乎都成人的觀影感覺差不多，偶爾有小孩悉悉簌簌想討論的聲音，但整體算很安靜。

從出來的家長帶著開心的小孩(和手上的神燈-我看得場次賣的不錯)去跟看板拍照的模樣，我想應該對小孩也是滿成功的。


※ 引述《lovelan (就這樣吧)》之銘言：
: 不知道裡面的劇情大概是什麼
: 我沒看過阿拉丁
: 看到有中文配音好像不錯
: 不知道適合目前快四歲的女兒嗎？
: 她目前可以看很懂
: 玩具總動員1~3
: 寵物當家1
: 無敵破壞王1~2
: 謝謝


-----
Sent from JPTT on my Asus ASUS_Z01KD.

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.50.130.161
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1559294581.A.685.html
推 reinakai    : 獅子洞連我都覺得心跳加快 小孩嚇到不意外
→ lovelan     : 謝謝心得~~~
推 j31404      : 推
推 rogudan     : 我覺得真人版一個主題就是你決定了你成為誰。所以
→ rogudan     : 賈方其實就是另外一個面向的阿拉丁
推 tinatinajj  : 推~
→ pttsea      : 獅子洞那邊我也有嚇到XDD
→ pttsea      : 推四樓我也覺得賈方跟阿拉丁是同類型的人，但因自己
→ pttsea      : 的選擇有了不同結果-賈方成了力量無窮卻困在小燈裡
→ pttsea      : 的精靈(他想拿到一切而得到的只有燈的空間);阿拉丁
→ pttsea      : 則因無私為人，他的心被琢磨成真正的鑽石。
推 cherrybraun : 推四樓 像很多經典文學會有的角色設計
推 rabbitcake  : 推四樓
→ pella       : 覺得不太適合誒，音效有點大聲
推 waitsun2010 : 家長請做好身教言教，請勿講解打擾他人
推 tsuneo      : 原音的後面的熊孩子聽不懂..一直敲椅背好想打過去