[好雷] 哥吉拉2 - 哥吉拉原來你會相撲啊

[Abre (Баба-яга)]

雷文防雷資訊頁

~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~


1.影片名稱 : 哥吉拉2-怪獸之王

2.觀影時間 : 5/31

3.觀影地點 : 杭州博納影城IMAX

4.觀影方式 : 自行購票 / 片商(商家)邀約 / 電視 / 網路 (單選:自行刪除選項) /拒答

§其他防雷說明(非必要) : n刷等其他說明請於此區說明....可留空









~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 雷文 主文分隔線 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
劇情不談 版上很多
直接談心得

其實我小的時候很喜歡哥吉拉
但現在長大之後對於以前的劇情基本全忘了
(只記得好像有一集是哥吉拉半身的身體垮掉都看到骨頭?)
只記得自己很喜歡哥吉拉

(我在浙江這邊看的，基本沒有什麼「我的老天鵝」「這下GG了」這種翻譯
只有"Son of the bitch"故意不翻譯出來
很中規中矩)

文戲沒什麼意見 但我覺得文戲插入的時間有點干擾到武戲了
(像是最期待的兩邊衝撞時
https://i.imgur.com/itTwqyN.jpg
忽然就跳到人類了)


因為敝人有看相撲的習慣
https://i.imgur.com/wqD1KDI.gif

個人看傳奇版的哥吉拉時真心覺得對打方式很像相撲
為此我還特別去查一下
https://godzilla.fandom.com/wiki/Godzilla_Earth wiki
https://tinyurl.com/y4lgne2p pursuenews
導演有說哥吉拉的對打方式設計就是基於相撲


於是我回去找了2014 vs Muto
(哥吉拉使用強大的核心力量把Muto推倒然後用腳踩)
https://i.imgur.com/jrmIgTy.jpg
https://i.imgur.com/Ftpo04R.jpg
https://i.imgur.com/eqyxw31.jpg
復活時跟基多拉對打時也是差不多套路
(基多拉被推倒地後才去吃電網)


文戲最讓我感動的就是芹澤博士蹣跚的爬上階梯時
最後用日文說一句「再見了，吾友。」看到眼淚都流下
但一下子就被哥吉拉的主題曲的震撼感覺覆蓋了
https://www.youtube.com/watch?v=cD0FeOrK6rk



最後稍微吐槽一下
感覺哥吉拉被地球上投有點掉漆
最後還是哥吉拉+摩斯拉+人類才能打贏基多拉
這種慘勝的感覺一點都沒有King的FU
如果是整個劇情拉長一點

哥吉拉復活後找機會把基多拉拉入海中打第二次
感覺王者的氣息會更強




只是個人碎碎念而已

--
「躲起來睡覺而已，為什麼你要把我家炸了！」
                                         -受害者(遠古之神 泰坦巨獸)
https://i.imgur.com/D8RoAK2.jpg

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 210.3.160.230
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1559320362.A.317.html
推 redbat3     : 我覺得是致敬04最後戰役哥老vs凱薩基多拉那段
推 ryoma1      : 現在回頭看第一集截圖真的有夠暗…
→ ryoma1      : 基哥充飽電，讓他秀一波地球上投算合理啦
推 firemm666   : 不同意再回到海戰 有點疲勞
→ firemm666   : 畢竟前面已經有海戰 潛水艇送核彈也在海
→ firemm666   : 最後一戰一定要在地面打
→ ineis       : 你記得的那一集是日本平成系列最後一集
→ sanshin     : 幹他媽的一直老天鵝，整部最不滿就這垃圾翻譯
→ sanshin     : 1995的boss，其實也是人類尾刀ko的
推 a80568911   : 你為什麼要放三張黑圖
推 thinker123  : 話說為什麼 只有一顆核彈？
推 GentleGolem : 推文沒說我還以為是我的手機打不開圖片XDD