[討論] 原作黨眼中的哈利波特電影

[eusebius (文組肥宅)]

哈利波特電影系列已經有過很多討論了，想問的是從原作黨眼中看到的電影。

我是一個不折不扣的原作黨，第四集開始都是一上架就買，六七集甚至不等中文譯本直接
買英文回家啃，當時還是國中的我居然真的把厚厚的英文書啃完了，現在想起來還是很吃
驚。

先不論電影本身好不好看純粹就劇情還原來說，當然前兩集原著內容少，還原度就高。

而還原最低的我覺得是四跟六。
第四集豐富的魔法世界和設定直接被砍不見，最後的迷宮不知道是三小，佛地魔的計畫隨
便帶過，柯羅奇家的故事直接不見。
第六集，佛地魔的過去被砍到剩一個記憶，分靈體有哪些的推測直接砍掉，導致後面根本
不知道要找三小，反而加一堆沒人在乎的感情戲。

總之，以有沒有將原作的劇情講清楚這一點來說，我是認為1>2>7>3>8>5>6>4。
四真的是糞作。

大家怎麼想呢？

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.68.105.70 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1560059299.A.FB0.html
推 jason0986   : 有點非戰之罪 不知道石內卜那麼正義跟那麼重要 還有
→ jason0986   : 金妮如果知道會配對哈利肯定重新選角 不過我最生氣
→ jason0986   : 的是老鄧的過去被刪光我很不滿 還有無聲咒跟分靈體
→ jason0986   : 設定明顯跟書不一樣
推 cindylin812 : 老鄧過去被刪光害我每次電視播8就要跟我媽講一遍
→ cindylin812 : 然後7 8也沒解釋他們是因為直呼佛地魔被找到的
推 Stefano     : 魔佛羅家族跟分靈體的關係在電影完全刪光光
→ darkbrigher : 還有第五集的老鄧與老佛之戰吧 小說寫的很精彩 電影
→ darkbrigher : 隨便拍
推 alwaysstrong: 唯一有完整看完的是第七集下 電影哈利沒在眾人面前
→ alwaysstrong: 嘴翻佛地魔簡直是失敗中的失敗
推 cindylin812 : 第四集天狼星戲份被刪到剩一張臉 而且原作他給了很
→ cindylin812 : 多建議 電影變成自說自話
推 deray       : 你有看過 啥利波特嗎？
推 devilkool   : 我也原作黨，推你的評價
→ devilkool   : 4重播我完全不想看 5和6至少還有露娜可以看
→ devilkool   : 不過書越來越厚，真的很難拍
→ devilkool   : 第五集原作也是廢話一堆
推 pattda      : 一次加1-200頁是要怎麼完整呈現XD 所以從2開始就被
→ pattda      : 批 也只有1可以完整塞進去
推 jengjye     : 哈利嘴搞不清楚狀況的佛地魔沒拍出來很可惜
推 cumsubin    : 第五集最後哈利在校長室暴氣的那段也沒拍 整本最重
→ cumsubin    : 要的章節都沒有拍好
推 kaeru       : 真的希望可以重拍成影集
推 auron4041   : 我倒覺得原作第七集也是不知道在找三小啊
原作至少知道有哪些分靈體啊，電影連有哪些都不知道，從頭到尾都在瞎矇
→ auron4041   : 我覺得最後沒有進校長室跟校長說明三聖器滿可惜的
→ auron4041   : 在礙於影片長度的情況下其他都是可以理解的
推 auron4041   : 不得不說哈利真的是位面之子 第七集喊了一聲老佛
→ auron4041   : 被抓了才知道要闖銀行毀魂器
→ LiberalDog  : 跟佛地魔的最終決戰根本是為了商業考量亂改一通
※ 編輯: eusebius (219.68.105.70 臺灣), 06/09/2019 15:03:16
推 PrinceAlex  : 電影4看完後開始看小說 超期待5跟6結果爆炸爛
推 anderson0654: 其實電影只有123比較還原而已
推 love121     : 凜凜個人覺得考試的部分全刪太慘了，電影看起來榮
→ love121     : 恩和哈利很想不學無術的混混哈哈
→ love121     : *凜凜是多打的.....
推 yowhatsupsli: 我覺得硬體部份跟想像中很接近，劇情就差遠了。
推 HUNT007     : 沒記錯的話原作第6集後面魔法大戰全被剪光了
→ HUNT007     : 前面已經夠悶了 結果還把大戰剪掉整個火大
推 Inching0614 : 第四集派西助理也完全砍掉（這段對於派西的性格描述
→ Inching0614 : 超重要的！對於他後面回歸才會更感動啊！！！），
→ Inching0614 : 甚至魯多貝漫直接不見，雖然他看似無關緊要但是我
→ Inching0614 : 很介意QQ
推 m234onica   : 電影我是抱著看特效跟艾瑪華生的心情在看的，不期不
→ m234onica   : 待，不受傷害XD
推 asoo571314  : 我是原作黨，越看越不滿，從第四集以後棄追，想看
→ asoo571314  : 的劇情鋪梗都沒拍，只加一堆動作跟特效
→ asoo571314  : 想看哈利波特電視劇版
推 mouz        : 光看到哈利波特跟榮恩的選角，就知道是糞作了
推 vivian02100 : 123其實還可以，只是後面書太厚，根本塞不下
推 dulan       : 前面123長度還算是正常電影的長度阿,後面的劇情都拍
→ dulan       : 一整部電影可能都要3 小時了
推 rainboii    : 我一直覺得電影很像書的幕後花絮，常常多一些書沒
→ rainboii    : 有的情節，然後又沒有很重要
推 wj4123      : 覺得1最好+1
推 parisdog    : Look at me!
推 Pixiu       : 第四集校長抓著哈利大吼那邊 每次看到都覺得頭很痛
→ syk1104     : 我也原作黨啊但會把原作和電影當作兩個作品看，真要
→ syk1104     : 拍出所有原作粉絲都滿意的電影根本不可能，影集還
→ syk1104     : 有點機會
推 stu8602033  :   我覺得哈利波特出電視劇會比較適合！
推 winteryoyo  : 如果當年哈利波特用連續劇方式拍可以拍很完整，然後
→ winteryoyo  : 又能及時拍完不會搞到主角跟角色年齡不符
推 onthehill   : 覺得天狼星跟路平都和看書想像的形象完全不一樣 當
→ onthehill   : 年進戲院很失望
推 s505015     : 只有1和2吧 7也超難看
推 yapower     : 4的迷宮超失望 完全看不懂怎麼變這樣
噓 rsktdn5227  : 皮皮鬼完全消失不見 不能接受
推 yun0112     : 魁地奇世界盃大刪也是很可惜，張秋西追這兩個角色應
→ yun0112     : 該第三集就要登場
→ yun0112     : 花兒和比爾只看電影也會覺得怎麼莫名其妙就在一起
推 a85316      : 小說的天狼星感覺是頹廢型男 結果電影變歐吉桑
→ a85316      : 明明設定上才33歲左右 重拍的話推薦Luke Evans
→ a85316      : Gary Oldman沒有不好 只是真的不適合
推 yuaine      : 詹姆跟莉莉的演員跟原作比也都年紀太大
推 mienchin    : 更不要說電影最後四人組長大成人的模樣簡直崩壞
推 narnia11105 : 45以原作黨真的難看到爆炸，但就像上面說的，書真的
→ narnia11105 : 太厚了
推 s505015     : 5可以接受拍的不好 那集真的偏沈悶
→ s505015     : 4拍不好就有點無法了
→ tedann      : 以前第一次看小說，一直想像米奈娃教授長得跟妃英
→ tedann      : 理一樣>\\\\<
推 iceking     : 我相當同意你，4和6真的很爛，不過1和2我評價沒這麼
→ iceking     : 高，差不多在3 7 8之後.
→ yun0112     : 詹姆莉莉死的時候只有21歲，可能電影版覺得找這麼年
→ yun0112     : 輕的演員畫面看起來會沒有父母感XD
推 jason0986   : 對了 我理想中的路平是伊旺 天狼星是休傑克曼 結果
→ jason0986   : 沒實現QQ
推 a85316      : 當時限定要英國人吧？伊旺可以但休傑克曼是澳洲人
推 biglafu     : 你需要戰錘四萬
推 rax0010205  : 我電影黨覺得四最好看耶@@
推 ashin0428   : 7整個支離破碎也很傻眼
推 mvp22114855 : 第五集後面老鄧和哈利的對話整個大刪 明明就最經典
→ mvp22114855 : 的地方 超怒@@
推 kimi123     : 四真的不行 零散到一個令人無力的地步
推 circler     : Gary Oldman真的沒有不好，可是天狼星的設定跟他差
→ circler     : 很多，天狼星感覺是更瀟灑不羈，有點邪氣？Oldman
→ circler     : 就是滄桑而已，而且變身後的大狗特效也是讓原著迷
→ circler     : 很失望，我想像中的天狼星狗狗應該會更帥氣的…
→ circler     : 然後路平就是營養太好不解釋，因為第四集的失敗選
→ circler     : 角讓我太失望，我後面幾集都沒進電影院
→ yun0112     : 說到選角，喀浪跟原作的描述也差很多，電影喀浪完全
→ yun0112     : 沒有陰鬱的樣子，還會對妙麗放電
推 ambervert   : 第一集最好看
推 lpk8610fe   : 不就羅琳自己詭異的選角堅持害了一些演員飾演了不太
→ lpk8610fe   : 符合的角色
推 pattda      : 以前也是在喊影集較適合 只是拍影集收益太小
→ pattda      : 成本又需要很大 所以就丟電影 電影才有資金拍好
→ pattda      : 現在是可以考慮拍影集 影集現在砸的出來
→ pattda      : HBO=華納=哈利波特版權 卡在羅琳會想自己監督
→ pattda      : 要不然我滿想看HBO拍 後面越來越黑暗也很適合HBO
→ pattda      : 華納要是夠聰明就要考慮拍個電視劇版救怪獸XD
推 MidoriSha   : 只有第一集就登場的人物選角完全符合心中想像，從
→ MidoriSha   : 第三集開始沒有一個新角符合書中的描寫（連巫師袍
→ MidoriSha   : 都不穿改成普通衣服，第四集想看到「禮袍」到底長
→ MidoriSha   : 什麼樣子結果只是一般麻瓜禮服......
推 MidoriSha   : 尤其對露娜的選角不能接受，完全不符合書中的氣質(
→ MidoriSha   : 想像中應該是六人行的菲比那種怪怪卻很可愛的感覺
推 hidep       : 1>7>2>3>6>4>5 五超爛
推 xxzzyyo     : 從第四集一路爛到第六集.第七集拆成兩半才還原多一
→ xxzzyyo     : 點
推 TifGreen    : 覺得伊旺比較適合演洛哈欸XD有點浪費就是了
推 ioci        : 最慘烈絕對是5 老鄧跟沒鼻子在魔法部決鬥這麼熱血
→ ioci        : 場景演的這麼廢
推 r453b8g     : 沒錯 大衛耶茲都不會拍魔法打戲
推 xiangbudao  : 小說比較糞，小學以後完全啃不下去的童書，電影還
→ xiangbudao  : 能看看特效
→ fire60743   : 七百頁塞兩小時太硬了，從第三集開始有流水帳傾向
→ fire60743   : 樓上，他本來就青年取向了..................
推 aax         : 我原著黨，老實說除了1跟3之外我沒有一集滿意的。3
→ aax         : 還是因為導演功力跟電影節奏氣氛讓我喜歡的，不然
→ aax         : 路平選角實在讓我崩潰XD
→ aax         : 看書時想像的路平是伊旺啊，怎麼會來了一個歐吉桑！
推 chenyoung411: 1跟3>其他，我覺得1設定很棒，留給書迷很多想像空間
→ chenyoung411: ，其他算了吧，尤其是4，當年還是小孩子，結果走出
→ chenyoung411: 電影院滿滿失望，這你敢信？
推 kevin51521  : 我覺得3跟原著也差非常多欸
→ cindylin812 : 我記得3的原著天狼星沒有這麼激動 第一次看就想說
→ cindylin812 : 這誰
推 Aurorra     : 覺得可接受啦，電影不可能還原所有細節，除去劇情，
→ Aurorra     : 畫面特效演技有到位就好，其實就是想看實體化魔法世
→ Aurorra     : 界
推 wwa928      : 原作黨+1，我看電影完全只是想看小說中的場景、道具
→ wwa928      : 怎麼在電影重現而已