[好雷] 靠譜歌王 Yesterday，魔鬼的試探

[mysmalllamb (小羊)]

二刷《靠譜歌王》，比較沒在注意披頭四、丹尼鮑伊、理查寇蒂斯等人的軌跡，也不是很注意男主女主與男配，倒是對魔鬼經紀人 Debra目不轉睛！Kate McKinnon 這幾年電影都是放浪形骸傻大姐為主，這次把放浪形骸戲路拿來演魔鬼經紀人也是挺有趣。看看她很多 catch phrases都是魔性深重令人覺得烏雲罩上來，簡直可以集成魔鬼語錄：

「你寫歌賺一大筆錢、然後我們拿走大部分。」
「你之前十年的人生，我們稱為完全的魯蛇。」
「我要給你的是一杯名與利的毒酒。」
「有這種條件，你不該說我想是吧，是就是是！」
「你想喝的話就親口說：黛博拉我好飢渴喔！」
「把和你工作的人當成鞋上的屎，是超級巨星的權利。」
「紅髮艾德不過是施洗者約翰，只為帶出你這救世主！」
「你就唱吧別多說，反正你說的都很無聊。」
「你們何時發現自己不配當他的爸媽？」
「以金錢之名！」

既然她都演得像魔鬼、都提了施洗者約翰與救世主，我覺得此片很多地方是和「耶穌受洗」與「耶穌受試探」似曾相識的，當然在許多可以比較的情境中也有很多細節的不同。我們就且當作：(1) 披頭四被許多歌迷當成神、(2) 披頭四的歌宛如神的聲音、(3) Jack Malik從有披頭四的世界下凡到這沒披頭四的世界來傳遞神的聲音，好像可以拿耶穌生平來比較的情境還更多呢：

（以下的耶穌事蹟與其話語都是我簡化過的，僅取其和本片相關的大意，還請包涵）

 Annunciation 天使報喜：聖母瑪利亞得到大天使加百列報喜，被告知將生下神之子並要取名救世主，要開始懷孕育兒；本片中，在小學的 band 大賽 Jack 演唱，那舞台燈光下的 Jack 身影告訴了 Ellie他是個音樂人才，一定要如聖母瑪利亞生養耶穌一般，好好拉拔支持 Jack 成長茁壯成為歌手。
https://imgur.com/SYj0OAI by Sandro Botticelli (1485)

（彼得喃喃唸著披頭金曲 "When I'm Sixty-Four"歌詞，感謝 Ellie把他照顧得這麼好，不太像女朋友反而更像個媽媽 XD ）
https://imgur.com/A1qQizQ

 Nativity 降生：耶穌降生，東方多位博士循星而來，帶著禮物來朝聖，黃金代表莊嚴、沒藥代表苦難、而乳香代表神性（參考馬太福音 2:1-12 ）；本片中 Jack 本來都還活在有披頭四的世界，在全球大停電的 12 秒內降生到了這個沒披頭四的世界，只差住的不是產科寶寶房而是別科病房，三位朋友帶著三樣禮物來迎接他出院，牙齒代表莊嚴、巴士代表苦難、而吉他代表神性。
https://imgur.com/NPSX8in by Harry Siddons Mowbray (c.1915)
https://imgur.com/lw8KD8X

 Christ among the Doctors 小耶穌在聖殿：耶穌12歲時爸媽帶他去耶路撒冷過逾越節、他卻沒跟回家而讓父母回去尋找他，發現他留在耶路撒冷聖殿和猶太教師們對答如流，爸媽問「怎麼一聲不吭不見了？我們在找你」，他只答「你們何須找我？我應投身天父的事業」（參考路加福音 2:41-52）；本片 Jack 植完牙齒穿好西裝準備出發開始唱披頭歌時，爸媽也是完全不懂他在幹嘛，甚至聽 "Let It Be"完全無默契，還是要自己出去到處走唱，最終遇到識貨的音樂人 Gavin帶進一個簡單錄音室，算是初登音樂殿堂走上披頭音樂的事業？
https://imgur.com/Dij12zR by William Holman Hunt (1854-60)
https://imgur.com/IJL9rko

（期間 Jack 在家鄉小婚禮小酒吧傳唱了一陣子，好像在新約中很難找到對應的耶穌少年時期；不過儘管新約談耶穌一生留白了一大段，諾斯底教派還是有談他少年事功的。）

Baptism 受洗：施洗者約翰為人施洗傳道時，預言將有後繼者不以水洗而以聖靈洗，果然耶穌主動來找他受洗了，受洗完天打開、聖靈如鴿子降臨到耶穌身上；在本片，被魔鬼經紀人 Debra稱過一次「施洗者約翰」的紅髮艾德、這位在 Jack 之前最膾炙人口的音樂人，倒是看了電視主動來找Jack，讓艾德的同事與聽眾都見到一首首披頭歌曲降臨在 Jack 身上，尤其是十分鐘創作媲美莫札特的如神天才。
https://imgur.com/5hzuZpH by Andrea del Verrocchio & Leonardo da Vinci (c.1475)
https://imgur.com/SwDiNRF

 Temptation 受試探：受完洗並由施洗者約翰介紹眾人後，耶穌被聖靈引導至荒野中，受到撒旦誘惑耶穌三件事，測試耶穌到底忠於撒旦還是忠於上帝；Jack十分鐘展現如神創作、受到紅髮艾德介紹給滿堂音樂人後，剛好打開門看到的魔鬼經紀人 Debra，要在未知的音樂世界中拉攏他入「以金錢之名」的名利場，測試 Jack 忠於名利還是忠於披頭歌曲。
https://imgur.com/oClDD9x by Sandro Botticelli (1481-82)
https://imgur.com/pOOzg8z

 Stone to bread 石頭變麵包：第一件針對耶穌的飢餓，誘惑他將「石頭變麵包」，然而耶穌回以「人不只以麵包為生，更以上帝之口執行出的話語為生」（參考馬太福音 4:2-4）；對 Debra來說，是針對 Jack 的「渴」而獻上一杯「金錢與名聲的毒酒」，對 Jack 來說也許就暗示著：音樂的名利都不重要，重要的是他這個披頭之口執行出的披頭歌曲傳唱世人。
https://imgur.com/qRGAol8 by Sebastiano Ricci
https://imgur.com/dQMPPgk

（聽說被剪掉的 Ana De Armas 支線還關於 Jack 的色慾，還唱了披頭金曲 "Something"，也許 Jack 正在焦慮著自己正遠離青梅竹馬 Ellie、也正遠離自己的披頭信仰？）
https://imgur.com/k5FG7v5

On the Pinnacle of the temple 聖殿跳下來：撒旦的第二個誘惑是，叫耶穌跳下，反正神的天使會接住你，但耶穌回答經上說「不可試探你的神」（參考馬太福音 4:5-7）；在電影中段的 LA 寫譜錄音生活中，Debra 一直叫 Jack 留在 LA 上節目見大人物才重要、別去什麼鳥不生蛋的利物浦，甚至歌詞移花接木給他們亂改成 "Hey Dude" 這種事都做得出來，只是 Jack 知道自己必須回到利物浦、而在利物浦 Debra還在電話轟炸催他回來，仍在拉鋸中。
https://imgur.com/tp3GdM0 by James Tissot (1886-94)

（聽到演出祝賀詞 "Break a leg"，Jack只想到他的高台上表演「我若摔下來、真會摔斷腿」，高台上唱起披頭金曲 "Help Me!" 也是首徬徨忐忑充滿不確定的歌，彷彿隨時掉下來？）
https://imgur.com/GbRQbqx

On the Mountain 你得到一切：撒旦帶耶穌上高山俯瞰所有（已在撒旦治下的）王國，只要耶穌敬拜撒旦就可取而代之接收這些國，但耶穌堅定「只能敬拜上帝並服侍上帝」（參考馬太福音 4:8-10 ）；魔鬼經紀人 Debra安排的魔鬼行銷大師，帶 Jack 來行銷會議上無盡掌聲，他們已經制霸的暴利音樂王國，只要 Jack 願服從他們這音樂賺錢的名利場邏輯，這一切音樂功績就可以全數歸我 "One Man Only"，徹底抹除披頭四的足跡，儘管 Jack 仍苦苦掙扎提出了三個留下披頭遺緒的專輯名提案，都被魔鬼行銷的 "One Man Only"取代掉。
https://imgur.com/hpHgd5z by Duccio di Buoninsegna (1308-11)
https://imgur.com/4SdlTAj

Ministered to by Angels 天使的服侍：耶穌克服三項試探後，撒旦離去，眾天使前來服侍，是一場歡慶的結尾（參考馬太福音 4:11 ），西方繪畫常以盛宴或天使光芒點點來表現；本片主戲大部分，都在談救世主 Jack 如何面對魔鬼 Debra那音樂名利場的「試探」，Jack可不像耶穌那麼堅定正氣而是一直苦苦掙扎忐忑不安，他最後終於對聽眾宣告披頭四才是作者、他只是中介、並開放披頭音樂免費下載時，才真克服了試探，得到光芒點點的手機與聚光燈回應。
https://imgur.com/zEwNfsB by James Tissot (1886-94)
https://imgur.com/FdicrPY

不過看本片這最後大舞台戲的前奏，我覺得更像「耶穌顯聖容」，雖然順序好像不太一樣，但人物配置有其相似之處：

Transfiguration 顯聖容：耶穌與門徒上山，全身發光，二先知出現、天上上帝聲音稱耶穌為子，從此人人知道耶穌神性；Jack受到兩位同知曉披頭歌曲的披頭先知引導，去見了他心中如神的約翰藍儂，回來舞台讓手機與聚光燈反照他光，由他自己揭露天上有 John Paul George Ringo 之聲、從此人人知道他只是披頭歌曲的中介。
https://imgur.com/PJwIw2J by Raphael (c.1520)


電影以披頭歌曲 "Ob-La-Di, Ob-La-Da" 作一個歡欣的結尾，也許 Jack Malik 就此展開他的披頭音樂事功？傳唱一代代平凡孩子們帶來喜悅？至於 Jack Malik 有沒有要扛什麼罪受什麼難，那我希望就沒下文了... 以上一些聯想比較，如有引喻失義之處還請不吝指正，如有其他想法歡迎分享！

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.171.166.153 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1561927207.A.ABC.html
推 FFlancle    : 期待!!!
→ scores      : 紅髮艾德竟然願意演抄襲的電影  諷刺自己
推 mingdao     : 是在傳教嗎?....
推 hotlatte    : 酷！！！！好酷的觀點
→ tuhsiaofu   : 滿滿的福音
推 Anth        : 推
※ 編輯: mysmalllamb (1.171.153.76 臺灣), 07/02/2019 07:22:15
推 saraa07     : 好厲害的文 當成宗教科普知識也行
推 tuboshu     : 很棒的分享，然後都花了1000萬去取得音樂授權了怎麼
→ tuboshu     : 能說是抄襲。
推 yijuan      : 原本是要找Chris Martin演的哈哈，但他巡迴完想要
→ yijuan      : 回家陪小孩就推掉了，Chris Martin更是適合。