看板 movie 關於我們 聯絡資訊
哈囉? 僅僅幾個月前的阿拉丁, 角色人種很明確是阿拉伯人對吧? 然而男主馬蘇德是埃及裔加拿大人, 什麼?你說你分不出來阿拉伯跟埃及? 好,女主娜歐蜜是印度裔英國人, 怎麼沒看多少人出來嘴不合原作? 還是只要膚色都差不多暗就沒差? 誰說人魚看起來白就是白人種了? 都2019年了還在介意改編作的選角人種, 照這邏輯你最愛的應該都是日式cosplay那種片? 喔不,其實只有從白到其他的會被放大, 其他種族角色找白人演就沒反應了呢。 大方承認自己有膚色歧視就好了啦。 身為一個迪士尼腦粉, 我很清楚過去的公主系列有太多現在已經不OK的價值觀了, 這幾年看得出迪士尼的反省並持續做出改變讓我很欣慰, 選角跳脫原作的形象當然是可以施力的點之一, 迪士尼大多數的真人版我都不喜歡, 但單論這一點我樂觀其成。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.185.88.114 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1562215732.A.23D.html
glacierl : 上次史嘉蕾演少佐時就被很多人噴了啊~ 07/04 12:59
UniKorn : 推樓上,白人演員演亞裔明明也被噴爆 07/04 13:01
messi5566 : 埃及人難道不是大多數都阿拉伯人嗎XD 07/04 13:03
peter080808 : 埃及人 真的是阿拉伯人 埃及官方語言是阿拉伯語 07/04 13:05
b00668880 : 你是不是沒看過攻殼被噴多慘? 07/04 13:05
messi5566 : 要酸別人之前自己先查好吧 07/04 13:05
peter080808 : 比較有爭議的是茉莉公主 她是印度血統 07/04 13:06
peter080808 : 不過阿拉丁故事設定是"中國" 07/04 13:07
joey0602 : 馬上就開始貼歧視了?那尊重過喜歡原動畫的人的心 07/04 13:09
joey0602 : 情嗎? 07/04 13:09
joey0602 : 攻殼洗成白人演也被罵爆了好嗎 07/04 13:10
mariandtmac : 我就是喜歡以前的愛麗兒R 不行嗎 07/04 13:11
xupgsj : 是活在平行世界嗎?光是攻殼的選角就被噴過了好嗎 07/04 13:11
seaEPC : 你自己看Chloe X Halle推特貼的圖就是把愛麗兒轉 07/04 13:13
kyouya : 沒差啦 反正票房不好迪士尼就知道問題出在哪了 07/04 13:13
seaEPC : 黑髮黑膚,然後你要群眾不要在意膚色? 07/04 13:13
s123999015 : 問題是「原作」好嗎?風中奇緣換白人一樣會被炮翻 07/04 13:14
seaEPC : 再來你都提了阿拉丁應該也知道當初加了個白人原創 07/04 13:16
s123999015 : 以前發哥演國王與我還不是被嘴過 07/04 13:16
seaEPC : 角色的時候有爭議吧,當然今天看過電影知道他演啥 07/04 13:17
HUNT007 : 歧視這個詞超好用的 可以這樣直接貼別人歧視的標籤 07/04 13:17
benson96968 : 來 自己挑一個 07/04 13:20
benson96968 : https://i.imgur.com/eXuVH6h.jpg 07/04 13:20
benson96968 : 還是今天是演這部真人版 07/04 13:21
benson96968 : https://i.imgur.com/HUVMTLW.jpg 07/04 13:21
benson96968 : 從眼神 膚色 神韻 愛麗兒就不是這樣 怎不大方承認 07/04 13:24
benson96968 : 迪士尼為了政治正確 硬要那位女孩演 女孩本人沒啥 07/04 13:24
benson96968 : 問題 問題是迪士尼改很大 07/04 13:24
benson96968 : 這根本就不是愛麗兒的樣子 乾脆說清楚一點故事延 07/04 13:26
benson96968 : 用 不叫愛麗兒 我還可能考慮買單 07/04 13:26
ronale : 推樓上 07/04 13:27
neiger : 好啦古一都被噴過了。 07/04 13:28
justice00s : 因為黑人跟其他種族差異太大的 白和黃至少顏色接近 07/04 13:28
s123999015 : 跟捉鬼特攻隊一個樣,改到破壞人家童年回憶還賴給歧 07/04 13:31
s123999015 : 視 07/04 13:31
justice00s : 樓上說得好= = 07/04 13:32
justice00s : 跟粉絲要重拍慾望城市 結果找一堆老肥大叔差不多 07/04 13:32
crazyspeaker: 我想像中的愛麗兒會像Amber,要換膚色,至少也找Zen 07/04 13:33
crazyspeaker: daya,主要看長相跟氣質吧,Naomi就沒什麼人反彈, 07/04 13:33
crazyspeaker: 頂多說不認識 07/04 13:33
j1300000 : 埃及人現在主要是阿拉伯人啊....你地理課在睡覺? 07/04 13:34
Safrian : 說個笑話 埃及主要宗教不是伊斯蘭 07/04 13:37
orzisme : Zendaya也很不適合吧...是酷女孩路線,不是甜美可愛 07/04 13:39
orzisme : 然後既然要改編動畫電影。卻刻意無視原設搞種族轉 07/04 13:40
monkeydpp : 欠噓 07/04 13:41
orzisme : 到底是誰在炒作議題阿。迪士尼吧。重視多元文化就去 07/04 13:42
orzisme : 找非洲神話或童話寫原創公主故事阿,怎麼抱著老IP不 07/04 13:42
orzisme : 放消費,還要嘴喜歡原動畫角色觀眾是歧視? 07/04 13:44
paradisaea : 推樓上 硬改白人文化產出的文學作品 根本就是畫虎 07/04 13:47
paradisaea : 不成反類犬 07/04 13:48
cashko : 推重視非洲文化就去找非洲神話或原創一個 07/04 13:51
glacierl : 迪士尼的政治正確本來就是商業考量了。 07/04 13:52
j54353 : 2次元一堆性轉的怎麼沒看到人天天抱怨 07/04 13:53
paradisaea : 以後也請黑人演米奇米妮 還是動畫乾脆畫黑鼠算了 07/04 13:54
whitelady : ............. 07/04 13:56
Plink086 : 大家是在客氣什麼 07/04 13:59
paradisaea : 黑麗兒 白蘇拉 藍天使 紫葡萄 柳丁花 紅豆冰 07/04 14:00
reaper317 : SJW廢文 07/04 14:01
jokopa : 不說還以為是演青蛙王子勒 07/04 14:01
mysmalllamb : 非洲神話+1,別州的也多多益善,大家都會樂見的 07/04 14:13
skyvast : 就是因為都2019年了才更要介意改編作的原版人種,娜 07/04 14:14
skyvast : 歐蜜當初選角確定的時候也被國外網友噴爆,請查清楚 07/04 14:14
skyvast : 再來罵人。 07/04 14:14
skyvast : 選角跳脫原作的形象並不代表迪士尼有創意跳脫框架, 07/04 14:14
skyvast : 而是他們「不尊重原作國家的文化」,當自己國家的種 07/04 14:14
skyvast : 族文化被這樣的國際大片商翻拍,卻連角色的種族都不 07/04 14:14
skyvast : 符合事實,這是非常不尊重當事者文化的事情。有本事 07/04 14:14
skyvast : 翻拍其他文化就要有本事拍好,迪士尼從頭到尾最為人 07/04 14:14
skyvast : 詬病的都是他們用白人的觀點跟立場去詮釋別的文化, 07/04 14:14
skyvast : 然後還錯誤百出,而在真人版電影做到「選角符合原作 07/04 14:14
skyvast : 」真的是最基本的要求,也是解決這個問題的第一步。 07/04 14:14
skyvast : 從動畫到真人也十幾年過去了,很遺憾他們近年這兩部 07/04 14:15
skyvast : 片連這個第一步都做不好,所以才會引發不滿跟謾罵。 07/04 14:15
mysmalllamb : 如果他們重寫一次小美人魚的故事,各洲都有不同膚色 07/04 14:15
mysmalllamb : 不同文化身體的美人魚族,我想還是可以接受的,但若 07/04 14:16
mysmalllamb : 基於安徒生童話的話,還是用這童話眼中的人吧,當然 07/04 14:16
luvshiou : 原作就是迪士尼自己的動畫,我覺得再改編也沒什麼 07/04 14:17
luvshiou : 問題 07/04 14:17
mysmalllamb : 啦若有丹麥的異膚色下一代說想演,也是要尊重的。 07/04 14:17
paradisaea : 找不到丹麥就找瑞典的艾莉西亞維坎德也強過這個 07/04 14:19
cjy0321 : 笑死埃及人不是阿拉伯人 07/04 14:19
Herblay : 這選角跟原作差很多 不過人魚本來就不是人類 07/04 14:21
Herblay : 只能說與原作差太多 不能說選錯族裔 07/04 14:22
evravon2866 : 單純厭惡套上經典作外皮的政治正確 07/04 14:31
a9a99 : 感覺不是一個成功的選角~要和原版卡通類似才對 07/04 14:32
PassinBy : 跟顏色無關 純粹就是個人感覺醜 07/04 14:38
luvshiou : 安徒生的原作是王子從沒愛上人魚,最後人魚還化為泡 07/04 14:45
luvshiou : 沫。迪士尼動畫本來就是大改了,所以我覺得沒什麼尊 07/04 14:45
luvshiou : 不尊重原著的 07/04 14:45
w1234554 : 這篇真的欠噓 07/04 14:45
Gravity113 : 沒有啦風中奇緣的原住民改藍皮膚就沒事了 07/04 14:48
luvshiou : btw我不介意迪士尼這次改成王子跟隨艾麗兒變成人魚 07/04 14:49
luvshiou : 到海裡生活的結局 07/04 14:49
light20735 : 你說膚色然後這次不就是黑皮膚演白皮膚嗎? 07/04 14:59
light20735 : 自己打自己臉喔 07/04 15:00
wf31 : 支持樓主,角色的種族(或性別)轉換在舞台劇早就玩N 07/04 15:05
wf31 : 年了,莎劇、Hamilton比比皆是,電影受眾有夠無知 07/04 15:05
wf31 : 、思想保守,笑死XD 07/04 15:05
divinemonkey: 沒看過有人砲杜蘭朵公主 07/04 15:06
shwei2012 : 新的價值觀太棒了 07/04 15:08
mariandtmac : 別人不喜歡就是無知 好大的官威啊 07/04 15:10
sunlockfire : 看戲劇的笑看電影的,看小說的笑看影集的 07/04 15:25
SamuelKL : 你地理課還是歷史課在睡? 07/04 15:28
SamuelKL : 還是選擇性失明? 07/04 15:28
mysmalllamb : 其實「笑死」往往才是一整句當中真正想說的 07/04 15:33
mysmalllamb : 舞台劇與歌劇和舞劇,畢竟象徵表現往往多於寫實表現 07/04 15:36
mysmalllamb : ,把膚色性別以及其他皮囊特徵自由替換自是毫無罣 07/04 15:36
mysmalllamb : 礙;如果有一天商業電影的象徵表現大過了寫實表現, 07/04 15:36
mysmalllamb : 我樂觀其成,但迪士尼商業片真的是想要這樣做嗎? 07/04 15:36
mysmalllamb : 來做吧! 07/04 15:36
maxinehou : 卡通的紅髮呢 07/04 15:42
xiaohua : 原作是迪士尼的動畫?我還以為原作是丹麥的童話呢 07/04 15:44
neiger : 光外型來說他比較適合海洋奇緣的莫娜... 07/04 15:44
johngy : 蒸蚌 07/04 15:46
w854105 : 埃及現在是阿拉伯世界的一部分啊 07/04 15:47
recondite15 : 到底在公三小 想被噓就直接說還廢話一堆幹啥 07/04 15:50
ArthurPeng : 呵呵 海洋奇緣、風中奇緣怎不找白人演啊,一定被噴 07/04 15:56
ArthurPeng : 爆 07/04 15:56
MBAR : 啊不就很會,再回啊 07/04 15:57
IBIZA : 本來就膚色差不多就不太會有人講甚麼, 電影看到的 07/04 16:02
IBIZA : 就是外觀而已啊 07/04 16:02
IBIZA : 好萊塢東方人也是常常互演別的國籍 07/04 16:03
IBIZA : 更不要說澳洲人演美國人, 你可能還分不出來咧 07/04 16:03
IBIZA : 老周在醉後大丈夫3說是來自台灣, 但他是韓國裔 07/04 16:05
IBIZA : 不講誰知道.. 07/04 16:05
a855110 : 喔!是喔 07/04 16:07
tzouandy2818: 迪士尼也逐漸反省做出改變=慢慢把角色都換成黑人 07/04 16:11
Pony5566 : 花木蘭也找黑人演八 07/04 16:16
luvshiou : 動畫才是改編自安徒生,而真人電影改編自動畫。另外 07/04 16:17
luvshiou : ,海洋奇緣是南太平洋的故事,也不是黑人的故事 07/04 16:17
youplease : 供三小 之前攻殼是被噴假的膩 活在什麼新世界阿你 07/04 16:24
donovani : 先喊先贏 07/04 16:35
s101881 : 其實主要不是人種問題,是演員長相問題,今天找的若 07/04 16:42
s101881 : 是Zendaya,絕對贊成 07/04 16:42
s101881 : 而且這選角跟迪士尼反省有個屁關係,欠噓 07/04 16:43
a9a99 : Zendaya有點超齡了 07/04 16:45
mariandtmac : 我喜歡Zendaya 但不覺得她適合演愛麗兒啦 07/04 16:46
joey0602 : 今天就算是Zendaya,也是很糟的選角。艾麗兒就不是 07/04 16:55
joey0602 : 黑膚啊。而且Z也不適合演艾麗兒那種甜甜的、充滿很 07/04 16:55
joey0602 : 天真好奇的樣子 07/04 16:55
joey0602 : 其實本來傳蠻久說內定是Zendaya,也早就有很多吐槽 07/04 16:58
joey0602 : 了… 07/04 16:58
ks3290 : 吼呦 小肚雞腸欸 你們 07/04 17:05
gi1234g : 重點就不是人種問題 而是真人和原著人設差太遠 07/04 17:06
gi1234g : 阿拉丁男女主角都不是阿拉伯人 但看起來也不會差太 07/04 17:07
AudiA4Avant : 埃及裔是阿拉伯人,印度人其實跟阿拉伯親緣也不遠 07/04 17:08
gi1234g : 多,艾莉兒紅髮白皮膚,找黑髮黑皮膚也差太多了 07/04 17:09
gi1234g : 還直接改原著變成黑皮膚黑髮~ 07/04 17:09
gi1234g : 撇開膚色,長相也不像動畫版啊 07/04 17:10
light20735 : 長相比較像烏蘇拉 07/04 17:27
Krishna : 要嗆反而被打臉,這篇我頂多給20分 07/04 17:51
tony20095 : 忠於原作很難嗎? 要用不同設定開新IP好嗎? 07/04 17:58
judge5566 : 無言 07/04 18:03
Kushforlife : 台灣是單一民族的社會 你在這理講種族議題 大家會聽 07/04 18:15
Kushforlife : 不懂 07/04 18:15
rsps1008 : 主要是長相就不是艾莉兒XD 07/04 18:27
maryegg : 不管膚色 長相一點都Ariel的感覺... 07/04 18:31
maryegg : 一點都沒有 07/04 18:32
asd08230116 : 破壞童年回憶 寶嘉康莉改白人大家也會生氣好嗎? 07/04 19:04
PTTsence : 原po大概不知道忍者龜龜電影第一集的許瑞德原本是 07/04 19:32
PTTsence : 給白人演員,被砲轟不尊重原作後才改找一個亞裔來演 07/04 19:32
PTTsence : 忍者“龜”啦幹,龜龜是多打的 07/04 19:33
alcard22 : 你是老鼠腦粉,看到艾莉兒被這樣惡搞還舉雙手贊成 07/04 21:05
alcard22 : ,才沒資格說自己是公主腦粉 07/04 21:05
s7172001 : 紅髮角色變黑髮這點很明顯吧?無關白人 紅髮明顯就 07/04 21:33
s7172001 : 是redhead 這種難道沒被歧視?這根本是白人guilt 07/04 21:33
brad850402 : 哈哈哈你看看你 07/04 21:53
brad850402 : 埃及人是阿拉伯人都不知道 07/04 21:54
shimax : ...... 07/05 00:13
a11070125 : 埃及人本來就是阿拉伯人 北非都是阿拉伯國家好嗎 07/05 00:50
zyxwv0417 : 埃及國名 阿拉伯埃及共和國 地理差就算了 還不估狗 07/05 07:39
Ramon325 : 亂噴一通我看你看到黑人就起乩了吧 07/05 17:01
winnie30891 : 想請問原po有高中畢業嗎?讀書讀成這樣? 07/05 21:25
grafan : 攻殼當初被幹爆你是瞎眼嗎? 07/06 08:02
emmamancini9: 迪士尼小美人魚本來就是白皮膚紅髮碧眼好嗎要改黑妹 07/06 08:44
emmamancini9: 去改青蛙王子不會嗎?不就是青蛙王子不紅才硬搞其他 07/06 08:44
emmamancini9: 受歡迎的公主有夠噁心! 07/06 08:44
emmamancini9: 按錯根本欠噓 07/06 08:45
vvvvaaaa : 鬼島水準 自以為懂很多標新立異裝正義 把假道學掛嘴 07/08 17:00
vvvvaaaa : 邊 實則肚子裡什麼墨水都沒有 07/08 17:00
devil0915 : 不要硬護航好嗎?忠於原作這麼難?而且還找這麼醜 07/10 14:56
devil0915 : 的黑人來演 07/10 14:56