Re: [新聞] 李小龍女兒怒了！ 砲轟4000萬神片《從前

[callTM (TMD)]

沒想到這篇能變成長串...我怎麼覺得住台灣應該要知道
台灣新聞很廢應該要事先查證才行

第一他女兒不是用怒了這詞來說這電影
他是用dishearten 這詞...意思是覺得很哀傷

主要原因是他很喜歡這部電影她覺得Quentin (QT)
在對所有演員致敬

但他爸不是這樣的人他是很有禮貌的人
Sharon lee 同時也說到他理解為啥那場戲必須這樣拍
因為他想要捧cliff ...但同時，QT對其他大明星並沒有
為了捧cliff or rick 一樣把其他明星像李小龍一樣醜化

他爸甚至很尊重阿里拳王...所以他爸是不可能這樣說的
她覺得QT 應該能用不醜化他爸的方法來詮釋這場戲


-----
Sent from JPTT on my iPhone

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 172.58.21.48 (美國)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1564768944.A.C66.html
※ 編輯: callTM (172.58.21.48 美國), 08/03/2019 02:19:49
噓 kakotun     : 嗯?很多外國媒體也下標annoyed  要不要去投訴
→ kakotun     : 玩什麼文字遊戲  悲傷老爸被糟蹋
→ kakotun     : 就完全不會不爽的情緒嗎
→ kakotun     : 護昆沒護到  反而讓人更同情李小龍
→ callTM      : 你在說啥？ 內文就是寫dishearten 你是看不懂英文喔
→ callTM      :  可憐
→ callTM      : 笑死不去看原文...看不懂英文翻譯原文給你看說是在
→ callTM      : 護昆芳。 笑死
推 mysmalllamb : 推台灣新聞需要查證，不過我覺得許多外媒也很糟，一
→ mysmalllamb : 樣都要查證...