[新聞] 中國抵制金馬獎 影人嘆獨立電影失去舞台

[jj96857400 (log)]

中國抵制金馬獎 北京電影人嘆獨立電影失舞台

https://www.rti.org.tw/news/view/id/2030104

中國大陸方面今天(7日)宣布，暫停中國大陸影片和人員參加本屆金馬影展。一位北京電
影工作者上午受訪時表示，許多大陸獨立電影將因而失去舞台，「維穩當前，或許這也是
當局所想要達到的」。

他也提到，當局透過官方宣傳機構，明文展示禁令，更像是呼應前幾天禁止自由行的措施
。因此他推估，這屬於更高層級的配套行動，絕非主管藝文的單位自行決定的，「所以，
即便沒有去年事(傅榆發言)，也會有今日事」。

中國國家廣播電影電視總局旗下機關報「中國電影報」今天引述中國國家電影局消息表示
，陸方將暫停中國大陸影片和人員參加2019年第56屆台北金馬影展。

一位北京電影工作者上午接受中央社記者訪問時表示，近幾月來，有關部門向各大公司「
打招呼」，暗示業者不要參加金馬獎的傳言甚囂塵上，「官方大可利用這種『自我審查』
的壓力，既能達到效果，又不留痕跡，這種手法過去也常見」。

他表示，如今出現明文公告，更像是呼應前幾天中國文化和旅遊部以海峽兩岸旅遊交流協
會名義，發布禁止自由行的公告，屬於更高層級的配套行動，「肯定不是宣傳口(宣傳部
門)可以單方決定的事」。

這位電影工作者認為，這一年來，中國影視創作環境受到的限縮本就嚴重，「中國正要慶
祝70年國慶，卻面臨美中貿易戰、香港情勢，台灣還夾在其中，(北京)怎麼可能不防」。
所以即便沒有台灣導演傅榆去年在金馬獎頒獎典禮的發言，今年還是可能抵制金馬獎。

但令他憂心的是，金馬獎一直以來是中國大陸獨立電影的一大舞台，許多不能見容於當局
審查的藝術電影、紀錄片，都能透過金馬影展、金馬獎綻放光彩；如今失去了這片舞台，
相關從業者恐怕更難生存了，「維穩當前，或許這也是當局樂見的吧」。

這位電影工作者也提到，官方有這樣的表態一點都不意外，真正可怕的是中國大陸輿論對
官方論調的壓倒性支持。「一個不高興就禁這個、懟那個，能解決什麼問題？在2019年的
今天，不會少了我們去消費，別人就活不下去；不會我們不參加，人家就掉價。封閉自己
，最終吃虧的永遠只會是自己」。

另外，一位長年往返兩岸的台灣影視工作者則向中央社透露，中國大陸的片商自去年開始
便時常受到施壓，突然終止正在製拍的兩岸合拍片。如今陸方明文下令抵制金馬獎，許多
台灣電影工作者已在思索，是否應該回台，「即便台灣沒有大資本，但至少創作是自由的
」。

ps.像金馬49最佳劇情片《神探亨特張》、金馬53最佳劇情片《八月》、金馬55最佳劇情
片《大象席地而坐》，中國的獨立電影失去發光的舞台。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.164.135.213 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1565247327.A.198.html
※ 編輯: jj96857400 (1.164.135.213 臺灣), 08/08/2019 15:00:08
推 allyp7985   : 「所以，即便沒有去年事(傅榆發言)，也會有今日事。
→ allyp7985   : 」
推 shun01      : 我覺得大陸政府為了應付內部輿論風向，遲早走向武統
→ shun01      : 全球之路
推 Beandou     : 中國獨立電影人辛苦了，金馬獎也辛苦了
推 babysylvia  : 大家繼續檢討傅 當鴕鳥 謝謝
→ babysylvia  : 繼續罵不要停 打自己小孩給中國看
推 addy779     : 這本來就遲早的事 中共這一連串禁台令還不明顯嗎
→ addy779     : 好聽是交流 中共最終目的就是統 讓台灣離不開中國
推 DemonElf    : 中國也是有明白人
推 gi1234g     : 認同樓上 交流只是好聽 目的是讓台灣各方面依賴中國
→ gi1234g     : 一但台灣不聽話 就要脅，反正現在一堆人幫對岸講話
推 fnb10803    : 本來就是這樣 台灣要自己走出去
推 suzhou      : 那請大家含淚一年進場看十部國片，讓國片起飛
→ DemonElf    : 說真的中國要的就是思想審查，如果金馬真的配合思想
→ suzhou      : 不然出品方還是會想要找對岸的市場合作增加預算
→ DemonElf    : 審查，那這些作品一樣上不了台面
推 millyyuri   : 那幾個五毛怎麼不敢來這邊留言了？
噓 clarkkent13 : 非主流的獨立電影本來就上不了檯面，被禁有差嗎？
→ clarkkent13 : 本來就不是商業考量的電影，會去欣賞的就是那些小
→ clarkkent13 : 眾
推 allyp7985   : 小眾是小眾 直接被禁是另外一回事
→ clarkkent13 : 對主流觀眾群根本沒差，連找片源都懶
推 babysylvia  : 蘇州大還在用過去在想未來 中國有閒錢會先投資自己X
→ suzhou      : 小眾仍然需要被看見啊，不然導演下一步片誰投資？
→ babysylvia  : 中國現在經濟慘況 靠自己比較實在XDD
→ jj96857400  : 所以某樓的意思是獨立電影就該被禁就對了?神邏輯
→ suzhou      : 對岸一部片宣發基本一千萬人民幣，夠在台拍一部片了
→ suzhou      : 畢贛也是有藝術影展的加持，才有後面資金挹注
→ suzhou      : 這幾年對岸網路大電影一堆發包來台灣製作，因為便宜
→ suzhou      : 今年對岸資金受限後，連帶影響台灣本身全年產製量
推 babysylvia  : 因為便宜 代工廠嘛 了解
→ suzhou      : 台灣也要做好準備可能要回到2003年的產量跟票房XD
→ suzhou      : 2003年的製作品質跟產量大家能接受，我也認了
推 vking223    : 跪著拍歌頌祖國的電影,包你發大財,不要挑釁中共
→ suzhou      : 不需要拍他們主旋律啊，拍比悲傷更悲傷，還不是大賣
推 babysylvia  : 比悲傷更悲傷 XDDD
→ babysylvia  : 小清新電影最安全了 繼續拍XD
推 emma505071  : 很多時候是看頒獎才知道中國跟香港的好電影，而且
→ suzhou      : 我都忘了，比悲傷還是星馬的投資，台灣投資快消失了
→ emma505071  : 不同國家文化所看得視角也很不同，曾經能有那麼多
→ emma505071  : 元的影片參展，身為觀眾真的很幸福qq不過以這個情
→ emma505071  : 勢感覺要等到共產黨垮台才有可能回到過去了。
→ t340081231  : 以後金馬獎請正名 中國台北金馬獎
推 jay3300     : 5g時代 中共要垮有點難...
→ cam         : 希望習近平下台，換人做做看
推 babysylvia  : 星馬投資很好啊XDDD
→ babysylvia  : 幻想中國投資讓台灣說自己故事才是癡人說夢
→ suzhou      : 是很好啊，但前面可是賠了好幾部讓他們終於等到賺錢
→ suzhou      : 你當星馬吃素的嗎？他們也是最終想賣進對岸市場
推 a9a99       : 長久以來的努力毀於短短幾分鐘
推 babysylvia  : 投資本來就有賺有賠 但怎麼賠都要投資為了某些目的
→ babysylvia  : 實在母湯
→ suzhou      : 最後46億多台幣做收，九成可是來自對岸票房貢獻
→ suzhou      : 看看健忘村重衰一次，勳導現在剩多少預算在拍？
推 babysylvia  : 我懂了 318害死電影產業也害死金馬獎XD
→ babysylvia  : 台獨害死電影產業害死金馬獎
→ babysylvia  : 所以我們要閉嘴讓電影產業賺錢
→ babysylvia  : 我懂了 從此我閉嘴
→ suzhou      : 陳正道去對岸拍，有拍的很跪舔嗎？反而開啟創作力
→ suzhou      : 陳正道如果繼續留在台灣，他早就被債主追到跑路了
→ suzhou      : 多少台灣導演想要有足夠銀彈拍出想像力去對岸挑戰
→ suzhou      : 公視人生劇展不是沒有好故事，但兩百多萬預算你拍啥
推 wulaw5566   : 中國獨立導演會檢討中國打壓自由，結果台灣一堆人
→ wulaw5566   : 忙著舔中指導其他台灣人要遵守中國閹割。
推 shun01      : 其實就算金馬獎死了也不代表電影死了，電影獎和電影
→ shun01      : 產業甚至未必是一回事
推 rabbychen76 : 哇喔怎麼這麼急著唱衰XD 真的依中國慣性遲早有一天
→ rabbychen76 : 也會發生這種事沒什麼好跪下來求中國的 大家都覺得
→ rabbychen76 : 可惜啊 但又不是我們禁是他們不來
→ suzhou      : 沒有電影獎，那些拍低成本藝術片導演很難找到下部片
→ rabbychen76 : 人家還在臺灣講中國臺灣耶 我們有禁他們嗎？
推 wulaw5566   : 某樓以為台灣導演資金來源只有中國嗎？楊德昌拿日
→ wulaw5566   : 本資金、蔡明亮有法國投資、李安更是好萊塢炸子雞，
→ wulaw5566   : 真正厲害的導演不需要畫地自限，最後跟宋芸樺、歐
→ wulaw5566   : 陽娜娜一樣淪落到要賣台求錢跟叛國賊沒兩樣。
→ rabbychen76 : 你在中國講臺灣字幕都自動幫你上中國臺灣XD
→ suzhou      : 然後咧？這幾年還有哪個國際導演能大量拿海外資金？
→ suzhou      : 要吵不靠對岸資金可以，請拿近年數據來談產業走向
推 allyp7985   : 所以你要怎樣啦 要金馬限制上台人發言嗎？還是不讓
→ allyp7985   : 她得獎？
推 rabbychen76 : 需要資金是事實 那些導演也都做出了選擇 但拿了中國
→ rabbychen76 : 的錢就要幫中國政府辦事 我對中國未來的電影限制也
→ rabbychen76 : 比較不樂觀
→ suzhou      : 杜哥的聲色盒子現在也需要不上對岸案子來養公司
推 wulaw5566   : 本來大導就可遇不可求，你怎麼不反思張藝謀、王家
→ wulaw5566   : 衛90年代拿台灣資金拍的電影國際得獎無數，結果現在
→ wulaw5566   : 拿中國資金成了大成本爛片代名詞。
→ suzhou      : 所以你要挺直腰桿跟對岸切八段ok，請政府開一條活路
推 hankiwi     : 我是不太相信台灣導演們真的可悲到只能全靠跪舔中
→ hankiwi     : 國吃飯
→ suzhou      : 等大家都有共識含淚強制每年進場看10部國片當然歡迎
推 wulaw5566   : 台灣導演想拿最容易得到的中國資金無可厚非，但代
→ wulaw5566   : 價不該是台灣人為了他們自我設限，戒嚴時代結束了，
→ wulaw5566   : 台灣人為了大中國思想犧牲了蓬勃發展的台語片，現在
→ wulaw5566   : 沒理由再為了中國把電影的類型再次閹割。
→ suzhou      : 沒有全靠，但半數以上仍都會希望有對岸市場增加資金
→ suzhou      : 是啊，不要閹割，但創作的錢從哪來？？
→ suzhou      : 拍成人生劇展質感你要花280買單嗎？
→ suzhou      : 台語片時期可是享有外片進口限制的，你要玩限制嗎
推 CC97        : 推～～明白人講明白話！
→ suzhou      : 加油，我支持好萊塢六大都不准進來台灣，大家看國片
→ suzhou      : 台語片時期可是一堆片半個月拍完，跟人生劇展一樣XD
→ suzhou      : 但我也相信政府沒那guts，因為戲院老闆不是吃素的
→ suzhou      : 看看歡樂的票房統計系統，政府真的拿業者沒輒
推 cpkjacky    : 在中國，獨立二字不可言
推 t9031019901 : 所以只要有錢 你就可以自我閹割 自我矮化啦
推 hankiwi     : 幫某樓翻譯：有錢可以拍片什麼尊嚴都不重要
→ shun01      : 你說金馬會影響到低成本藝術片，問題今天台灣電影的
→ shun01      : 問題又不是在這塊...
→ suzhou      : 金馬會影響的層面包括創投，是整個產業面的
推 wulaw5566   : 台語片拍很快誰都知道，黃金年代港片還不是一樣？你
→ wulaw5566   : 想表達什麼？
→ suzhou      : 那你去看看人生劇展的pay，看看哪些人能長期撐下去
→ cityhunter04: 大陸沒在怕的，他們可以自給自足自己爽
推 blackone979 : 所以拿對岸資金 拍他們的政治正確戲 這業界就算活了
→ blackone979 : 嗎
→ suzhou      : 分類型需求拍攝阿，需要資金的商業片，找對岸資金
→ suzhou      : 預算低的可以靠補助支撐的，那就走作者電影啊
→ suzhou      : 這就是目前這幾年台灣電影慢慢摸索出來的路
→ suzhou      : 你可以不需對岸市場就做低成本，沒人說要極端走向
推 wulaw5566   : 產業問題應該產業自己解決，何況政府每年給電影的
→ wulaw5566   : 補助金不低。個別產業撐不下去不是賣台成為中國附庸
→ wulaw5566   : 的理由，台灣人已經對電影產業很寬容了，把電影隨意
→ wulaw5566   : 代換成化工或機械，他們如果一堆老闆一直宣稱自己
→ wulaw5566   : 中國人絕對被台灣人罵死。
→ suzhou      : 一年文化部預算低成那樣說對電影很寬容？哈哈哈
→ suzhou      : 新人輔導金700萬是要拍什麼？還要找對等投資喔
→ suzhou      : 你當這些新人導演背景雄厚，可以輕易找到錢嗎？
→ suzhou      : 然後用一千多萬拍完，行銷發洩費用沒了，50萬低銷
→ suzhou      : 最後再來被觀眾說國片質感差，行銷拍片少，自助餐
→ syouyawar   : 中國就是想限制他們國內做獨立電影的人啊
推 hankiwi     : 推市場機制  什麼都要政府養好齊頭式平等那真的比
→ hankiwi     : 較適合去共產國家
推 kujoukk     : 有個泡菜吃太多的滯台支那朝鮮人一直覺得是台灣太挑
→ kujoukk     : 釁呢
推 kujoukk     : 支那自己都要金融崩潰了還整天肖想他們投資 膝蓋有
→ kujoukk     : 沒有這麼軟
推 AGODC       : 本來就是支那玻璃心愛什麼時候發作就發作，干台灣屁
→ AGODC       : 事
推 a5864004a   : 習包子德政 感謝習大大
→ rabbychen76 : 反正不說破這也是遲早的事啊 只是在沒說破前自欺欺
→ rabbychen76 : 人下去而已 最後一定會面對啦
推 dehler      : 權力中毒，中國五千年起義之歷史，中國人再起吧！
→ nihow78     : 台灣也沒限制你去中國找投資啊 不懂氣台灣人幹嘛
推 color3258   : 中國劇本限制更多 拍愛中國的戲才是正道 歌頌習大帝
推 dehler      : 提供舞台表達自我，是辦比賽或獎項重要目的
推 flowersuger : 反正就算在台灣能拿獎，也不知道什麼時候能上映
推 yylane      : 煩死了對岸資金對岸資金講個沒完，為了對岸資金就算
→ yylane      : 大便你都吃下去就對了?對岸快完蛋了啦你是活在哪個
→ yylane      : 世紀啦
推 madonhwa    : 這篇主旨不是在說限制來台參展是中國目前必然政策以
→ madonhwa    : 及中國獨立藝術電影的困境，為什麼su大整個推文都在
→ madonhwa    : 台灣電影產業論？每篇推文下都在講，其實我也願聞
→ madonhwa    : 其詳，要不要您直接回推一篇講個清楚明白？
推 pimba17     : 中共很成功的破壞了全華人影視圈
噓 rjdiego     : 噓clark
推 wulaw5566   : 一部700萬還不多？新創公司整家都沒這麼多補助了，
→ wulaw5566   : 難道導演自己要拍電影不用自己籌資嗎？
→ qazxswptt   : 以今年國際發生這麼多事來看 供慘檔搞金馬較像順帶
→ qazxswptt   : 以生活生存來說 其實不是什麼大事 但對那些需要舞台
→ qazxswptt   : 的獨立電影人員就是憾事了
推 b95202075   : 共：我們不解決問題，我們只解決發現問題的人
→ b95202075   : 阿共其實是好萊塢派來的間諜吧？!
推 Osirsir     : 大象席地而坐看到很厭世
推 Sauter      : 中共的獨立電影辛苦了
噓 uno48       : 有錢有勢的國家在喊什麼可憐，不滿不會自己努力改
推 abbkg       : 大陸導演的作品都看不到,真的是台灣的損失
推 stpcurry    : 笑死，要拿共匪錢就去拿，別在這叫別人也跟著拿，不
→ stpcurry    : 用講得自己多光明正大
推 Aurorra     : 那些硬要聚焦討論傅導的自己看看當地人說法，又愛唉
→ Aurorra     : 又不了解中國獨立電影現況
推 sourbacon   : 這時候是不是該要有一群人出來喊政治歸政治藝術歸藝
→ sourbacon   : 術啊？？人呢？？
推 fushing     : 就說suzhou不想讓人知道金馬獎評審團選出台獨片 那
→ fushing     : 你怎麼不去要求金馬獎不要讓台獨片台獨人士報名？你
→ fushing     : 不去看看今年中國言論緊縮的程度....
推 fushing     : 反正台灣電影拿不到經費都是台獨發言的錯了？台灣
→ fushing     : 的電影從業人員都是這樣想的話 台灣電影也沒未來了
推 ducksister  : 這樣反而好奇今年的金馬入圍名單和出席者
噓 lovepeace83 : 一位北京電影工作者表示......北京人會說美中貿易戰
→ lovepeace83 : 而不是中美貿易戰？新聞報道用引號能不能精确引用原
→ lovepeace83 : 文？