[討論] 關於林青霞的東方不敗之我見

[tontontonni (桶桶泥)]

如果問起最好的東方不敗是誰？

相信大家都會說是林青霞，覺得林青霞就是經典。

我先說

我很喜歡徐克的《東方不敗》這部電影，看了n次

尤其是那個結尾餘韻悠長（配樂好神）

但是東方不敗也是我在金庸小說最喜歡的角色，書中對他的敘述我也看了n遍

我必須說，我知道劇情不同

但是林青霞依然不是書中的東方不敗

我認為大家會認為林青霞經典是因為“林青霞”這個演員的男裝經典

並不是因為她演的“東方不敗”經典，

大家只是把林青霞的崇拜投射到東方不敗這個角色上而已。

因為徐克電影裡的東方不敗，

武功的呈現根本就不是“葵花寶典”

除了射射繡花針（射飛針動作做得很明顯很刻意）

你看林青霞在天空慢慢飛，這個鏡頭根本就不是葵花寶典

https://imgur.com/C90CU0x

葵花寶典以鬼魅般的速度，怎麼會是在天空慢慢飛，還看到清晰的形體？

在小說中

“突然之間，眾人只覺眼前有一團物事一閃，似乎東方不敗的身子動了一動，聽得當的一聲響，童百熊手中單刀落地，跟著身子晃了幾晃。”

“但東方不敗出手實在太過迅捷，如電閃，如雷轟，事先又無半分徵兆，委實可怖可畏。”

“卻原來東方不敗出手之快，實在不可思議，在這電光石火的一剎那間，他已用針在令狐衝
臉上刺了一下，跟著縮回手臂，用針擋開了令狐衝這一劍。”

“東方不敗「咦」的一聲，讚道：「劍法很高啊。」左一撥，右一撥，上一撥，下一撥，
將令狐衝刺來的四劍盡數撥開。令狐衝凝目看他出手，這繡花針四下撥擋，周身竟無半分
破綻”

“這當世三大高手聯手出戰，勢道何等厲害，但東方不敗兩根手指拈著一枚繡花針，在三
人之間穿來插去，趨退如電，竟沒半分敗象。”

“但東方不敗的身形如鬼如魅，飄忽來去，直似輕煙。”

“四人圍攻東方不敗，未能碰到他一點衣衫，而四人都受了他的針刺。”

“但見東方不敗身子越轉越快，一團紅影滾來滾去。 任我行、向問天、令狐衝連聲吆喝
，聲音中透著又是憤怒，又是惶急。三人兵刃上都是貫注了內力，風聲大作。東方不敗卻
不發出半點聲息。”

所以由小說所見

東方不敗的武功呈現，應該是“一團紅影滾來滾去，鬼魅般穿梭來去，趨退如電”

徐克版的東方不敗演出來的根本就不是葵花寶典所描述的武功

那麼有無精彩演繹東方不敗“葵花寶典”的武功呢？

我覺得就是劉雪華版

台灣拍攝 任賢齊袁詠儀版本的笑傲江湖，由劉雪華飾演東方不敗

第一集片尾，就是向問天在竹林大戰東方不敗

雖然已經是多年前了，但我覺得 這絕對是至今為止最精彩的葵花寶典呈現！！！

比較符合“一團紅影滾來滾去，鬼魅般穿梭來去，趨退如電”

雖然不完全符合，但算是還可以

打得超級夢幻超級過癮！！！

竹林中的紅衣女子

https://imgur.com/TFbCJwd

https://imgur.com/8bnnW8F

瞬間躍上竹林上

https://imgur.com/ZBpXu6N

可惜之後劉雪華在劇集中處處模仿林青霞版本的動作

算是很大的缺點，可惜了

不然其實劉雪華化濃妝看起來還真的有變性人的樣子

不過在第35集，三大高手圍攻東方不敗，我覺得劇組拍爛了

做個總結

我覺得林青霞的東方不敗經典在“林青霞”本人，而且武功刻畫不正確

不過劉雪華是有那麼機會的，可惜也是自己模仿林青霞動作，然後劇組也拍爛了

--
景甜名言《環太平洋2》
https://imgur.com/J0Mp7qt

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.160.98.95 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1565341637.A.8B3.html
※ 編輯: tontontonni (118.160.98.95 臺灣), 08/09/2019 17:11:21
推 abcdefptt   : 徐克一堆電影都是嚴重改編原著，不以重現原作精神
→ abcdefptt   : 為目的。
推 Riya520     : 好像有導演說過林青霞的男裝 是演藝圈最棒的
推 peiring     : 為什麼我看不到圖?
推 crisp2      : 東方不敗也是我在金庸小說最喜歡的角色》》你的性取
→ crisp2      : 向是？
→ angel902037 : 可以考慮找我甜翻拍
推 alien818    : “卻原來東方不敗出手之快，實在不可思議，在這電
→ alien818    : 光石火的一剎那間，他已用針在令狐衝
→ alien818    : 臉上刺了一下，跟著縮回手臂，用針擋開了令狐衝這
→ alien818    : 一劍。”
→ alien818    : 所以這段要怎麼拍出來
→ alien818    : 給旁白說嗎 哈哈
推 chocholove  : 記得拍攝前林青霞有問徐克是否要先讀小說，徐克說不
→ chocholove  : 用，他說他劇本的東方不敗比小說的更有特色..
→ tontontonni : 小說的武功太有特色，絕對不輸給阿青
→ tontontonni : 小說的缺憾是對東方著墨太少，不過也就短短一章讓
→ tontontonni : 他成為金庸最令人深刻的大反派
推 udm         : 好奇林青霞之後有沒有去看金庸的原著小說.....
→ udm         : ali大，可以考慮用未來昔日的快銀的拍攝方式。
→ udm         : 不過以當年吊鋼絲都沒p掉的電影技術，應該是沒辦法
噓 thinker123  : 呃，電影就是改編啊
→ qazxswptt   : 徐克完全魔改小說 當然不用看...
→ qazxswptt   : 東方不敗在小說裡的定位跟電影完全不一樣
→ qazxswptt   : 在小說裡是一個諷刺的背景設定 連人物都稱不太上
→ qazxswptt   : 電影把他弄得像第一女主角一樣 認真就輸了...
推 hanne       : 林青霞把這個角色形象塑造得太成功,後來很多演員
→ hanne       : 都模仿她的表演
→ neoa01      : 鬼魅/電，真演出效果，我想被罵的成分居多
推 yoshiki8273 : 只有電視劇才敢再翻拍笑傲江湖之東方不敗 電影大銀
→ yoshiki8273 : 幕根本沒人可以再飾演 林青霞版的東方不敗
推 yoshiki8273 : 林青霞不論古裝和時裝都很漂亮 這幾十年來能夠追上
→ yoshiki8273 : 林青霞的也只有王祖賢而已 可惜華人影圈再也出不了
→ yoshiki8273 : 下一個林青霞和王祖賢了吧......這兩大美女真的是台
→ yoshiki8273 : 光
推 jess73330   : 沒看過原著覺得林青霞版的東方不敗無懈可擊
→ jess73330   : 你的評論只是看過小說不滿意改編電影的論調
→ jess73330   : 原著跟改編電影永遠吵不完
噓 jess73330   : 剛看完八惡人在版上看到你的評論覺得你真的很鬧
噓 toyamaK52   : 看來要找破壞之王的解說員來 你才會高興了