看板 movie 關於我們 聯絡資訊
我覺得裡面最扯的不是劇情 而是臺詞全都是國語 那個年代外省人有有那麼多???? 一直很期待臺詞有臺語 例如學姐偷看學弟筆記本時 學弟應該講:阿某立喜勒跨殺小? 被鬼追趕時 學弟:跨丟鬼喔!!!!緊酸!!! 若是這樣這部戲就接近100分惹 所以整體來說我給負雷 以上 -- https://upload.cc/i1/2019/08/03/RWuGK7.jpg
https://upload.cc/i1/2019/09/19/mgnV60.jpg
https://upload.cc/i1/2019/08/03/vDjWoF.jpg
https://upload.cc/i1/2019/09/19/lGZsxA.jpg
https://upload.cc/i1/2019/08/03/V7TBXi.jpg
https://upload.cc/i1/2019/08/03/5dQgfk.jpg
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.5.116 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1569688137.A.03E.html
Axwell : 這樣會變搞笑片 09/29 00:29
※ 編輯: KKKKKvs333 (49.216.5.116 臺灣), 09/29/2019 00:30:03
momocom : 那年代講台語就掛狗牌罰錢 09/29 00:32
jack5u06d93 : 北七講台語會被罰錢不懂別裝專業 09/29 00:39
tomhlover : 那年代講台語要罰的 09/29 00:39
rkcity : 退。 09/29 00:39
cates : 所以你看這部是有臺語100分 沒臺語0分哦...耳朵看戲 09/29 00:39
cates : 嗎 09/29 00:39
FinnF : … 09/29 00:40
toast1521 : 喔 09/29 00:42
hyde07007 : 沒看阿貴是聽電影 09/29 00:43
pattda : 嗯... 多念點歷史吧 當然也有可能背景是眷村多的 09/29 00:43
ru8u6 : 你才跨丟鬼 09/29 00:44
pattda : 高中啦 或者外省小圈圈之類的XD 09/29 00:44
lepisma : 噓 09/29 00:48
philandsam : 討噓很好玩齁 09/29 00:51
Midiya : 阿聖在讀書會偷玩布袋戲的時候不就講台語了 = = 09/29 00:52
JHNJHNJHN : 阿某立喜勒供殺小 09/29 00:52
Jochum : 阿某立喜勒跨殺小? 09/29 00:53
Midiya : 你知道那個年代台語不能在學校的公開場合講嗎 09/29 00:53
susaku : 如果你吐槽的是沒有外省腔我還會給你箭頭 09/29 00:53
winnietslock: 我真的很失望沒有外省腔,尤其是鬼差 09/29 00:57
Sunblacktea : 這不是欠噓是什麼 09/29 01:04
ywchenz : 哈 09/29 01:06
chiang0829 : 嗯... 09/29 01:08
aquarsx3 : 喔 09/29 01:09
LanceHaHa : 沒救了 09/29 01:15
LanceHaHa : 我也覺得你的智商扯到不行 09/29 01:15
e8151848 : ?? 09/29 01:19
raphael1994 : 廢文 09/29 01:22
sunyapess : 反串吧 09/29 01:24
heather0116 : 歷史重讀吧 09/29 01:26
ismydear : 蠻有道理的 但應該都是外省人設定啦 聽口音就知道 09/29 01:26
ismydear : 只有阿聖有明顯的口音 09/29 01:26
deep1 : 推你一個,我也覺得魏仲庭嗆完要加唱浪子回頭 09/29 01:27
xichon : 你是不是沒關心過台灣啊?還有歷史是不是不好? 09/29 01:32
ismydear : 魏很明顯啊 那個腔調 我猜魏和方本人都不會講台語 09/29 01:35
abiggun : 那年代在學校講國語? 歷史課都在睡覺齁 09/29 01:37
tdhsu8718 : 你的反串讓我笑了 09/29 01:38
rockhart : 沒有文化又自以為的人才是最可怕 09/29 01:47
wryyyyyyyy : 可悲 09/29 01:52
yupei : 人要懂得藏拙 09/29 01:52
fraternity : 是不是國中歷史課沒認真上阿 笑死 09/29 01:55
ltyintw : 09/29 02:05
hana1837 : 不知道怎麼說這篇 09/29 02:16
iam0718 : 這很明顯沒經歷過講台語被罰的年代 09/29 02:33
lovelyu : 扯到不行的你 09/29 02:34
goodnight4Tw: 沒歷史常識 又愛秀下限 也是不簡單 09/29 02:57
uno48 : 那個年代在學校講台語會被打,而且故事角色明顯大多 09/29 02:58
uno48 : 村人 09/29 02:58
uno48 : 眷村人 09/29 02:58
Antia691 : 那時候禁止說台語 你沒被罰過? 09/29 03:02
hellodio : 2沒壞 09/29 03:15
hateself : 以你的水準還花錢進場就給你推了 不然大概也是高清 09/29 03:15
hateself : 仔 09/29 03:15
ru8aside : ??? 09/29 03:22
qazxswptt : 其實現在沒有地位的外省人當時被搞得也將近一半了 09/29 03:38
evilaffair : 那個年代有讀到高中算稀有動物了 本省高知識多在22 09/29 03:47
evilaffair : 8前後搞掉 後期幾乎是肅清外省居多 而且戒嚴也有嚴 09/29 03:47
evilaffair : 重與鬆散的地方 09/29 03:47
vy8824 : 對啊,怎麼沒有本省口音的人... 09/29 04:41
Lamigo0113 : 戒嚴時期講台語?想當黑粉也要有點知識啊… 09/29 04:54
love3729 : 雲觀眾連歷史都不懂得搜尋,可悲 09/29 05:31
Jester9254 : 我已經不知道怎麼吐槽你了......你有滿10歲嗎? 09/29 06:03
Terry2231 : 有笑有推 09/29 06:22
ViolentBear : 1952年的說國語運動,講一次其他語言扣一次操行成績 09/29 07:28
ViolentBear : 些學校會加碼公開羞辱 09/29 07:28
jaimejaime : 你知道不能說台語嗎 09/29 07:51
justeit : 動機? 09/29 07:54
raysorcer : 有你扯嗎? 09/29 07:56
GalacticEcho: 私下場合依然會說台語啊,尤其是恐懼的時候,直覺 09/29 08:09
GalacticEcho: 反應就是講母語。 09/29 08:09
TomHolland : 那個年代幾乎是不能說台語的,阿聖操偶時用的是台 09/29 08:17
TomHolland : 語 09/29 08:17
TomHolland : 這種就是明顯要討噓找亂的文 09/29 08:17
TomHolland : https://i.imgur.com/T3iBYoM.gif 09/29 08:17
sasaogidada : 這反串厲害 那年代在學校講台語會很慘 09/29 08:17
kmuclassI : 哈哈哈哈哈UCCU 09/29 08:26
dogbydog : 有笑有推XD 09/29 08:37
ifkbears : 問問人再來po 09/29 08:37
yihsin0116 : 噓 09/29 08:52
SilentBob : 沒唱浪子回頭不行 09/29 08:58
fenooxx : 喔 09/29 09:11
vetraven : 去念書吧,少丟人現眼 09/29 09:38
eusebius : 主角群都是外省人啊你真的有看嗎 09/29 09:42
oops66 : 公三小 09/29 10:25
sc910016 : 你活在哪時代? 09/29 10:35
Terminals : 到底為什麼非要有台語不可?就算是一群外省人有問題 09/29 10:35
Terminals : 嗎? 就只想聽到人家說"三小" 09/29 10:36
sosocan : 有笑 09/29 10:51
yamie0204 : 你到底有沒有搞清楚時代背景 09/29 10:52
shark23peng : 台灣人=講台語 不錯 這很獨派 09/29 10:59
ogami : 發這種文會讓你感到被人重視是嗎? 09/29 11:11
thinker123 : 噓 09/29 11:22
thinker123 : 阿聖玩布袋戲有講台語啊 09/29 11:23
EAsoN1123 : 為什麼沒有人說 他奶奶的 09/29 11:23
tetsu0401 : 蠢 09/29 11:28
rvd8164 : 嗯 09/29 11:56
ismydear : 很多噓文都是人身攻擊耶@@ 09/29 12:07
mrbean2009 : 給噓 09/29 12:29
nimby : ... 09/29 12:47
Napoleon31 : 反串… 09/29 12:49
DistanceJD : 有笑有推 09/29 13:00
KurtZouma : 有笑有推 09/29 13:14
p64628 : 可憐,不懂裝懂 09/29 13:29
johnsonlin16: 有笑 09/29 13:43
jen10969 : 借問下,如果方媽在家裡講台語呢?會不會比較適合? 09/29 13:58
vu04 : 國中歷史沒學好,你媽很傷心知道嗎? 09/29 14:07
ismydear : 張本渝口音也是外省啊 09/29 14:13
ismydear : 當初導演應該有設定過了 都推給外省人是最簡單的解 09/29 14:14
ismydear : 法 09/29 14:14
ismydear : 學校只剩下少數幾個人 還不敢講母語才奇怪 很明顯 09/29 14:16
ismydear : 母語就不是台語 09/29 14:16
ismydear : 當然 假設是私底下講方言 跟老師教官講國語 這樣的 09/29 14:17
ismydear : 設定也會蠻有趣的 09/29 14:17
ismydear : 可以有一個明顯的反差 09/29 14:18
ismydear : 超級大國民還有日語的設定 語言的選擇有時候蠻關鍵 09/29 14:20
ismydear : 的 09/29 14:20
ismydear : 導演可能覺得這樣太複雜吧 簡化的這個層面 09/29 14:20
Irelia56 : 無知是最有自信的 09/29 14:21
Edouard : 其實有笑一下 09/29 14:28
chizuru0506 : 恩,多瞭解時代背景吧 09/29 14:32
youdar : 之前電玩還西洽也有討論 私下聚會怎也沒人說台語? 09/29 14:34
HADYKID : 反串文 09/29 15:18
hydepark : 有病還是釣魚?那年代你說台語試試看啦 09/29 15:21
ismydear : 版友這麼老喔 講的好像親身經歷似的 至少65歲以上吧 09/29 15:29
ismydear : 果然一堆老人 09/29 15:30
ching53 : 最好當年能講台語 09/29 15:33
rdant : 罰你去看狗蛋大兵ㄧ百遍,看看講台語會怎樣 09/29 15:49
gensim : 無知 可悲... 09/29 15:58
GoldX5 : 不是啊,就算是反串也不好笑啊 09/29 16:00
ttalk5566 : XD 09/29 16:05
battle00860 : 在那鬧 09/29 16:24
pita30 : 沒錯,魏第一眼看到方時就要講咩休... 09/29 16:33
ismydear : 不可能 他們都外省人 09/29 16:41
k801030 : 蠻好笑的 反串給推 09/29 17:05
KSflyaway : 擺明來亂的 09/29 17:22
karta0681608: 滾 09/29 17:52
clisan : 故意挑釁,欠噓 09/29 18:02
prawinra : 那時代外省難民來台的數量,計有百萬人。 09/29 18:48
imrt : 一針見血。 09/29 19:07
imrt : 就算在學校不能光明正大講台語,大多數學生講台灣狗 09/29 19:07
imrt : 蟻才合理。 09/29 19:07
imrt : 都躲起來了,讀書會全程講母語台語才合理。 09/29 19:07
helios940818: 啊哩洗厚啊北? 09/29 19:36
thew193 : 不懂時代背景 還敢嘴時代背景 笑死人 09/29 19:53
thew193 : 最好笑的是 沒點靠山那個時代哪能當老師 還講台語 09/29 19:55
white777 : 沒讀書? 09/29 20:33
danielchen : 大腦是個好器官 09/29 20:34
kusogo : 工三小朋友? 09/29 20:36
ywlywl : 歷史再回去重讀吧 09/29 21:29
hyde07007 : 河流裡面的那個泥鰍啦~ 09/29 21:46
gl6mp6 : 你媽怎麼會生出你這種?? 09/29 22:47
zold : 無聊 09/29 22:53
zold : ~~~~~當時禁止說台語~~~~~ 09/29 22:53
Changyaya : 好笑推 09/29 23:03
romand : 哈哈 09/29 23:06
chh7526 : 你不知道那個年代禁止說臺語嗎? 09/30 00:49
YOSO8601 : 廢文 09/30 01:01
billabcddog : 阿某立喜勒公殺小 09/30 01:23
PomeloSone : XD 09/30 01:44
Charley2309 : 共瞎小 09/30 02:17
evilaffair : 一堆歷史小老師 09/30 02:22
tsming : 工三小 09/30 09:55
bsexp375763 : 好啦有笑給你推 09/30 10:58
askewkimo : 所以說台灣國語會比較貼近史實嗎?漏尿扁的年代 09/30 12:18
YuenYang5566: 好扯喔,這年代還有人不知道以前被禁臺語 09/30 12:57
hasn8620 : 其實有道理 都私下了 應該要台語 09/30 13:25
imrt : 這篇證明了一堆1450 09/30 14:01
jxigjll : 智障 10/01 00:55
Sinchiest : 這跟1450啥關係 10/01 01:08
ken031584 : 布袋戲部分有台語啊...你是不是看電影滑手機? 10/01 08:58
TankPal : 嗯嗯 10/02 07:11
qwilfish : 你只是來汙名化台語的吧 10/02 11:48
vans24 : 是沒讀過歷史的朋友呢 10/03 01:18
skyyo : 有笑有推 10/03 20:45
hanlon : 什麼,爛心得 10/04 18:26
Oranonce : 有笑有推+1 10/07 19:39
KAnderson : 返校設定的1960年代初還沒禁台語啦,廣播還有雨夜花 10/15 09:33
Fongin : 玩布袋戲就有講台語 10/28 20:15