推 gary1224 : 還不錯 10/26 16:45
推 minimi1013 : 有哭有推，但是劇情和動畫版的差不多 11/03 12:22
→ ggg60734 : 不錯推！支持京阿尼 11/05 15:42
雷文防雷資訊頁
~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 雷文 主文分隔線 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
2019年7月18日發生了「京都動畫縱火案」，41歲的男子青葉真司在工作室內傾倒汽油，
隨即引發爆炸與火災。事件導致京都動畫工作室完全燒毀，造成包括犯罪嫌疑人在內36人
死亡，33人受傷，除了罹難者中不乏京都動畫的動畫師、導演與設計師之外，不少作品也
付之一炬。《紫羅蘭永恆花園外傳 - 永遠與自動手記人偶》作為成功救回的檔案之一，
在片尾公布了縱火案中罹難者與傷者的全員名單，讓這部唯美的作品成為此事件後最美的
紀念。
一間盛開著白色山茶花的女子貴族學校，但看在伊莎貝拉．約克眼中，這個以高牆隔絕外
界的校園，就彷彿是「牢籠」般的存在…。然而這位陷入絕望的少女，似乎有一段埋藏在
心中的過去。
身為孤兒的薇爾莉特，父母、年紀不詳，然而與她美貌相反的，是她那罕見的戰鬥能力。
之後因為戰爭失去雙手，薇爾莉特離開軍隊，並裝上義肢，開始在C‧H郵政社擔任起「自
動手記人偶」的代筆工作。
這位像人偶般清澈無暇、沒有多餘感情少女，為了想要理解當時戰場上重要之人，對她所
要傳達的話語，她不斷前往各地，踏上一段尋找何謂「愛」的旅程。她也從這些人身上，
逐漸學會人與人之間的相處與情感，並逐漸開始懂得什麼是「愛」…。
改編自日本同名輕小說，《紫羅蘭永恆花園外傳 - 永遠與自動手記人偶》獲得第5回京都
動畫大獎，除了已翻拍成電視動畫之外，也率先推出這部外傳，劇場版電影則將在2020年
1月10日於日本放映。《紫羅蘭永恆花園外傳》的故事分為兩段，前段描寫女主角薇爾莉
特與新角色伊莎貝拉的互動，看似伊莎貝拉才是主角的段落，在薇爾莉特完成她身為自動
手記人偶的任務後有了翻轉；後段講述分別後薇爾莉特的生活以及這段過去在未來如何影
響著她。
幸福可以很簡單。伊莎貝拉小時候與沒有血緣關係的妹妹相依為命時，即便生活困苦艱難
，兩人也甘之如飴，能夠與彼此相依偎，即使在寒冷的冬天內心也如爐火般溫熱。1911年
，比利時諾貝爾文學獎作家莫里斯．梅特林克（Maurice Maeterlinck）撰寫的冒險童話
故事《青鳥》裡，兄妹兩人前往尋找青鳥的蹤跡，認為只要找到便可以得到幸福。旅途並
不順利，但當兩人回到家後，發現象徵幸福的青鳥原來一直在家等著。待在女子貴族學校
的伊莎貝拉並不快樂，但有了薇爾莉特陪伴後，她也度過了一段開心的時光，或許不如一
般對「幸福」的「永恆」與「永遠」的定義，但短暫的幸福又何嘗不值得慶祝呢？
「信件」的概念與實體貫穿了整部動畫，女主角薇爾莉特的工作是「自動手記人偶」，這
個謎樣的職業便是為人代筆，而對薇爾莉特來說，只要寄出信件，對方就能收到自己的心
意與思念。在外傳裡並沒有花篇幅解釋薇爾莉特心裡想見到的人是誰，不過，熟悉原作的
影迷們肯定能猜到那人便是改變薇爾莉特一生的基爾伯特。滿載心意與思念的「信件」啊
！不禁令人想起《Cape No.7 海角七號》。相隔60年，這些乘載日籍男老師懷念與愛戀的
字句，終究還是送到老奶奶手上。不論她原本是一直抱持著收到信的希望，抑或是以失望
的心過著大半輩子，看著這些信紙的瞬間，勢必能夠感受到已逝去的過往戀人無法當面說
出的感情。如同片中礙於身分無法對妹妹表達關心的伊莎貝拉，就算寫了信也只能匿名，
但短短的字句「這是你的魔法咒語：孤單的時候，就喊艾咪，我的名字吧！」在妹妹眼裡
看來，卻是再溫暖也不過了。
薇爾莉特曾經是在戰場上效力的女兵，由於基爾伯特的一句「我愛妳」而轉而擔任「自動
手記人偶」，希望能夠為人們寫信傳達思念，但其實一開始，她並不了解這句話的意思。
擔任「自動手記人偶」的過程中，她走遍世界各地，對她來說，這是一段了解「愛」的旅
程。單從外傳來看，觀眾或以為伊莎貝拉與薇爾莉特可能發展出女女關係，但或許她們就
只是朋友；薇爾莉特與同事貝內迪克特也像時不時鬥嘴的小情侶，但這份在乎可能沒有太
多其他的意思；帶領與照料伊莎貝拉的妹妹成為實習生的過程中，兩人也培養出如姊妹般
的情感。這些，對薇爾莉特來說都是非常新鮮的，雖說不是機器人，但過去在戰場上冷血
殺人的薇爾莉特，正一步一步學習情感並與人相處。
除了「信件」承載了重大的意義，負責送信的郵差也是。伊莎貝拉的小妹妹泰勒總是大叫
著「郵差送的信是幸福」，這也是她立志成為一位能夠獨當一面的郵差的原因。但是，泰
勒不識字，所以為了讓自己以郵差的身分站在姊姊面前，讓她知道自己過得很好，泰勒努
力學習，希望能夠將自己小時候收到姊姊與薇爾莉特信件時的感動傳給他人。片中貝內迪
克特要將泰勒的信送交姊姊手上時，只知道她過去曾就讀女子貴族學校，但畢業後音訊全
無，只能靠著她顯赫的家世，可能與哪個門當戶對的家族聯姻了，再輾轉請人詢問。這種
「超級星期天：超級任務」式的郵差工作，不就跟《海角七號》裡阿嘉拼命要找到友子奶
奶的心情一樣嗎？將送信人的心意與思念送到對方手上，便是郵差的工作最神聖的地方了
！
--
Viola's World：Screen Scream影迷尖叫屋
http://screenscreamviola.blogspot.tw/
請大家多多指教~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.193.252.99 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1571968022.A.DBF.html