[新聞] 咒怨(2020)前導預告.

[hsupohsiang (Ｆａｉｔｈ圖:)]

新聞網址：https://youtu.be/iEc8yzOYWyI
The Grudge - Exclusive Official Trailer (2020)

John Cho(人肉搜索, 星際爭霸戰, 美國派,進化特區←WoW)
Andrea Riseborough(遺落戰境, 鳥人)

https://i.imgur.com/fTW4Sfr.jpg
嚇到吃手手

directed by Nicolas Pesce
produced by Sam Raimi

Set in the United States, the movie follows a detective (Andrea Riseborough)
who investigates a serious of suspicious deaths all stemming from one house.

The 2020 Grudge reboot also stars John Cho, Andrea Riseborough, Betty Gilpin,
Lin Shaye and Demian Bichir.

咒怨宇宙資訊請見:
https://en.wikipedia.org/wiki/Ju-On_(franchise)

怨咒(2020):2020年1月上映
*官方中文片名不是咒怨是怨咒(很繞口)





--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.141.238.189 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1572273923.A.F2A.html
推 likeaprayer : 這部原本今年就要上的 不明原因延後檔期
推 soreager    : https://www.youtube.com/watch?v=e2wzvULbyag
推 gggping     : 怎麼變怨咒
推 GodEyes     : 好像是新版的，當初第一集看到一半無聊得受不了先離
→ GodEyes     : 場，實在覺得毀經典
推 likeaprayer : 當初的好萊塢翻拍版票房大賣啊 延續七夜怪談翻拍版
→ likeaprayer : 讓好萊塢一下子進入亞洲女鬼熱潮 只是後來退燒也快
→ likeaprayer : 在驚聲尖叫4的開頭片段 還有諷刺那股風潮的對話
→ GodEyes     : 也不算翻拍吧，那時的美國版咒怨就是延續日本版的故
→ GodEyes     : 事，可以視為正宗續集
推 burnsy0018  : 只要有Sam Raimi的名字我就看
→ likeaprayer : 美版咒怨前兩集都是請清水崇親自拍的
→ likeaprayer : 其實劇情就是加入外國人的日版 只是融合了咒怨系列
→ likeaprayer : 的內容 不是全新的劇情
推 joe4643     : 怎麼像搞笑片…
推 san122      : 雖說咒怨洗頭摸到手的梗當年真的超創新超驚嚇,但同
→ san122      : 個梗15年還在用,真的都老了
→ likeaprayer : 前兩年新版七夜怪談慘敗 這次感覺也不樂觀吧
→ san122      : 尤其在驚聲尖笑惡搞後,我都已經無法正視這段了XDD
※ 編輯: hsupohsiang (223.141.238.189 臺灣), 10/28/2019 23:30:12
推 hellobobobo : 日版解釋了咒怨的意思 現在翻譯變怨咒是哪招
推 MSme        : 洗頭這段比較像致敬舊版本了吧
推 cashko      : 現在日本鬼片好像愛走搞笑路線了，前幾年看貞子3D
→ cashko      : 全場都在笑
推 zxc0913     : 洗頭那段腦海會自動轉換成cindy
推 poopooShaw  : 怎麼沒有小男孩啊
推 ginopun10477: 為何又要弄一個新版 超多餘
推 a65626780   : 重啟版 換導演了
推 maydayholic : Camcua. Sushi. Sashimi!!
推 tearness    : 打嗝打太快 沒有壓迫感
推 hisayoshi   : 這次感覺有把原版的陰鬱感找回來欸！！！
推 ZRX1200     : 還是日版可怕，看完有陣子不敢掀開被子看還有掀餐桌
→ ZRX1200     : 巾
推 firemm444   : 洗頭經典
推 bcza245682  : 為什麼要把熱狗插在頭上
推 j53815102   : 英文沒變 怎麼中翻變怨咒…
推 tedann      : 只記得這系列白人金髮女生穿日本高中制服很萌>\\\<
推 koboy       : 中文字順序不影響閱讀 XD
→ vi5417      : 日版當年真的造成很多人陰影...
→ vi5417      : 連棉被這最後一道防線都要攻破 很壞 XD
→ trustjohndoe: 洗頭髮沒什麼吧？哭泣的女人也老梗用得很好。
推 LordOfCS    : 直接想到那隻手會幫刮腋毛XDD
推 LordOfCS    : 不過伽椰子出場的關節聲讓我有陰影@@
推 feoteng2003 : 這導演有厲害啊 處女作 母親的眼睛 就近乎無對白
→ feoteng2003 : 還是可以嚇人
→ feoteng2003 : https://reurl.cc/9zvOvY
→ feoteng2003 : https://reurl.cc/1Qv2X8
→ soreager    : 我是覺得新片名OK啦，中文橫式原本也可以由右往左
→ soreager    : 唸，取名怨咒，和舊版有分別，但也可以說是一樣的
→ soreager    : XD
推 teon        : 日版真的經典 看完陰影感超重
推 ji3g4eve    : 日版到現在都不敢再看第二次 洗頭摸到手 棉被藏人
→ ji3g4eve    :  床頭對視 還有下樓梯的動作和關節聲 真的陰影感很
→ ji3g4eve    : 深