[討論] 決戰中途島(微雷)

[kiwistar (暴風雪之喀秋莎)]

想請問一下有沒有鄉民注意到

杜立德空襲後，飛行員跳傘在中國境內，經過一座牌樓的時候，上面的"田氏農場"字樣，一開始是正常的手寫字體

結果一行人走到另一邊，同樣的"田氏農場"字體變成微軟正黑體。不只我注意到，隔壁的觀眾那時也在討論。

那個景應該是實景吧？是中國片廠出的包，然後美方這邊對中文不熟所以也沒有注意到嗎？

感覺像拍古羅馬歷史片結果門口出現Times New Roman字體...如果東方人來看大概也不會有什麼感覺...但是那個微軟正黑體真的讓人小小出戲了一下。

-----
Sent from JPTT on my Google Pixel 4 XL.

--
推 perry27: 要紅就要有特色 想到盜總就是盜壘 鋒哥就是轟砲 建民就是
→ xyz4594: 持久
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.140.208.246 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1573527321.A.56F.html
推 yiyang      : 沒人像你那麼龜毛只是看起來像微軟字體而已
推 hasimofo    : 我是沒看 但是一樓那個差不多先生我不行
推 wittmann4213: 字體確實怪怪的，看起來就像印刷出來的
推 jason748    : 窩是一個美國仁
推 KittyCirce  : 我當下也覺得字體怪怪的。
推 sugigu      : 中國人應該覺得有繁體就不錯了還嫌
→ mysmalllamb : 既然有中資，希望中資就要把關到底
推 gps123      : 那裡真的超出戲
推 dirtyman    : 我在中國看的 中國場景人民超窮 旁邊都在碎念
推 neo5277     : 這部片滿多場景在蒙特婁拍的，那時候剛好在哪裡
推 sophia6607  : 字體太現代出戲+1
推 k0127       : 中國人是連學歷史也要玻璃心喔
推 kenro       : 那個是綠幕，可能就沒注意到吧
推 fcshden     : 那個字體真的有出戲一下XD