Re: [討論] 日本特攝超級英雄作品能不能進軍世界？

[chirex (去吧~小智)]

※ 引述《ryanworld (涼粉)》之銘言：
: 日本有假面騎士、超級戰隊、超人力霸王等等的特攝超級英雄
: 我之前陪小朋友看假面騎士Build，覺得怎麼現在的假面騎士跟我以前的小時候的不一樣，
: 用很多配件交換搭配變身什麼的放必殺技什麼的，風格設計異常炫炮，與歐美英雄片比起來
: 別有一番風味。
: 而且劇情雖然很多可以吐槽的地方也有日劇的一些通病，但大致上還不錯～
: 以前美國也買了超級戰隊的版權改成Power Rangers，到現在都還有新作，之前還出了電影
: 版，表示西方也可以接受這一套。
: 如果把這些作品裡面一些子供向的成分抽取出來，會不會具有拍成電影大作的潛力呢?

應該是不行，最近看了NF的記錄片『玩具的故事-你我的童年』

裡頭有一集是在談『金剛戰士』(Power Ranger)如何進入美國的市場的波折。

實際上，當年史丹．李與當時的Marvel公關經理瑪格麗特．特洛施，也有注意到日本的戰隊，

想帶著他們打入美國市場，實際上當時的史丹．李跟Marvel就是有跟東映合作，

授權了一系列的蜘蛛人真人特攝版與國際戰隊的版權。

但當時的市場大頭回絕了他們，他們覺得這個太暴力、太可怕了，

小孩子怎麼可能接受？

到時候，金剛戰士的真正催生者-海姆·薩班跟東映正式簽下世界版權，

(就是日本以外地區的所有改編與播放權，東映真的很不care海外市場)

當時也是到處碰壁，一碰壁就碰了八年。

結果在第八年的時候，好不容易才遇上了當時Fox兒童頻道的公關經理，

其實她就是當年跟史丹．李一起要推廣戰隊的Marvel公關經理-瑪格麗特，

兩人就此一拍即合，打算把戰隊推到美國市場


結果瑪格麗特上報給她老闆後，也是被老闆大罵，說他嚇壞了，

這種東西怎麼可能會受歡迎？，怎麼可以給小孩子看？

最後說好說歹，好不容易才決定能先播一季，然後時段是星期六的早上七點。

但條件是賣不好的話，瑪格麗特得走路。

(後來瑪格麗特為了戰隊能讓頻道商買單放他們的節目，還作了很多努力，

 包含週邊的玩具分潤也會分給頻道商等等的)


就是這樣，我們才能看到我們衷愛的金剛戰士登上電視，

後來的火紅，大家就知道了。不僅美國小孩愛死了，

全世界、包含台灣的小孩都愛死了這部虐待動物的『狗狗睪丸被割』。


不過後來，大家不要以為PR賣這麼好，就會受到各片商與媒體見待。

後來的PR播映權一經三折，連迪士尼也曾經擁有，卻不懂得經營，

最後拿出來市場拍賣與喊價，也沒人要。

最後是薩班海姆又用了當初賣出的1/20的價格，重新購回PR的製作權。


所以說，不要看現在Marvel現在很好，超英作品市場大熱，

就想說有同樣元素的日本特攝一樣也可以賣得好吧？

不是這樣的，超英甚至特攝這些東西，

如果沒有像凱文．費吉、強．卡夫洛，

那樣的呆子有著極度瘋狂的熱情與毅力的話，去推廣去製作的話，

依舊不受好萊塢主流價值觀的見待。

他們認為那是三觀不正的作品，

連給小孩子看都不行。


==
題外話，假面騎士也是有打入過美國市場的，

龍騎，評價還不錯。但是…一樣就是大人的理由，

不受他們所謂的『主流見待』

別看薩班．海姆很有錢，連歐巴馬都接見過他，

但在『主流社會的價值觀』中他就是個靠賣廉價電視劇賣玩具騙小孩錢的商人。

看看所謂的好萊塢大片商的主流認定價值觀，

把七龍珠搞成什麼樣子就知道了。

( ￣ c￣)y▂ξ


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.125.46.247 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1574227842.A.1E7.html
→ katanakai   : 你是不是想說凱文費吉 害我一直想到尼可拉斯凱吉
凱吉哥帥
推 Bigcookie2  : 美版龍騎好看嗎？
https://en.wikipedia.org/wiki/Kamen_Rider:_Dragon_Knight
※ 編輯: chirex (59.125.46.247 臺灣), 11/20/2019 13:55:47
推 awhat       : 龍騎是什麼?
推 amontillado : gogo power ranger能聽成 狗狗睪丸被割
→ amontillado : 這也是台灣奇蹟，一點都不像也不好笑
→ amontillado : 台灣的英聽從小就爛，爛到無聊當有趣
→ minoru04    : 我想日本人大概日文聽力也很爛才會搞出空耳這種梗
推 ayumi761022 : 還蠻好笑的阿
推 silencedance: 就類似meme圖的存在 這麼嚴肅幹嘛
→ silencedance: 到南部弄假牙也紅一小段時間 沒什麼吧
推 Luos        : 我還以為是什麼梗
推 smc2        : 美版龍騎其實還不錯，但也是打入失敗...
→ Fantasyhisai: 爸爸比你好
→ purin3333   : 4樓應該沒聽最早版本 https://youtu.be/PZgZKwgDM-4
推 nardus      : 狗狗睪丸被割，虐待動物已報動保
推 lpca        : XD
推 w854105     : 作為特攝迷，討厭狗狗睪丸被割+1
→ qcwxez      : 特攝片應該算有文化特色的東西(?) 可能像布袋戲之
→ qcwxez      : 類，歐美社會比較難習慣或想像吧
噓 juin21      : 難笑。其實特攝就是技術和錢不足時的妥協方法
→ juin21      : 有錢當然就直接下CG，何必搞玩具房子或全身皮套
→ juin21      : 那些怎麼做都還是比不上真正好萊塢的一流CG
噓 capitalofz  : 純噓樓上 一昧CG才是最隨便的做法
噓 l22573729   : 噓樓樓上，特攝不是只有穿色彩鮮艷的皮套配上模型打
→ l22573729   : 架而已
→ l22573729   : 廣義的特攝是包含那堆超英片的
推 a444498     : 兩津做模型花一個月一個鏡頭就打爆是真的 不懂當然
→ a444498     : 覺得沒什麼