[新聞] 記者問中國抵制是金馬獎損失？李安正面回

[vupmp6 (maru)]

https://reurl.cc/QpN5mM

美聯社記者：中國抵制是金馬獎的損失？李安正面捍衛

第56屆金馬獎頒獎典禮結束後，執委會主席李安和評審團主席王童於後台受訪，一名美聯
社記者詢問關於中國禁止電影和影人參加本屆金馬獎，是否為金馬獎的損失時？李安導演
正面回應，一番話讓不少在場的電影線記者和工作人員紅了眼眶。

一開始該名記者用英文提問，眾人卻有聽沒有懂，結果得知他會說中文，李安便說，「因
為這邊的人都講中文，如果可以的話，能讓大家聽得懂。」他便再一次提問，「中國禁止
他們的電影從業人員跟電影來參加這屆金馬獎，對於金馬獎是不是一個損失？李安導演對
這件事情有什麼評論？謝謝。」

對於如此敏感問題，李安導演決定正面回應，「這個不好評論嘛，大家都曉得，損失當然
損失，你可以看到不管是星光、參展的作品，當然我們最好的作品，我個人覺得不會比每
一年的差，我們今年還是有很好的作品。」話還沒說完，現場便響起掌聲。

但李安導演也不諱言，以參展作品數量來說，當然是比不過往年，「我們希望給所有華人
電影有表現的平台，這麼多前輩的努力和呵護，讓我們成長到一個在華語電影界真的像一
個大家庭一樣，這個東西不是有政治，不是有任何東西，而是我們做電影的親切感，一種
凝聚力，在金馬這個地方，我相信所有來參加過的人都感覺到他有回家，朋友相濡以沫，
互相幫助切磋的氛圍，來過金馬獎會非常懷念金馬獎，所以我們大家非常珍惜。」

針對政治影響，李安導演也大方提及，「政治的情形是我們不樂意見到的，可是我們也必
須面對，可是我真的有很大的心願，我們工作人員都非常辛苦，我們用最大的心力，去呵
護這個電影人的平台，我去年有講，希望我們這個文化能夠尊重做藝術做電影的人，因為
我們是沒有分別的，我們是互相互愛的，相親相愛的，每年都在這邊印證到，我希望能夠
永遠下去，今年少一點我們當然會有遺憾，可是我們的雙手永遠是張開的，只要是說中文
、華語的電影導演，我們歡迎你來，外面世界我們也管不了，作為電影人，我們有一個相
親相愛的大家庭，我們非常的珍惜，非常希望這個世界為我們做電影的多一份尊重。」


後台聯訪影片

https://www.facebook.com/watch/?v=430350851191866



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.169.184.70 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1574576113.A.0DE.html
推 willy61615  : 少了最大華語影視界參加 真的是莫大的損失 哎...
推 lgng66133   : 聞老師一聽到這個記者問題 有斥責說這問題很過分
→ lgng66133   : 但李安導演還是很開放的讓他問 金馬的高度就在這邊
→ lgng66133   : 反觀對面那個不倫不類的獎 呵呵
推 ctes940008  : 張艾嘉都敢來了
→ yupei       : 一樓很煩
→ allengood   : 損失的是中港電影吧 不合國情黨意的都會被埋沒
噓 sunsam      : 那個外媒就支那，還假裝不會中文
推 heci1941    : 感覺李安對大陸"有感情"耶。內容一直提到...華人,
→ heci1941    : 華語電影界,愛,家,互相幫忙互相切磋,互相相親相愛,
→ heci1941    : 像個大家庭,凝聚力,遺憾,珍惜...。
→ allengood   : 李安當然有情阿 但是該硬的時候膝蓋決不軟下去
→ TomHolland  : 英文很破的外媒
推 tonyhu      : 最大不代表最精，粗製濫造比不上小而精緻，不來是損
→ tonyhu      : 失，金馬獎大開大合，對於小鼻子小眼睛的人，是很包
→ tonyhu      : 容的。
推 Tawara      : 反觀那些舔共小咖
→ gameking    : 李安都一直強調是電影界了
噓 Magic0312   : 最大華語界是回歸前的香港，後來回歸後港片變一坨
→ Magic0312   : 大便
推 galloon     : 我覺得這種感情只是單純同為電影付出，情感上的惺
→ galloon     : 惺相惜，那是把拍電影視作人生並為此付出一切的人
→ galloon     : 之間的共識與默契，因為他們都是真的在為同一件事
→ galloon     : 努力的人。
推 k1400       : 推樓上
推 a9a99       : 張艾嘉出現滿讓人訝異的
→ qazxswptt   : 張艾嘉支持金馬蠻久了 突然不管也很怪 反正他現在這
→ qazxswptt   : 年紀應該也沒差了
推 remuslupin  : 同為電影人的相敬相惜，這是李安的格局。金馬獎始
→ remuslupin  : 終張開雙臂歡迎四面八方的華語電影，
→ remuslupin  : 這是台灣金馬獎的格局
推 wl2995014   : 這記者英文超爛的zzz
推 hojessica   : 推！
推 bunbunbun   : 這位記者是在哈囉？
推 sunen       : 記者英文有爛到這樣嗎？
推 hayato01    : 損失的是中國自己
推 yirgacheffee: 金雞獎閉門造車
推 fnb10803    : 推李安
推 blueview    : 一樓應該去問問你們的習維尼為何器量這麼小吧哈哈
→ blueview    : 哈哈
推 gp03dan     : 這不錯
推 Sunblacktea : 金馬一直以來都沒有拒人於外 是某巨嬰族群莫名其妙
→ Sunblacktea : 的氣呼呼抵制
推 yuka8547    : 支那講什麼英文笑死
→ lpbrother   : 詭異的記者還先用英文發問
→ lpbrother   : 來金馬獎還故意講英文?
推 lustpp      : 李安真是溫柔寬厚
推 salvador1988: 李安真的很大器 這就是金馬精神
→ lovesoda66  : 有什麼好損失，難道是我們阻止他們來的嗎
推 pjack8952   : 我覺得損失的是中港的優秀電影，少了金馬這個優秀
→ pjack8952   : 平台大放光采的機會。
推 daniel1344  : 張姐算是有道義 畢竟執委會主席是她找李安當的
推 daydreamer13: 這屆金馬裡也很多中國電影人的畫面 態度一直很開放
→ daydreamer13: 也沒有惡意詆毀或刻意比較 就是做好電影人的頒獎
→ daydreamer13: 李安真的做到不卑不亢  很真誠的在面對電影圈
推 Mazu323     : 覺得損失的是中港的電影~因為想拍甚麼都被侷限了
→ Mazu323     : 反觀台灣的題材越來越多~台灣人的幸福
推 mko00kimo   : 就跟陸客一樣 台灣根本沒擋他們進來
推 heci1941    : 以下動圖。之前,金馬台上說台獨言論時,...李安,當下
→ heci1941    : ,"沒有拍手",且"苦笑"。
→ heci1941    : https://imgur.com/xRPdk1O
推 yzkeroro    : 五毛 不哭
推 phantom78626: 對李安而言什麼中港台在他眼裡是一樣的就是華人，
推 winnietslock: 來者是客，那時會顧慮是裡所當然的，現在這樣自由而
→ winnietslock: 平凡，沒什麼包袱更好
→ phantom78626: 做電影是他擅長的政治不想管，自然沒有排斥跟情感
→ winnietslock: 大家像家人一樣話家常，也是最順暢的一屆金馬獎
噓 attilalin   : 所以樓上想表達什麼？滾啦
→ phantom78626: 的問題，只有小鼻子小眼睛沒出國生活個幾年的才會
→ attilalin   : 我說木偶h
推 isaa        : 看影片那記者超ㄏㄏ，故意講英文這樣他就不用再翻譯
→ attilalin   : w大不要誤會
→ phantom78626: 有逢中必反還是對台抵制這種不成熟的舉動
推 bressson    : 踩穩立場溫和以對 才是對無理者最好的回應吧
推 xpeoplex    : 算一下金雞 維尼出現幾次？
推 sour801808  : 推
推 heci1941    : 以下動圖。之前,金馬台上說台獨言論時,...文化部長
→ heci1941    : 鄭麗君,當下,"超級暗爽"。
→ heci1941    : https://imgur.com/mMtyr5M
推 lovetits    : 什麼是氣度？什麼是大師呢？
→ winnietslock: 超級暗爽你都看的出來？我聽你瞎掰
推 goodday123  : 共產黨會做的事 不意外
推 morrislek   : 這種英文程度叫外媒
→ winnietslock: 你怎麼不說從微笑到笑不出來？電影版不是給你帶風向
→ winnietslock: 的地方
→ neiger      : 李安只是被光芒籠罩且不願招惹是非，哪天他講出自己
→ neiger      : 是中國人的時候不知道多少人要崩潰。XD
推 rainygrass  : 說暗爽的有什麼毛病 不要造謠好嗎
推 heci1941    : http://i.imgur.com/toJ75F5.jpg
→ nwoyao      : 扯台獨真的無聊，這種人就是自私
推 supergogila : 推李安.講的情理兼備又大器
推 zookeeper   : 沙小外媒笑死
推 susuplay    : 沒中國電影也沒啥差吧....
推 serenitymice: 粉紅蛆快滾回病死雞溫床好嗎
推 zeffy       : 李安真的很有高度，不像一些噁心的極端主義者
推 Aotearoa    : heci1941 這ID請大家不必認真
推 Dope5566    : 掃毒2:幹
推 atlaswhz    : 推李安
→ Dope5566    : heci1941(sponsored by CCP)
推 chicktap    : 帶風向的滾啦
推 imtaku      : 請繼續抵制，謝謝
→ qazxswptt   : 他不是都講過了 除了你的小世界 沒看到有人崩啊
推 doogie      : 氣度 格局 就是不一樣
推 LouiseO3O   : 感動QQ
→ daydreamer13: 李安真要不在意早可以拍拍屁股走人了 還需要鳥你
→ daydreamer13:  李安不止一次幫助台灣 連少年pi都拉到台灣來支持
→ daydreamer13:  李安愛台灣的實質舉動大過一堆只會嘴砲進行言論審
→ daydreamer13: 查的玻璃青年  去審李安真的是讓我笑死
推 longkiss0618: 讚
推 gglong      : 張艾嘉是台灣人啊
推 papa7363    : 審查李安聽到台獨有什麼正面表情，沒有立正大喊支
→ papa7363    : 持跟對岸小粉紅到處審查可真是雙胞胎
→ qazxswptt   : 當你突然被塞顆炸彈的時候 應該也不會狂喜手足舞蹈
推 tom50512    : 大推 不來是他們的損失
→ qazxswptt   : 五毛跟掘傾心靈實在太契合了 手法都一樣
推 godgod777   : 我也不喜歡地久天長拿到今年金馬，不好看
推 killer42    : 沒什麼損失啊。
推 AStigma     : 呃，語帶無奈也叫正面？
推 Perslept12  : heci跟willy真的很煩
推 daydreamer13: 語帶無奈是語氣 但他沒有迴避這個問題 也有完整的
→ daydreamer13: 說出他的想法 更沒有顧左右而言他 東閃西躲  正面是
→ daydreamer13: 指這件事
推 bicedb      : h開頭的 在八卦什麼樣子 哈
推 yang86710   : 李安這個回覆真的很厲害
推 twptt       : 李安導演的氣度跟格局是對岸比不上的
推 godgod777   : 因為他是外省子弟當然主張統一，只有台南縣主張台獨
推 micotosai   : 李安主張統一？？樓上資訊哪來？不然根本造謠。
噓 afucanfly   : 損失什麼？最佳劇情的流浪地球嗎？
推 kenco       : 就這樣吧。反正兩岸的格局都是如此
推 cheng31507  : 推李安
推 meimei2016  : 不愧是李安~
推 sarada      : 推李安第一句就叫對方講大家都懂的語言
推 power41     : 一樓真的很急XD
推 Boyzone     : 李安辛苦了
推 srwcc       : 不愧是李安+1
推 ca00265     : 我也認為是中港電影的損失
推 beerduck    : 推
推 damnche     : 回的很好
→ little0     : 不卑不亢
推 aax         : 不卑不亢，台灣何其有幸能擁有李安QQ
推 wtfconk     : 英文講到在場都聽不懂還好意思掛美聯社?支那偷人記
→ wtfconk     : 者證?
推 karta0681608: 中國自己損失 干我們屁事
推 mjoe74817   : 充滿文化底蘊的頒獎，金馬有李安真是太棒了
推 chihuilo    : 推李安
推 belast      : 李安的想法就是金馬獎屬於華人的電影獎，不只中港
→ belast      : 臺，還有新加坡、馬來西亞。
推 lee00015999 : 損失的是中國非主流電影，中國政府的杯葛絕對扼殺中
→ lee00015999 : 國電影多元性的最後一根稻草
推 fucking     : 沒有支那人整場反而順眼多了
推 zilkle      : 謝謝李安還是能支持著台灣這塊土地上的電影人們
推 f10205y     : 某樓各種動圖腦補，拜託滾回牆裡，自由氛圍不適合你
推 cyanineeeee : 推
→ GanKer      : 電影本身就是勇於嘗試及突破的集合，中國用政治限制
→ GanKer      : 文化發展，可憐的是中國;可惜的是台灣，用多麼大的
→ GanKer      : 包容心去容納文化程度尚在低下的中國，卻還是無法順
→ GanKer      : 利進行……
推 azirebb     : 推
推 YiHam123    : 李安聽到香港應該是覺得感傷
推 mindy201    : 不能參加金馬，是中國跟部分香港電影創作者自己的損
→ mindy201    : 失吧？難道坐在台下六小時看台上歌功頌德+一部公認
→ mindy201    : 的爛片得最佳影片會比較愉快嗎？
→ mindy201    : 李安的回答非常有氣度，那些想帶風向的可以安靜了，
→ mindy201    : 他對臺灣電影有莫大貢獻，但你們這些酸言酸語的只是
→ mindy201    : 在耍嘴皮子而已。
推 adsuse      : 記者希望李安以英文答覆，記者報導時就可以翻譯成他
→ adsuse      : 自己想要說的中文了（他還講真明，哈哈哈）
推 legendarysoy: 李安導演真的辛苦了
→ qazxswptt   : 我不清楚李安有沒有主張統一 但我可以確定你很迷戀
→ qazxswptt   : 掘傾導演人妻
推 peterpan910 : 李安身為國際名導，光是願意接下金馬獎主席就已經
→ peterpan910 : 夠偉大了，看多少成就比他低的人怕因為被中國封殺影
→ peterpan910 : 響自己事業根本不敢接這位置或跟本連參加都避之唯
→ peterpan910 : 恐不及
噓 johnny5411  : 扯中國導演的損失
噓 Timberlake  : 這妓者中文不會講英文也不會講笑死我
推 popptt      : 推
推 et282523    : 連有沒有拍手都要被思想審查？會不會太好笑？
推 hitsukix    : 李安真的很會講，非常得體
推 bookscountry: 推，不卑不亢，鞭辟入裡。
推 serval623   : 真的很大氣！安神！
推 mekiael     : 李安不愧為世界電影人的頂端
推 johnpotato  : 大氣李安
推 okada777    : 這位妓者明明就五毛還裝外媒 英文跟中文表達能力都
→ okada777    : 很差
→ tquendi     : "朋友相濡以沫"，李安用這個詞是太精準還是不清楚？
推 boy87861    : 記者講英文沒人懂 中文也講不好
推 mozo        : 這涵養  難怪支那導演永遠到不了李安成就
推 oops66      : 理念很好 可惜你不懂共產黨跟習近平
推 huhu12      : 李安真的很努力 希望台灣不會是扶不起的阿斗
推 astrophy    : 一家親的言論竟然沒有被黑
推 hiyashi1986 : 我不覺得中國電影不來有什麼損失@@