[新聞] 歸亞蕾、楊貴媚主演新作《蕃薯澆米》釋出預告及海報

[qpr322 (龍魚)]

新聞網址：http://news.mtime.com/2019/12/10/1599685.html

由李少紅監製，梅峰劇本指導，葉謙導演，歸亞蕾、楊貴媚、班鐵翔主演的中國首部全閩
南語電影《蕃薯澆米》今日發布了定檔預告和海報，正式官宣影片將於2020年1月10日中
國上映。

預告片中，雙影后首次挑戰閩南當地質樸而勤勞的資深”少女”，如普通話譯作“地瓜稀
飯”的影片名一般，彰顯著平凡生活背後流淌的真摯情懷，而極具時尚美感的畫面配合節
奏歡快的音樂風格，讓這部觀眾票選出的第3屆平遙國際電影展“藏龍”單元最受歡迎的電
影。

《蕃薯澆米》是一部市場難得出現的關注晚年女性生活與精神世界的電影。影片通過講述
歸亞蕾飾演的秀妹在步入人生晚年階段後，意識到自己不被家人需要，既迷茫又困惑，唯
有楊貴媚飾演的沒有血緣關係的老姐妹青娥能夠理解，兩人相互取暖的深厚感情最終得到
昇華，推動了秀妹重新追求生活的意義，存在的價值。

雖然電影聚焦的是閩南女性的晚年生活狀態，但也折射出大部分處於晚年的女性會面臨的
精神焦慮，以及無數家庭聚少離多的問題，讓離家在外的遊子重新審視父母的物質與精神
需求，適合全家老小走進電影院一起回味溫情。

《蕃薯澆米》將於2020年1月10日中國上映。


※ 電影預告：https://bit.ly/2Yx7H4E

https://i.imgur.com/Yh3GIPF.jpg

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.127.164.178 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1575958271.A.B28.html
→ Borges      : 中國出品的台語片..精神錯亂嗎?
※ 編輯: qpr322 (59.127.164.178 臺灣), 12/10/2019 14:15:17
→ qpr322      : 額，閩南語本來就來自中國福建，錯亂的點在哪？
→ Beandou     : 中國是把閩南語當方言但不承認是一種語言，跟台灣
→ Beandou     : 相反。旦肯拍閩南語片是值得嘉獎，可惜片聽說普普，
→ Beandou     : 這部去年就報名過金馬獎了。
→ Beandou     : 還有聽說楊貴媚演的不錯
→ qpr322      : 原來報過金馬了！
推 AaronWang   : 方言不就是一種語言，誰不把方言當語言啊？只是不是
→ AaronWang   : 官方語言罷了
→ Beandou     : 找香港粵語資料就知道，中國很多人堅持粵語應該是
→ Beandou     : 方言不是語言，但也存在某些爭議。香港覺得粵語就是
→ Beandou     : 種語言就是他們的中文
→ aiFly       : 方言/語言有語言學上的認定標準。基本上，可以直接
→ aiFly       : 溝通=方言關係，無法直接溝通=語言關係。想想沒學過
→ aiFly       : 閩南語的外省小孩有沒有辦法不靠字幕看閩南語劇，就
→ aiFly       : 知道究竟是方言還是語言關係了 ps去上海就發現上海
→ aiFly       : 話我們也是完全聽不懂的
→ aiFly       : 再ps，聽義大利朋友說義大利語跟西班牙語可以溝通的
→ imuimm      : 義語跟西語是從拉丁語演變而來，他們從沒學過的至
→ imuimm      : 少都可口語溝通七八成了
→ candn       : 兩大影后！好感動
推 AaronWang   : 那這樣閔南語在台灣不也是方言關係，我朋友中客家人
→ AaronWang   : 跟原住民很多也聽不懂閔南語，要靠字幕
→ eternalmi16 : 閩南語有好幾種腔調，腔不同有些句子都很難懂了。
→ eternalmi16 : 看這部電影是哪一種腔
推 stockings   : 我人在廈門，他們的閩南語跟我們的不太一樣
推 kevinfort   : 台灣的國語也跟對岸的普通話聽起來有差啊，但你敢
→ kevinfort   : 說這是不同的語言？
噓 sanshin     : 原來跑去跪支那
→ windseeker  : 樓上韓粉
推 kevinfort   : 樓上你知道說別人韓粉是侮辱人嗎