[新聞] 美國《貓》公映首週末緊急換版

[qpr322 (龍魚)]

新聞網址：http://news.mtime.com/2019/12/22/1600002.html

奧斯卡最佳導演湯姆·霍伯執導的音樂劇改編真人CG電影《貓》自12月20日本週五起已在
北美公映，儘管影片成本不菲而且擁有群星雲集的卡司，但從上映後的糟糕口碑來看，一
手好牌打得稀爛。人與貓融合的奇特視效讓不少看過的觀眾反饋“眼瞎了”。影片的出品
方環球影業試圖讓影院將目前放映的版本更換為“改進過視覺效果”的拷貝，以挽救目前
的狀況。

根據外媒《好萊塢報導者》獲得的備忘錄副本：本週五，也就是本片在北美的上映首日，
環球影業通知數千家影院，他們將收到電影《貓》的更新版，帶有“一些改進過的視覺效
果”。據影院運營商和好萊塢製片廠高管稱，對於已經在北美公映的片子來說，這一舉動
幾乎是聞所未聞的。

有內部人士稱，這一版本是應霍珀導演的要求製作的。他一直坦率地承認，這部使用了大
量CGI技術的電影差點就沒趕上12月16日在紐約舉行的全球首映，隨後他還想對片中的某
些效果進行更多調整。

據悉，影片在退稅和激勵措施後以及營銷前的製作成本約為1億美元。而周五上映當天，
《貓》獲得了C+的影院評分以及260萬美元的票房，這個成績遠沒有達到片方的預期。為
了幫助該片提振票房，更換放映版本也是無奈之舉。

環球影業對院線發出的通知表明，更換放映版本不會中斷影片的正常上映。儘管環球影業
拒絕對此發表評論，但本週日，影院便可通過衛星服務器下載更新過的版本，而無法訪問
服務器的影院會在周二前收到硬盤。環球要求影院盡快替換上映版本。



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.194.103.31 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1577010432.A.9D7.html
推 birdy590    : 這年頭連電影也要 live update?
推 Bigcookie2  : 重點是拍得也是很鳥吧
推 xxx60709    : 付費測試版
推 Beandou     : 改成真貓就從C+變成SSR了
→ shiz        : 全民公測
推 joe123456963: 哇 電影已經進步到能隨時更新了喔
推 widec       : 公映中更換版本 是當搶首發的觀眾是白痴嗎？
推 TimmyJiang  : 是說《貓》被罵成這樣，突然想到《神力女超人1984》
→ TimmyJiang  : 的反派「豹女」的概念其實一樣，就是「貓人」，到時
→ TimmyJiang  : 候上映會不會也被罵死XDDD
→ archlich    : 成本一億，首日260萬...這是要賠多少....
推 bamama56    : 弄得鮑人設計像安海瑟威貓女就不會出事
→ bamama56    : 豹啦..
→ azzo        : 加上全球,最終應該還是有二千萬到三千萬吧
推 weiike      : 設計的讓男人有慾望就沒事了
→ tuhsiaofu   : 反正還是有人會找這傢伙拍音樂劇電影版，抖！
推 CYKONGG     : 宣傳？新版本有這麼快弄好？
推 jimmich19   : 笑死hotfix
推 likeaprayer : 最終不會這麼慘啦XD 這是聖誕節檔期的緣故
→ likeaprayer : 除了星戰這種大IP電影 剩下在12月20號以後才上映的
推 iam0718     : 哈
→ likeaprayer : 作品 單日票房都會被稀釋分配到兩週的時間裡
→ likeaprayer : 所以聖誕節檔期的電影 後勁有首周末5倍票房很常見
→ likeaprayer : 貓是賣垮了無誤 但不會低到只剩2000萬這種程度
推 GoldX5      : 直接畫成卡通都比較好
推 msnobody    : 10年後金馬奇幻見
推 iam0718     : 不知道多少人看完預告還想進場的
推 dragon50119 : 笑死  金馬奇幻    應該會變邪典粉絲場
推 ssarc       : 跟台灣漫畫月刊一樣，快變傳說中的傳奇了
→ tuhsiaofu   : 音樂劇貓本來就沒有線性故事，硬改編加上雷 CG，無
→ tuhsiaofu   : 言
→ tuhsiaofu   : 也不適合改成動畫版
→ tuhsiaofu   : 最好的方式就是進劇場感受被放大的垃圾場
推 madrabbit   : http://i.imgur.com/ZevrjhF.jpg
噓 PttGod      : 板
推 sanshin     : 反派就是要讓人厭惡，神女應該不會被影響
→ sanshin     : 貓的問題在於全部都很噁，沒有讓人喜歡的部分
推 phantomjohn : 請先下載更新 CATS 2.0.1
推 a2156700    : 全民公測喔
→ twinmick    : 跟沒修前的音速小子一樣，畫虎不成反類犬，原本是貓
推 toto3527    : 他們自己剪片的時候不會覺得像坨屎嗎 為何要強上映
→ toto3527    :  當觀眾都白癡 想騙過關？
→ twinmick    : 擬人化，結果現在把它弄的更像真貓，當然詭異了..
推 bj45566     : Cats 和 Starlight Express 都是韋伯作品中很不適合
→ bj45566     : 改編成電影的類型，敘事非常零碎破碎
→ bj45566     : 真心不懂為何一要電影化
推 sleepyrat   : 越來越期待了!!  到底有多恐怖??
→ Lemming     : 去電影院看到這片預告真的有想投訴的衝動XD
→ Lemming     : 本來還以為戲院內表現會好點 戲院看到預告才知道錯
→ likeaprayer : 趕時間想拚獎季吧 不過這下拚到金酸莓去了
推 onetwo01    : 韋伯的音樂劇都不好改編啊，太天馬行空了。
→ tingyp      : 到底是有多慘烈XDDD
推 jakert123   : hotfix XDDD
→ wangisiung  : 找30隻貓拍個2小時 應該比較吸引我
推 bj45566     : 不，像歌劇魅影或日落大道至少看得出故事骨幹，容
→ bj45566     : 易衍生成電影
→ qazxswptt   : 觀眾看了還是認為吸家貓比較好
推 bj45566     : 而貓和星光列車兩齣頗相似，就是一堆貓和車跳出來
→ bj45566     : 唱歌，敘事線比英國海岸線還要零亂破碎，超難改
推 a2156700    : 假貓沒有真貓可愛
→ bj45566     : 應該說任何正常人都不會想把它改編成電影
推 bj45566     : BTW 其實貓也有個大 IP 就是 memory 這首歌，時代
→ bj45566     : 雜誌調查過它蟬聯了約 20 年美國人的最愛歌曲
推 guolong     : 這年頭連電影都要hothix
→ flowersuger : 真貓跳舞...想想也很詭異...
推 scaredreal  : 還可以這樣XXD
推 a2156700    : https://youtu.be/U0SzdZ5AYds  真貓比較香吧
推 goodcial    : 短時間是能改進多少視覺效果，已經爛掉了，能炒就
→ goodcial    : 炒吧
→ sleepyrat   : 該不會整片噴霧或馬賽克吧??
推 kenco       : 這種美感我倒是可以接受。不過穿衣服會更好
推 arin613609  : 到底是有多爛
推 freaky0908  : 評價低到好想去體驗看看
推 onetwo01    : 全部改成大頭特寫，全身不入鏡，這樣會不會好一點？
→ onetwo01    : XD
推 blackstyles : 票房分開還是一起算
推 ventelp     : 幫他們做視覺效果的公司感覺最近很血汗= =...
推 Silwez      : 最詭異的就是頭部吧，兩小時只看頭是想嚇死誰
推 valentian   : 看過預告，覺得就算免$都不想看
推 allanbrook  : 我覺得那個臉會讓我想到舊版的"它" 很恐怖
噓 g29186280   : 服務器、硬盤，幹！
→ tuhsiaofu   : 音樂劇就是要看舞蹈
推 widec       : 大家忘了有一部很有名的爛片叫豹人嗎
→ tuhsiaofu   : 只有頭部，不就整個銀幕都是轤輪首/飛頭蠻
→ tuhsiaofu   : 湯姆霍伯執導的悲慘世界也是環球出品
→ tuhsiaofu   : 環球影業真的不怕死
推 onetwo01    : 悲慘世界算大賣吧，尤其在日本
推 WEIYAYANG   : 看毛髮會不會多一點，看國外評論說毛髮稀鬆顯得身體
→ WEIYAYANG   : 很像是穿緊身衣，身材一覽無遺，有種詭譎的情色感（
→ WEIYAYANG   : 到底是看了什麼
推 xyzabr14    : 連電影都有更新檔了XD
→ C4F6        : 霹靂貓真人應該會好點XD
推 tsming      : 被預告嚇到＋1
噓 PttGod      : Silwez      : 最詭異的就是頭部吧，兩小時只看頭是
推 gundriver   : 今年影壇真的創下許多歷史，好的壞的都有...
推 mikeneko    : DAY 1 PATCH 很常見啊，少見多怪
→ rrune       : 直接用舞台劇的妝容演不就好了，搞什麼CG
推 hedgehogs   : 以後光碟有收錄兩種版本
→ hedgehogs   : 嗎？
→ qazxswptt   : 可能一開始是想加新東西 畢竟貓劇本身劇情比較簡單
推 likeaprayer : 應該以後只會收第二版吧 看描述第一版根本不算完成
→ qazxswptt   : 所以動腦筋到了視覺特效上 我猜啦...
推 bj45566     : 評價票房爛成這樣我反而想去看
→ bj45566     : 搞不好十年後變成《房間》第二
推 Satoman     : 臉沒改就沒救吧，那個臉真的從恐怖片出來的
→ Satoman     : 要貓不貓要人不人的，越看越毛www
推 pattda      : 好想看兩個版本比較
推 globekiller : 看完預告我心裡OS為什麼貓可以這麼紅
推 ccpz        : 還沒上映就直接換導演剪輯版?
推 HHJY        : 悲慘世界票房還不錯吧
推 pita30      : 看過初板的真是賺到了，還可以再刷一次比較差別
→ tingyp      : 據看過的人說好像有貓吃昆蟲的畫面...?
推 likeaprayer : 北美已經上映了 是上映後緊急換版本
→ likeaprayer : 所以才會說是史上頭一次
推 pattda      : 音樂劇真心難賣 明年底西城故事厝里等!
→ pattda      : 應該說是試映緊接上正式版XDD
推 bj45566     : 貓的 musical 大紅我覺得是主打歌太好聽副歌又夠搭
→ bj45566     : ，然而劇情和演員造型都非常乏善可陳... 第一次看
→ bj45566     : 到劇場的 DVD 我也蠻傻眼的，畢竟它的名氣太響亮了
→ bj45566     : ，小螢幕看卻毫無驚艷感...
推 Anthonypapa : 第一次看到電影還有更新檔
推 mysmalllamb : 其實我覺得韋伯音樂劇大多都有歌曲膾炙人口但劇情
→ mysmalllamb : 略遜的問題...
推 pattda      : 他就是在做劇場劇阿 為歌舞服務 所以改成電影幾乎都
→ pattda      : 大失敗...
→ aa789       : 看到預告片覺得一點吸引力都沒有 人不像人貓不像貓
→ aa789       : 很奇怪
→ qpr322      : 霍伯：我的前衛會在後世還我公道
推 bj45566     : 不會
推 pattda      : 做你春秋大夢去!!
→ Sunblacktea : 原來還有這種版本喔XD
推 orzisme     : 洛基恐怖秀有接班人了XD
→ hansioux    : 其實特效和舞台劇的妝很像，但是如果要像舞台劇就直
→ hansioux    : 接化妝算了
推 turnpoint   : 直接拍2小時的真貓追逗貓棒可能票房會好一點
推 pattda      : 人感太重 貓感多一些會比較好 四肢好歹寬一點
→ fanchi703   : 成本才1億鎂嗎?之前看報導都說2.5億鎂啊
推 bestteam    : 怎麼想都應該由迪士尼作成動畫
推 bj45566     : 音樂(舞臺)劇扮相的恐怖谷效應低很多
推 likeaprayer : 成本9500萬而已 那個2億多是誤傳 已經澄清了
推 lisyu       : 音速小子都懸崖勒馬了 這片撐到上映才想到要修
推 DDJwolf     : 直接用貓來唱還比較有賣點
推 cheerytree  : 貓音樂劇改編自艾略特的童詩《貓就是這樣》XD
推 sanshin     : 就算是9500，片商也是挫勒蛋
推 pattda      : 又不是瘋了2.5XD 2.5目前也沒幾部
→ pattda      : 新年才剛開始(這部會放明年結算)就賠成這樣
→ pattda      : 環球也是夠衰的
推 penguinfuko : 硬盤→硬碟 要修一下喔
推 elainakuo   : 笑死
推 cutemarvin  : 我覺得音樂劇本來就不好看了XD，歌好聽跟劇好看是兩
→ cutemarvin  : 回事。
推 likeaprayer : 歌的部分 我覺得預告出來完全不行啊...
→ likeaprayer : 珍哈很會唱沒錯 但常會讓人覺得太過炫技缺乏情感
噓 alexmein    : 我聽到廣告那句耶嘿就很督爛
→ likeaprayer : 預告那段Memory就給我這種感覺 滄桑感都不見了
→ likeaprayer : 變得很花俏嘹亮
推 bj45566     : 可是音樂劇曾經創造百老匯最長連續公演的記錄，多年
→ bj45566     : 後才被《歌劇魅影》(?)打破耶
→ bj45566     : 《貓》就是音樂劇的天王 IP 之一
→ god70541    : 光看預告就覺得噁心了
推 chris1102   : 網路評分還是好慘
推 widec       : 這部沒話說 能引發群眾恐慌的電影 史上沒幾部
推 Pt1         : 大家都誤會了 其實這部是環球的暗黑宇宙
推 NightEleven : 說到底其實就是恐怖谷
→ mindy201    : 看預告真的有種不太自然的感覺
→ ccshineshin : 支持真貓版
噓 mirac1e     : 真的很怪啊 去戲院看星戰看到預告片就覺得怪怪的
→ mirac1e     : 感覺就是把人的臉直接套在貓頭上 真的不太舒服
→ mirac1e     : 真人直接化妝演感覺都不會這麼奇怪
→ mirac1e     : 電影才演兩三天就要改版上映也是前所未見
→ mirac1e     : 該不會導演早就想到會發生這種惡評如潮的場面
→ mirac1e     : 那幹嘛不一開始就放改良版的就好了
→ mirac1e     : 還要搞全民公測再改版 這哪招
推 dido0208    : 那最早看的人是不是很衰
→ kilhi       : 想看真貓版
→ YamagiN     : 喜歡貓娘的人很多 但不是這種的
推 lime1207    : 連結中的預告片看起來不差呀
推 jimyjhsiao  : 超不爽貓特效一堆破綻還拿到奧斯卡前十提名
推 jjt820716   : 四樓WWWWWW
推 kylefan     : Cats_Hotfix_v1.1_day_one_patch
推 sy4826951   : 變真貓就是神了
推 leviathen   : 看預告就知道，比獅子王還悲劇
推 rexman      : 獅子王很好看阿，那裡悲劇？
推 ctes940008  : 笑了
推 Swerhin     : 用成真貓動畫會列為影史奇蹟