推 margies : 1. 英文都是shepherd 02/10 14:17
→ margies : 可以想成他叫他找牧羊犬 但他帶了牧羊人來 02/10 14:18
→ margies : 2. 我覺得有可能耶 在游泳池那幕有媽媽跟上尉講話 02/10 14:19
→ margies : 的鏡頭但沒有透露他們說了什麼，覺得有可能就是在 02/10 14:19
→ margies : 交代這種事 02/10 14:19
→ margies : 3我是覺得只是怕恰北北而已哈哈 02/10 14:20
推 a2156700 : 2和3 可能是兩人私下關係很好 02/10 14:27
推 Baimin : 2，假設媽媽跟上尉彼此不管是亮的還是暗的知道彼此 02/10 14:30
→ Baimin : 上不了光的身分，彼此內心中肯定有點惺惺相惜，我 02/10 14:30
→ Baimin : 的恰北北好友的概念，3同上，雖然上尉不斷降職的情 02/10 14:30
→ Baimin : 況，他仍然是在場的長官，而這個能不畏階級的「親 02/10 14:30
→ Baimin : 暱」舉動，旁邊自然是不會特別講什麼的感覺 02/10 14:30
推 TexasFlood : 3他爸爸也是大家認識的人 02/10 14:51
推 cjy0321 : Shepard可以是牧羊人或牧羊犬的意思 02/10 15:02
→ cjy0321 : 2我看第二次才發現上尉是特別趕去的 還很喘 硬解釋 02/10 15:03
→ cjy0321 : 是腳踏車爆胎 02/10 15:03
推 reader2714 : 3 主角家戰前應該有一定的社經地位不是平民 02/10 15:07
推 Terahara : 應該是 狼犬的英文是German shepard德國牧羊犬才對 02/10 16:44
→ Terahara : 可是亞洲都翻譯成狼犬 那麼shepard是牧羊人也是牧 02/10 16:45
→ Terahara : 羊犬 02/10 16:45
推 clydidi : 3 合理覺得她們是閨蜜，無傷大雅 02/10 16:50
推 fred5566a : 2.3.我猜Jojo爸原本應該是一定地位的軍官 看戰時他 02/10 17:16
→ fred5566a : 們家還是吃的不錯猜測的 02/10 17:16
推 joey0602 : Jojo的爸爸戰前應該是有名望的人吧，住的房子就不 02/10 18:16
→ joey0602 : 錯了，出去外面，大家也還是蠻尊重他媽媽。 02/10 18:16
推 pppeko : 2 上尉應該是知道媽媽出事特地過來保護喬喬 03/10 00:14