看板 movie 關於我們 聯絡資訊
由於不是新片了,所以此篇無雷。 直接說結論: 1. 只有英文發音的部分才有字幕,中文和日語發音的部分都沒字幕。 2. 標榜數位修復版本,但大部分都還是很模糊, 大概像是某些重要角色的臉、還有預告片的片段有認真修復。 (還有像是奶還有腳之類的,但某配角的特寫居然也修復得這麼清晰讓我傻眼) 3. 配樂一樣讓人驚奇,近年來要有這麼動人的配樂很難了。 4. 由於片長很長,所以大部分戲院都會加價售票,請注意。 5. 有虐待+殘害動物畫面,愛動物的觀眾朋友們,觀影前請注意喔! 6. 小時候看過一遍,現在再看一次覺得還是滿滿的感傷。 以上。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.37.67.233 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1589537299.A.5C5.html
bluenan : 小時候是看中文的,現在再看英文的 感覺更好了 05/15 18:13
monch : 配樂真的很驚人磅礡,不過還是有段有破音 XD 05/15 18:15
lpb : 配樂超強 05/15 18:35
lpb : 當年的尊龍帥啊 05/15 18:35
smilekrtc : 尊龍又帥又有演技,大銀幕看更是滿足 05/15 18:41
NotBe21 : 日文沒字幕怎麼看啊 05/15 19:27
靠空耳亂猜囉 反正代理商的誠意就這樣 不過日文的部分不算多。 但現今的電影在各國語言發音都會標字幕,覺得這樣的誠意不太夠。
Terahara : 原版好像3.5hr,數位修復版2.4hr,不知道差在哪? 05/15 20:14
這我也不清楚,有打算租DVD來看看。
ja000123 : 所以這部適合進大螢幕看嗎? 怕劇情太沉悶 05/15 21:49
不會太沉悶,個人覺得很緊湊,無冷場。2小時40分鐘很快就過去了。 ※ 編輯: h54747 (114.37.67.233 臺灣), 05/15/2020 22:01:56
darwincell : 剪這麼多? 05/15 23:43
liao1983 : 剛陪老媽懷舊完此片,尊龍真的帥啊 05/15 23:49
liao1983 : 2h40一下就結束了 05/15 23:50
eeharry5420 : 真的好好看 05/16 01:06
ctes940008 : 還行 05/16 01:26
crishding : 好奇裡面殺害動物部分是真的嗎 T_T 05/16 09:38
覺得好逼真,也不知道是不是真的。
VOLK11 : https://youtu.be/upRUlTrbM7M 05/16 11:10
VOLK11 : 配樂真的是神級,那種史詩般的蒼涼 05/16 11:10
VOLK11 : 大時代的磅礡,不由自主,好像又有點 05/16 11:11
VOLK11 : 希望,一切都很神秘 05/16 11:11
popo7up : 查了一下原本長度就是這樣,沒有被剪片,3.5小時的 05/16 13:33
popo7up : 是後來出的電視版,分四集來演 05/16 13:33
joey0602 : 配樂真的很神 05/16 20:14
Bosslove : 今天去看超好看的!可惜有幾個白目三不五時在嘰嘰 05/16 22:31
Bosslove : 喳喳,到底有沒有尊重看電影的人.. 05/16 22:31
tinachiu : 我今天剛看完,覺得慈禧太后的台詞很不合理,誰快 05/16 22:33
tinachiu : 死的時候還自我介紹說我就是老佛爺啊 05/16 22:33
講給小溥儀聽的,但他應該聽不懂那些是什麼鬼,哈哈 覺得是講給觀眾的,尤其是不熟慈禧的觀眾。
Bosslove : 買票進場想享受一場難得的心靈饗宴可惜卻被幾個白 05/16 22:35
Bosslove : 目雷到... 05/16 22:35
所以我後來看電影都選擇去票價貴+大影廳的戲院看, 還可以躲在角落不用聽到其他人在那邊聊天暴雷 囧 ※ 編輯: h54747 (114.37.67.233 臺灣), 05/16/2020 23:18:38
WEIYAYANG : 想請問一下這幾天去看的版友,電影收尾是收在字幕跑 05/16 23:31
WEIYAYANG : 到the end還是the end完黑幕配樂播完才結束呢?今天 05/16 23:31
WEIYAYANG : 在京站威秀看,發現播到the end就切掉了,覺得少了 05/16 23:31
WEIYAYANG : 那段配樂情緒有點被打斷QQ 05/16 23:31
k29547968 : 剛剛在板橋威秀看完,這裡是配樂播完才結束的 05/16 23:48
我在桃園SBC看的,一樣配樂播完結束。
cicadascry : 可以弱弱的問殘忍畫面大概是什麼尺度嗎QAQ 謝謝原po 05/17 00:15
已站內信 ※ 編輯: h54747 (114.37.67.233 臺灣), 05/17/2020 01:19:31
kevin781109 : 你是不是搞錯什麼,日文沒翻並不是什麼誠意不誠意 05/17 01:35
kevin781109 : 是要讓觀眾像站在主要角色的立場聽不懂對方語言 05/17 01:36
qep : 劇情的確有刪減,我有整理幾個比較明顯的點 05/17 23:40
fangyuhi : 也想問問殘忍畫面大概到什麼程度 可以站內信嗎 謝 05/18 11:02
fangyuhi : 謝原po 05/18 11:02
toojooken : 慈禧太后那段算是跟不熟悉中國近代史的觀眾起個頭, 05/21 04:46
toojooken : 等於是由劇中角色自己帶入旁白。這部片有很多地方 05/21 04:46
toojooken : 都是只帶畫面不多加說明(譬如袁世凱),需要自己做 05/21 04:46
toojooken : 功課。 05/21 04:46