推 hedgehogs : 原來院線是簡短版 08/01 07:55
我是在07/24第一次看到這部電影，而且是在電影院看。
觀影後，朋友才說有個加長版。
院線板的新天堂樂園，很多事情沒有說明白，沒有說清楚，
而當我看到多多看著阿佛瑞多為他剪輯的影片時，
我不斷不斷的在擦拭眼淚。
如父如師亦如友的阿佛瑞多，
並沒有把一開始的"影片給你，但我來保管"這句話給忘記，
相反的，
電影的開始與最後，串聯成一個美好的夢，有終點的夢。
阿佛瑞多一直記得答應多多的承諾。
一部電影可以談愛情，但這部電影談的卻不只是愛情。
院線版本在中段之後把故事連貫的情節切了一大塊，
留下到羅馬去的多多，也剩下了一個不再那麼窮困，但天堂樂園被炸掉的小鎮。
故事沒有說清楚，有的是一種遺憾，是一種人事已非。
但最後的親吻鏡頭剪接，讓觀影者從失落中，找到一個溫暖的回饋。
"啊，再怎樣空白而遺憾的人生，那個重要的人也從來沒有忘記我。"
多多從小喜歡電影，電影、阿佛瑞多，幾乎是他生命的一切，
當然，艾蓮娜也是，
他當然愛著她，奈何現實殘酷，在我們看不見/事後看見的劇情中，
原來阿佛瑞多還阻撓了他們的見面，只因為他希望多多變的更好，更有夢想。
多多也在目睹天堂樂園消失後，再度與艾蓮娜重逢，
於是那段剪輯影片，
就不只是阿佛瑞多的承諾，還承載著對愛情的補贖與完滿。
但是，那是多多的事情，不是我想要知道的事情。
那個影片還可以承載的更多，時代的更迭、生父的一去不可回、保守的審片神父...
但我還是更喜歡院線版的純粹----那影片就是老人與孩子的承諾。
那個影片沒有阿佛瑞多的珍藏及悉心剪接，是不會出現的。
若不是從小到大的一句承諾，那個影片是不會呈現的。
愛情是必然的，成長是必然的，但承諾的實現，是不容易的。
我們多希望有個人無聲無息的關心、保護著我們最深的寶物，
而那個人卻連一個承諾都不要求，直到死後，才發現那個寶物在他那裏，
而他交給了我們。
我把加長版當作是短版的說明書，知道多多經歷了那些事，也知道阿佛瑞多有私心，
但，
我還是喜歡如夢般的院線版，
就像我們的夢也不總是那麼地鉅細靡遺，
那一人觀影的戲廳，是多多期待已久的新天堂樂園。
不是夢，而就是在夢裡。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.255.10.146 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1596214778.A.980.html