推 maxw1102 : 我也喜歡小說的補述 但很多人都強調電影才是原著 就10/14 13:14
→ maxw1102 : 看你怎麼選吧10/14 13:14
→ carto : 小說我挑著看，預告和MV有出現的，我就把他腦補到正10/14 13:35
→ carto : 劇裡，像是跳跳跳、跑操場、考太差、噴口水、十字架10/14 13:35
→ carto : 旁抽菸，其他的小說情節忽略…小說還有一些明顯的錯10/14 13:35
→ carto : 誤，感覺真的是急就章10/14 13:35
推 chang0327 : 電影二刷整個哭到結尾，在管樂教室時，真的有發現B10/14 13:39
→ chang0327 : irdy 早就先看著阿漢，氣球也是給阿漢的，核桃也是10/14 13:39
→ chang0327 : 想給阿漢吃，Birdy 真的很愛阿漢，所以30年後，才10/14 13:39
→ chang0327 : 會說出 其實那個時候我真的很愛你10/14 13:39
推 FreshPun : 看第一次覺得bridy 很壞但是第二次你仔細看bridy 是10/14 13:40
→ FreshPun : 很痛他一點都不壞10/14 13:40
推 zerojmnine : 喜歡你分享的詩 birdy真的好深情～10/14 13:41
推 cka : 導演也說電影才是原著，一樓到底在堅持什麼10/14 13:44
→ cka : 小說就是延伸，但只要電影沒拍出來的你都當成是同人10/14 13:44
→ cka : 誌就好10/14 13:44
→ cka : 小說甚至也不是導演寫的10/14 13:45
真的假的！我以為小說是算官方的（？）跟電影有出入的地方我還是喜歡照電影解讀～
但某些情境看電影確實沒這麼懂
推 freeponpon : 老實說，小說參照的應該是正片之前的版本，而且也10/14 13:46
→ freeponpon : 存在過，從花絮、MV、訪談、寫真書，都可以看到小10/14 13:46
→ freeponpon : 說裡的情節。覺得小說版阿漢傷得更深，難怪有人會10/14 13:46
→ freeponpon : 說之前版本比較虐。也符合導演說正片加了較多甜的10/14 13:46
→ freeponpon : 橋段。10/14 13:46
→ likeilike : 恩 看來電影真的拍得很爛 Birdy的好都沒演出來 10/14 13:52
→ neiger : 小說是再創作，昨天金馬會客室也有提到這個。 10/14 13:54
推 bonneluck : 每次看完一次心得文都會想再回去刷一次QQ 10/14 13:59
推 sigrid0331 : 反而覺得電影看一次就能懂了 因為了解那個時代背景 10/14 14:01
推 wxyz1234533 : 為什麼一堆人看不懂？我沒讀小說之前也看得懂 10/14 14:01
→ sigrid0331 : Birdy和班班在一起的感覺都很刻意的演 眼神根本都 10/14 14:02
→ sigrid0331 : 在阿漢身上阿 會以為Birdy真喜歡班班大概沒經歷過 10/14 14:03
推 lily0414 : 昨晚去看了電影，劇情剪輯的很差，看的當下很出戲， 10/14 14:03
→ lily0414 : 但回家之後腦海中一直會浮現高中時期阿漢和柏德的感 10/14 14:03
→ lily0414 : 情線。這電影有毒。 10/14 14:03
推 wxyz1234533 : 不過公園那段，一般人要有一定年紀才看得懂，有看過 10/14 14:03
→ wxyz1234533 : 孽子的就懂 10/14 14:03
→ sigrid0331 : 那年代喜歡卻不能說 且要逼自己"正常"的無奈感吧 10/14 14:03
→ sigrid0331 : 沒看過小說 不喜歡二創的東西 覺得看電影就夠了 10/14 14:04
推 lily0414 : 為什麼愛要分類呢，為什麼... 10/14 14:04
→ fyspfyspfysp: 小說其實有把剪掉的地方寫出來 撇去寫的很隱諱的兩10/14 14:06
→ fyspfyspfysp: 人澎湖情慾蕉流篇10/14 14:06
→ fyspfyspfysp: 以及撇去過度的攻受描寫的話 還是可以看一下的 10/14 14:07
推 wxyz1234533 : 有疑問為什麼電影有許多留白的，可以去看看昨天的 10/14 14:09
→ wxyz1234533 : 金馬會客室直播，導演和編劇解釋過很多次了 10/14 14:09
→ wxyz1234533 : 如果照小説演，會變成電視劇，不是電影 10/14 14:10
推 YaoYunFan : 比較喜歡小說的補述10/14 14:14
推 Mazu323 : 也的確因為小說~讓我二刷才有感覺 10/14 14:15
→ Mazu323 : 客觀來說~一刷真的覺得恨鐵不成鋼~ 10/14 14:16
→ Mazu323 : 要不是演員跟攝影太吸引人~應該無法二刷 10/14 14:16
推 julian : 電影是原著 10/14 14:22
→ julian : 電影+mv+寫真書應該就大致完成了 10/14 14:22
→ julian : 好愛這樣的Birdy ♡ 10/14 14:22
推 dbnkks : 金馬會客室直播瞿導柳導真的都解釋得很清楚的了 10/14 14:25
推 easychen9944: 如果小說可以讓人二刷的話也是好事一樁啦，只是對 10/14 14:28
→ easychen9944: 我來說小說就是個同人再創作而已，它把很多美好的想 10/14 14:28
→ easychen9944: 像寫死了，可以懂為什麼電影要這麼多留白，我也是 10/14 14:28
→ easychen9944: 喜歡這種做法的，雖然導演處理得好不好是另外一回 10/14 14:28
→ easychen9944: 事XD 10/14 14:28
→ c16521652 : 小說很多內容其實也有拍進去 跑操場 班班勾引阿漢 10/14 14:35
→ c16521652 : 偷考卷等等 都被剪掉了 至於那些太過煽情的就 10/14 14:35
→ c16521652 : 真的是架空出來的 10/14 14:35
→ fyspfyspfysp: 兩個人耳朵跳水那邊還有考7分被處罰餵綠茶很可愛 XD10/14 14:37
→ fyspfyspfysp: 想看正片版本10/14 14:37
推 poopaa : 氣球那邊小說是寫birdy先看班...可憐的阿漢 10/14 14:37
推 showya21 : 因為導演監製都親口說電影才是原創，小說是後來別人 10/14 14:38
→ showya21 : 拿去延伸的，因為這樣我就不看小說了，總覺得這樣會 10/14 14:38
→ showya21 : 不會違背了很多一開始的初心 10/14 14:38
→ freeponpon : 覺得最可惜的是船上臥鋪阿漢看著睡在走道的birdy。10/14 14:40
→ freeponpon : 其他綠豆糕、浴室ㄨˉ 10/14 14:40
→ freeponpon : 摀嘴 10/14 14:41
推 carto : 在寫真書或MV可以看到一些沒有剪進正式版的畫面，小 10/14 14:42
→ carto : 說就可以用來補缺，其他情節我真的不想看……其實大 10/14 14:42
→ carto : 家討論的時候也都有提到那些畫面，小說沒必要買來看 10/14 14:42
但導演不是說上映版的是他自己最滿意的版本了嗎？如果照這樣說其實MV寫真也一樣不是
嗎？
我自己就是看到MV一些場景，才會想看看小說有沒有提及，至於要買寫真或是小說或是看
MV大概就看個人吧！
我就是想拿小說來二刷跟收藏，才發現有這麼多地方是電影沒有的。
也讓我想再去電影院看一次～
推 FreshPun : 過度的攻受描寫不能接受啊，那部分要留白(？) 10/14 14:42
→ neiger : 昨天說可能要剪出跟神父跑步的片段了，刷起來～XD 10/14 15:11
推 dbnkks : 昨天直播講蠻多的 根神父跑步的片段我們應該能看到 10/14 15:15
→ dbnkks : 吧 昊森還被拱在金馬表演XDD 10/14 15:15
推 ga568116 : 小說情慾的地方其實也沒有多情慾 但電影拍得也是真 10/14 15:18
→ ga568116 : 的又傷又好看10/14 15:18
推 yumay8514 : 小說跟電影比起來 電影真的比較好看 10/14 16:04
推 mv328 : 難道又要重剪一個版本嗎？那可以把火車的那一眼剪 10/14 16:34
→ mv328 : 到正片嗎？或是其他的片段剪回去啊 10/14 16:34
推 luke711294 : 經歷過的人才知道，birdy 看班班的表情相較於看阿漢 10/14 16:38
→ luke711294 : 的表情，就知道並不是真心，是故意的。 10/14 16:38
推 Mimiqui : 跪求影集版XD 認真覺得蠻適合當影集的～ 10/14 16:39
我也想要看影集！！
→ chanlucky : 曾敬驊的男主角入圍被導演cut掉了 10/14 17:14
→ kiqo2433 : 小說是劇本的擴寫，就當小說是另外的創作腦補比較好 10/14 17:24
→ Sayd20 : 如果沒出小說我看這部真的… 10/14 17:46
推 wxyz1234533 : 明明就沒有人看過被刪除的畫面.......你就覺得這和10/14 18:09
→ wxyz1234533 : 曾沒有入圍的男主角有關 ？台北電影節版的birdy鏡頭10/14 18:09
→ wxyz1234533 : ，比現在正式版還要少10/14 18:09
推 carto : 有人一直說曾敬驊被導演cut掉金馬男主角，真是莫名10/14 18:20
→ carto : 其妙的腦補，是在幫敬驊招黑嗎？10/14 18:20
推 motoy : 拜託拍一下影集好嗎 一定會爆紅的10/14 18:40
→ neiger : 北影版多了裸泳後聊天，真心覺得剪得好。XD 10/14 18:47
推 motoy : 仔細看了原po的文後 心情又莫名陰鬱了 雖然知道小 10/14 18:55
→ motoy : 說是衍伸 10/14 18:55
→ chanlucky : birdy對阿漢的喜歡從眼神說明一切，但劇情又安排他 10/14 18:57
→ chanlucky : 若即若離，甚至言不由衷傷害兩人關係，曾敬驊很會 10/14 18:57
→ chanlucky : 演，但戲分多寡或情節安排局限了曾被提名為男主角 10/14 18:57
→ chanlucky : 更大可能性，這是我指的導演因素 10/14 18:57
→ chanlucky : 如果單就男配角提名，曾敬驊比戴立忍更值得被提名 10/14 19:01
→ chanlucky : ，但把birdy提名男配又覺怪怪的，但戲分確實沒有阿 10/14 19:01
→ chanlucky : 漢多 10/14 19:01
推 carto : 粉絲愛作夢是自由，但是歸咎給導演就別了… 10/14 19:31
噓 butmyass : 一分鐘兩頁是怎樣? 行距太大還是文字太淺?10/14 19:47
這本一頁真的沒很多字啦！是不相信嗎XD
推 watercolor : 我覺得電影已經足以解釋Birdy的感情，瞿導不只一次10/14 19:50
→ watercolor : 強調小說是二次創作了…… 10/14 19:50
我是在發文過後看到推文才知道導演說小說非原著的，我很喜歡電影裡的Birdy，但我一
個同性戀友人看完跟我說，他覺得Birdy很渣。
加上大家討論的MV好幾幕沒有放出來，所以才想看看小說。
標題說的看懂，並不是不懂Birdy為什麼這麼做，而是看完更想知道他是什麼時候愛上阿
漢的。
有看到有人問導演，導演回覆是在游泳池就愛上了。
但說實話我在電影裡看不太出來，
所以藉由小說想看的更多，
板上也有很多我喜歡的解讀方式，
電影本來就是本體，
就把他當一種解讀方式吧。
快速的看完小說讓我重複回想電影，也更喜歡這個作品。
畢竟不是所有人都能很關注每句導演或演員說的話，小說上面寫原著小說，所以買的當下
也沒有想這麼多。
寫這篇也只是想分享而已，謝謝大家的提醒！
推 motoy : 有些人連人家看書要花多久時間也要管喔 10/14 19:53
噓 butmyass : 沒有啦 只是覺得好故事好文字應該值得細細咀嚼10/14 20:01
→ butmyass : 或許會有不同感受 10/14 20:01
所以我是很快看完，思考完，再回去翻一次做筆記寫下這篇啊哈哈！
推 fyspfyspfysp: 這本我也是很快且流暢的翻完10/14 20:24
→ fyspfyspfysp: 字數就真的沒很多 10/14 20:26
→ c16521652 : 真的就不多啊 平常我看小說很慢 但這本我可以一晚10/14 21:01
→ c16521652 : 看完 10/14 21:01
推 carto : 小說讀起來和電影氛圍差很多，我覺得不是很好看，主10/14 21:07
→ carto : 要功能就是讓我知道某張劇照或MV這段原來是這樣喔10/14 21:07
推 motoy : 氛圍的確差很多 所以我跟原聲帶一起配 還不錯 10/14 21:11
原聲帶真的超讚啊啊啊
敲碗主角版
→ OPissue : 我覺得小說沒有跟電影差很多耶 只是把電影的留白給10/14 21:59
→ OPissue : 補齊了 對於阿漢心裡層面刻劃更深刻了 更能感受到10/14 21:59
→ OPissue : 阿漢的愛而不得10/14 21:59
推 wyhss : 原來是Birdy自己去告密的？！10/14 22:03
咦咦我可能沒寫的很清楚，小說裡告密的是阿漢。
但既然說了小說是二創，就參考參考了XD
(不知道為什麼編輯後的文字顏色一直跑掉！若有怪怪的再煩請告知～謝謝)
※ 編輯: baek04 (1.200.183.197 臺灣), 10/14/2020 22:10:55
→ fyspfyspfysp: 檢舉的話雖然沒演出來 但沒看過小說也能推斷啊，因10/14 22:15
→ fyspfyspfysp: 為嫉妒是一條蛇，他會吃掉你的心 10/14 22:15
推 poopaa : 電影裡面在阿漢跑去籃球場看birdy打球前有一幕是阿 10/14 23:13
→ poopaa : 漢蹲坐在老師辦公桌旁邊 想必是去告密吧 10/14 23:13
喔喔！好厲害！看電影的時候覺得阿漢這麼愛Birdy，沒想過是阿漢告密的。而且阿漢也
知道他跟家裡的人關係緊張。所以小說的這部分我沒很喜歡耶
※ 編輯: baek04 (1.200.183.197 臺灣), 10/14/2020 23:19:48
推 speed2 : 電影暗示的很明顯就是阿漢去告密的 10/15 00:04
→ speed2 : 如果Birdy真的愛班班 我認為Birdy對阿漢會大扣分 10/15 00:05
→ speed2 : 所以後面去阿漢家的動機 會更鮮明 10/15 00:06
→ speed2 : 我原本就想離開你 你現在給我更好的理由 又假好心 10/15 00:06
→ speed2 : 要幫我頂罪 張家漢 你真的夠了 我們到此為止吧 10/15 00:07
→ speed2 : 我要去你家跟你爸媽說你在學校惹事 還幫我頂罪 10/15 00:08
推 guanghagrid : 小說雖然是二創，但我覺得應該是根據原本更完整版 10/15 00:10
→ guanghagrid : 本的電影鋪陳出來的。唯一一個我覺得電影跟小說都沒 10/15 00:10
→ guanghagrid : 有解釋清楚的，是為什麼Birdy要留短頭髮，從花絮跟 10/15 00:10
→ guanghagrid : 小說我推測是因為他頭髮被亂剃後，阿漢幫他修了頭髮 10/15 00:10
→ guanghagrid : 。 10/15 00:10
推 yutaka28 : 搞不好這個主因其實是因為造型，不是每個人都能留平 10/15 00:38
→ yutaka28 : 頭，但曾留平頭好看 10/15 00:39
推 guanghagrid : 電影裡面有一句：別人都留長了，就你剪更短（摸頭） 10/15 00:54
→ guanghagrid : ，應該不會只是曾留平頭好看吧XD 10/15 00:54
推 fran0712 : 短髮應該是想表達Birdy其實看似奔放但內心還是很守 10/15 00:58
→ fran0712 : 舊，還有看他服裝襯衫扣緊、褲子沒改也可以看的出 10/15 00:58
推 yi810229 : 頭髮我覺得除了是阿漢幫忙剪的之外，也有一種我想要 10/15 00:59
→ yi810229 : 保持當初剛見面的容貌 10/15 00:59
推 speed2 : Birdy在學校的制服 真的鈕扣都扣緊緊怕他呼吸不過來 10/15 01:04
推 Vic08 : 我只是覺得阿漢的褲子真的有夠緊 大腿那邊都快爆炸 10/15 03:44
→ Vic08 : 了XDD 10/15 03:44
推 ggrreeeenn : 推推，birdy的好都要二刷才會發現qwq 10/15 10:16
推 ediondo : 就是電影太偏了，反而兩個角色沒有1+1>2 10/23 12:34
推 lovelyu : 電影裡真的很難分辨Birdy 到底是愛很深還是玩玩 11/02 23:05