[新聞] 徐若瑄重返日本加盟「詐欺師」 與長澤雅美比美

[orz44444 (你不會讀書我不承認你是人~~)]

新聞網址：https://stars.udn.com/star/story/10090/5061206

2020-12-02 19:18 聯合報 記者陳建嘉／即時報導

日劇「信用詐欺師」在電視螢幕創下極高收視率，2019年首度搬上大銀幕，以電影版「信
用詐欺師JP」口碑票房雙收，原班人馬攜手再度合作2020年續集電影「信用詐欺師JP:公
主篇」，今年於日本上映時，在疫情肆虐下仍然超越首集，橫掃38億日幣票房，電影口碑
更是獲得極高迴響，成為日本年度真人版電影票房第二名。這次電影內容講述新加坡的華
人富豪家族遺產爭奪戰，因為角色需要會講中文的演員，曾經在日本發展多年受日本粉絲
熟識喜愛，近年更成為新加坡媳婦的Vivian 徐若瑄，成為劇組力邀扮演富豪家中長女的
不二人選，Vivian首度挑戰喜劇扮演被詐欺的女富豪，和詐欺師長澤雅美有精彩的對手表
現。

這次重返日本影壇，挑戰強悍的喜劇角色，Vivian覺得演出過程相當開心有趣，回憶拍攝
和準備角色的過程，「「信用詐欺師」是日本家喻戶曉的劇集，很開心受邀參與電影版續
集的演出，最大的挑戰和壓力，就是全片我要用到很多英文和日文，畢竟不是母語，所以
研讀劇本時要更注意發音腔調的準確，但拍攝前我看了很多相關的預告和訪問來進入喜劇
的氛圍，加上攝製團隊都很專業，很興奮一起完成了一部開心的作品！」

導演田中亮表示，電影版和電視劇最大的不同就是，「信用欺詐師JP」日劇系列是走『荒
謬』的喜劇路線，電影「香港浪漫篇」以及「公主篇」雖仍涵蓋這個核心元素，但這一次
他和編劇古澤良太希望在喜劇之上再加多一點感性的部分，希望人物性格和故事上可以更
為豐富。

「信用詐欺師JP:公主篇」將在2020年12月11日於全台上映。
--

    窮人想翻身靠讀書,窮鬼不會讀書想翻身只能靠抓交替~~

    PS:廟公收留乞丐,乞丐趕走廟公,然後乞丐變廟公,廟公變乞丐,這就是抓交替~


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.233.67.198 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1606910937.A.C1B.html
※ 編輯: orz44444 (36.233.67.198 臺灣), 12/02/2020 20:09:45
推 Jin63916    : ！？
推 kimja       : 第二張照片是怎麼回事
推 labell      : 日本電影真人應該要贏韓國電影
推 a9a99       : 徐若瑄在日本還滿吃得開
推 takuminauki : 好歹也跟一線主持人內村光良組過團體
推 rasiel0919  : 怎麼比，徐完爆長澤吧
推 takuminauki : 我說那個外遇男居然復出了
推 Sfortunate  : 日本真人電影在台灣不太行，這部也是
→ Sfortunate  : 電視我會看，進戲院至少要筆記本等級
推 wwpuma      : 日本社會對於人夫外遇極度寬鬆，加上長澤力挺
推 Jin63916    : 長澤啥時力挺了，難不成她要說不演了
推 ashin1069   : 長澤根本懶得理這種事 XD
推 a0970969135 : 長澤已經崩到徐阿姨都屌虐她了
推 sounan      : 如果是提到有篇訪談說東出自己說出沒資格繼續演下去
→ sounan      : 然後長澤打氣(?)的話 我倒想知道那種場面不說些緩頰
→ sounan      : 難不成要僵在那?
推 AAAdolph    : 中出昌大復出了，跟杏離婚了 QQ
推 wulaw5566   : 東出外遇事件後劇也照播，男的在日本出軌沒事兒
→ MK47        : 男的出軌在日本都沒怎樣 休息一下子就復出了 何況
→ MK47        : 長澤還力挺東出昌大
推 dragon50119 : 唐田最近好像復出了  可是日本社會對男女的容忍度
→ dragon50119 : 差別真是天差地遠......
推 fastfu      : 長澤雅美在寒冬中送暖的行為很正常，在這種時候更
→ fastfu      : 顯得患難見真情
→ fastfu      : 比一些鍵盤道德魔人好多了
推 norako      : 有人逼東出婚後外遇嗎？還患難勒
推 AAAdolph    : 同樣外遇，阿翔也沒事，謝昕現在QQ
推 Jin63916    : 所以不用說日本，台灣也一樣
推 MK47        : 鍵盤道德魔人在怎樣也比鍵盤缺德魔人好多了
推 serenitymice: 家政婦那部還直接把男演員不倫戀當哏在玩呢
推 fastfu      : 不一定喔，鍵盤道德魔人有的只是偽善，缺德魔人是坦
→ fastfu      : 蕩蕩缺德
→ fastfu      : 所以沒有好多了，頂多只是打成平手
→ fastfu      : 再啦  不要在再不分
推 MK47        : 偽善做出來的還是善 哪怕只是假裝 坦蕩蕩缺德還是缺
→ MK47        : 德
推 windsson    : 上週去看柯南有看到預告，感覺還不錯啊
→ windsson    : 而且還有春馬QQ
→ MK47        : 電影前面我也有看 倒是真的不錯
→ MK47        : 我覺得以日劇改編來說有水準以上了～
推 chaichai    : 想到結子和春馬QQ
推 Terminals   : 長澤臉是比較圓潤啦XD 站在Vivian旁邊是有些吃虧，
→ Terminals   : 人家不老又小臉。
推 greenfetish : 其實這部在外遇爆出前就拍完了
→ s87269x     : 長澤至少奶腿還贏，就輸在不是巴掌臉而已了
推 a0970969135 : 吃飽太閒 藝人的私事跟我說們有啥關係 鍵盤魔人真
→ a0970969135 : 的太多
推 BLUEPAPER   : 別人的感情事總是會有人義憤填膺 真的是滿無聊的
推 isolaX      : 生過小孩，輸了
推 tzback      : 我倆惺惺相惜 情不自禁 只有我想看百合大法好嗎
→ zw000ooo009 : 中出昌XDD
→ sheep0121   : 第二張照片有甚麼問題，她年紀本來就不小，那些喊她
→ sheep0121   : 沒變的不是只看過修圖的照片，就是在騙自己好嘛
推 SWS7983     : 兩個都很美啊
推 ashin1069   : 那是電影劇照 況且近來徐若瑄那麼常出現
→ ashin1069   : 說都沒有老是太誇張 但她的確狀況很好啊
推 Nyx591      : 東出昌大竟然還混得下去......
推 chichung    : 長澤演戲實力大贏
推 killerken   : 中出昌大 當時搞得這麼大 結果沒事兒 這很日本
→ a97586266   : 找他很聰明 還可以上以前兩個MC的節目宣傳
推 tomx        : 長澤雅美等級也超高的
推 raura       : 生過小孩因為分泌關係容易變醜，所以Vivian還是贏了
→ raura       : 畢竟保養得很好，還能演富豪千金
推 karol1995   : 哇東出竟然完全沒事 會不會對他太寬容
推 fcz973      : 如果頒獎的話記得不要再廢話一堆了
推 shellsand   : 這部就是要看長澤雅美的各種顏藝啊XD
推 judas666    : 徐若瑄那時在日本 確實是有國民度的外籍明星
推 kevinaa     : 日本電視劇跟電影也都很拉吉
→ sindy520    : Vivian 第二張的妝容是發生什麼事？然後長澤是不是
→ sindy520    : 整個發胖？
推 pslr1       : 比比安在日本也是前輩般的存在啊
推 kcbill      : 徐在日本人三四十歲那個年齡層超紅吧