[新聞] 搶先日本觀眾 全球首映在台灣《新解釋．

[ATCTaiwan (ATCTaiwan)]

新聞網址：https://atctwn.com/2020/12/04/54690/

全球唯一！《新解釋．三國志》全球首映在台灣！12/11（五）將在台灣、日本同步上映
的《新解釋．三國志》，預計在12/10（四）台灣時間晚上6點，舉辦台灣、日本兩地跨海
連線首映會，本場首映會是《新解釋．三國志》全球第一場世界首映，台灣觀眾不僅能搶
先日本觀眾看到《新解釋．三國志》，小栗旬、大泉洋、室剛、賀來賢人等眾多明星主演
陣容，以及導演福田雄一皆會現身首映會與台灣觀眾見面互動！據悉《新解釋．三國志》
主演群們本想來台出席首映會，但因新冠疫情而無法成行，因此這次特別為台灣觀眾舉辦
全球唯一的《新解釋．三國志》台日連線世界首映，希望能跨越疫情阻礙與台灣觀眾互動
！而這也是全台首次嘗試的跨國連線電影首映宣傳活動，當天《新解釋．三國志》全球首
映會將在擁有五層樓高銀幕的樂聲影城800席巨幕廳舉行，華麗的卡司陣容將於映前登場
與台灣觀眾互動，現場觀眾更可以直接向演員和導演提問，讓主演們親自解答關於電影的
種種秘辛！現在只要下載「MAGIC HOUR」APP（http://magichour.tw），就能登記參加《
新解釋．三國志》全球國際首映會活動，想參與全球唯一一場《新解釋．三國志》世界首
映的影迷們，趕快手刀登記吧（詳情請關注車庫娛樂臉書粉絲頁）！

集結大泉洋、小栗旬、室剛、渡邊直美、橋本環奈、山田孝之等超豪華出演陣容的《新解
釋．三國志》，透過「鬼才導演」福田雄一的「新解釋」刻畫未被揭開的三國之謎，是完
全原創的新穎爆笑之作！而《新解釋．三國志》將於台灣、日本、韓國、香港四地上映！
在今天公布的大泉洋、室剛兩人的訪談影片中，可看到他們一開始得知《新解釋．三國志
》將在台灣、香港、韓國上映的消息，感到十分驚訝的模樣，飾演蜀國英雄「劉備」的大
泉洋就表示：「得知本作將在台灣、韓國、香港上映的消息，這沒問題嗎？聽說通常要在
日本大賣後，國外片商才會買作品版權，能在日本上映前就確定國外也會上映，真的很難
得呢！該不會是因為看了主視覺海報後覺得很帥，而決定買這部片的版權吧？還是我們將
片名換成《鬼滅之刃》會比較好？需不需要我講一下『全集中』的臺詞？要不要現在修正
一下字幕的臺詞比較好？變成比較帥氣的版本？」飾演蜀國軍師「孔明」的室剛則說：「
知道將在台灣、香港、韓國上映後，只覺得很不安呢。有種他們好像只看了帥氣的海報後
，就決定將版權買下來的感覺。應該有在片名放入『新解釋』吧？不是拿掉『新解釋』只
留『三國志』吧？這部電影有著許多任誰看了都會笑的笑點，外國觀眾們，請看看背負本
作招牌的大泉洋！」兩人一搭一唱的逗趣互動，也令人十分期待他們在《新解釋．三國志
》中所引起的絕佳化學效應！《新解釋．三國志》12月11日將與日本同步上映，敬請期待
！

今天所公布的《新解釋．三國志》四張中文角色版海報，分別是賀來賢人所飾的「周瑜－
天下最棒的司令官」、岡田健史所飾的「孫權－江東霸主」、矢本悠馬所飾的「黃蓋－最
前線的老將」、半海一晃所飾的「魯肅－好漢都督」，他們將展現有別以往的吳國魅力！
在《我是大哥大‼劇場版》展現精采演技的賀來賢人，在劇中飾演「容易上當的周瑜」一
角，他表示：「福田導演給了我一個很好的角色。我非常認真地面對這個角色，希望能讓
大家看到我洗鍊的演技，以及角色的存在感。其實我總覺得在這部作品之後，工作會接踵
而來。貪心一點，希望戲約可以增加；再更貪心一點，希望能接到廣告的邀約。」另外，
首次加入福田團隊的岡田健史，則飾演認真的吳國年輕君主「孫權」，他表示：「第一次
加入福田團隊，每天都過得很開心。能夠加入被稱為『傳說』的福田團隊，我打從心底感
到驕傲！福田團隊的大家都超會開玩笑，我也受到洗禮了！」在這次所公布的第三回精彩
花絮中，也可看到飾演「周瑜」的賀來賢人不斷被飾演「孔明」的室剛折磨的窘境，以及
飾演「孫權」的岡田健史誤將「周瑜」講成「醬油」，而不斷被大泉洋、室剛等前輩調侃
的情況，令他冷汗直流、驚慌不已！展現全新歷史世界觀的《新解釋．三國志》12月11日
在台爆笑獻映！

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.162.197.76 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1607132535.A.526.html
推 yoshilin    : 全世界看得懂三國的也就這幾個國家
推 Terminals   : 有新解釋這三個字就能確保這片不會被罵翻XDD
→ Terminals   : 很重要~
→ Terminals   : 這種惡搞片在中國上映恐怕不行，侮辱中國歷史之罪XD
→ donkilling  : 這才是真的辱華啊XD
→ w2776803    : 以後會出新解釋：日本史嗎
推 widec       : 乳滑片
推 ashin1069   : 中國又要靠夭了
→ fuhoren     : 中國可能無法上映+1
推 w854105     : 中國應該無法上映啦
推 sylviehsiang: 真的是關中國屁事，人家是魏蜀吳又不是中華人民共和
→ sylviehsiang: 國
噓 lo17593ve   : 玻璃心車庫娛樂
→ laechan     : 洗口碑嗎?求解
→ nolimits    : 這種去電影院看應該超尷尬的，日本笑點就是尬
→ nolimits    : 然後一堆人哈哈大笑，畢竟花了錢只好笑假的，營造真
→ nolimits    : 得不錯笑的錯覺
推 sleepyrat   : 強國人又要乳滑了~~
→ afa1919     : 這個就跟銀魂一樣 每個人笑點的電波不同
推 rita9122037 : 想看渡邊直美！
推 c7683fh6    : 想看
推 thetakerone : 貂嬋好正
推 jerrylin    : 日本早就拍過一堆惡搞戰國時代的了
→ JamesChan51 : 支那五毛大概又要出征了
推 bearKQG     : 讚
推 breakingmilk: 我大東吳完美無瑕
推 a2156700    : 辱華
→ zw000ooo009 : 我光看預預告就覺得尷尬，真心無法接受日本電影笑梗
噓 minwoo29    : 乳越滑 越想看
推 bootes3177  : 樓上別逼自己了，錢留下去買點好吃的
→ MK47        : 不能接受就不要看啊 電影而已 你人生還有很多事要忙
→ MK47        : 吧
推 toyamaK52   : 純噓雲觀眾
推 hanslins    : 日本惡搞自己歷史超多的
推 n3688       : 福田拍的影片,我只有勇者義彥看的下去,其他都看的蠻
→ n3688       : 痛苦的...
推 ray10133    : 真乳滑神作
推 kurecarlos  : 真乳滑無雙
推 GanKer      : 中國是永遠無法懂這種梗的
推 rlj0858     : 未看先猜，乳滑下架
推 wtfconk     : 這超容易乳滑的,還是別在中國上映好了WWW
推 huohuai     : XD
推 y35246357468: 標題改成鬼滅之刃笑死
推 Kerochi     : 有點好奇
推 hle         : 影片和花絮也太歡樂 大泉洋第一次與福田合作就完全
→ hle         : 融入耶 好期待 XD
推 gsinin      : 看完訪談更期待了哈哈
推 littlemai27 : 期待黃巾
推 fongling    : 中國人只會說辱華
推 Evences     : 感覺要下架了，又汝滑
推 askajay     : 15樓說的放在脫口秀現場會更貼切。
推 patrick303  : 諸葛村夫會上嗎
推 paulsama    : 哈哈，超想看
推 jerrylin    : 不能接受日本文化就別看啊www
→ nolimits    : 福田的就只有便利超商那部日劇好看
→ lavine0639  : 裡面沒一個中國研院，乳華
推 joshua830325: 貂蟬讚讚！
推 Fantasyhisai: 為了貂蟬衝惹
→ ctes940008  : 笑死
推 jeff23031   : 中國：乳滑，拒看！
→ mikepopkimo : 日本人的幽默在華人眼中都不太好笑
推 ray0808     : 對日劇迷來說超級卡司必看
推 GolfR32     : 期待
推 mizuhara    : 但是這部會在香港上映耶www還不是一樣乳滑到爆XD
推 lead45678   : 有山田孝之 有點想看
推 aiFly       : 福田自己就拍過新解釋日本史的電視劇，室剛主演
推 oops66      : 看到賀來賢人跟環奈就笑死了 我是大哥大!