[請益] 曾被翻拍成國外版本的台灣電影

[AhGai (我有收錢我沒放水)]

最近剛好看到 "那些年 我們追的女孩" 的日本版

仔細想想

台灣還有其他什麼電影 有被國外翻拍過嗎

想一想 只有想到無間道

可是那個不是台灣電影 是香港電影


好萊塢好像滿常有把一些好電影翻拍成符合自己文化的版本


日本恐怖片就被翻拍不少

之前還有星巴克超有種  逆轉人生 還有前面提的神鬼無間


台灣是否也有機會 有電影被好萊塢翻拍呢





--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.169.88.21 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1608037104.A.249.html
→ yurigo      : 墨西哥的《Tortilla Soup 》有翻拍自《飲食男女》
推 sleepyrat   : 中影的"袋鼠男人" vs. 阿諾的"魔鬼二世" (版權糾紛)
→ LiveInNow   : 韓國好像要拍聽說 不知道開拍了沒
推 joey0602    : 台劇比較多被翻拍。命中注定我愛你、我可能不會愛你
→ joey0602    : 、兩個爸爸、敗犬女王等
推 sleepyrat   : 哥倫比亞曾經有意拍攝雙瞳美國版，但後來被索尼併購
→ sleepyrat   : ，計畫也無疾而終了~~
推 a9a99       : 所以是不是很多好萊塢電影都翻拍世界各國的電影?
推 stanley6209 : 那些年 有日本板
→ qazxswptt   : 劇本荒的情況下 找他國已經被驗證的劇本 失敗率會降
推 violetstar  : 不能說的秘密，韓國有要翻拍的樣子
推 tiesto06202 : 惡作劇之吻
推 skullxism   : 惡作劇之吻是日本的
推 wrt         : 台灣感覺沒什麼劇本值得翻拍啊
→ wrt         : 小品小愛、在地文化，都沒什麼好翻拍的
推 pppli       : 別鬧了 連台灣在哪都不知道
推 ashin1069   : <聽說> 已買 2021拍
推 ACGUYKING   : 之前九把刀的 怪物 新聞說外國導演有興趣
→ ACGUYKING   : 不過後面就沒有了
→ kangta2030  : 殭屍小子系列 靈幻奇兵
→ pppli       : 大概是哪個外國電影系畢業學生 沒工作看看小眾電影
→ pppli       : 看了覺得蠻有趣的 但根本沒人要讓他當導演
推 mouseshit   : 不能說
推 sq61372py   : 竟然沒人推流星花園，雖然是改編日本漫畫
推 Goldpaper   : 我知道魏德聖的爛片不會有人想翻拍