[新聞] 《新解釋．三國志》日本上映首日終結《

[ATCTaiwan (ATCTaiwan)]

新聞網址：https://atctwn.com/2020/12/15/55139/

由「鬼才導演」福田雄一執導的《新解釋．三國志》，集結大泉洋、小栗旬、室剛、山田
孝之、橋本環奈、渡邊直美等超豪華出演陣容，上週五（12/11）在台灣與日本同步上映
後，台灣首週末票房350萬，登全台新片票房冠軍！打破年度日本真人電影開片紀錄！而
《新解釋．三國志》也在日本上映首日空降冠軍終結《鬼滅之刃》的冠軍紀錄！《新解釋
．三國志》顛覆歷史的故事內容，無厘頭的臺詞和演員們不計形象的奔放演出，在福田導
演逗趣的執導風格下，成為年末最適合呼朋引伴到戲院觀賞的娛樂大作！台灣觀眾紛紛表
示：「覺得這是今年最好笑的電影！大泉洋和室剛真的太鬧了！」、「整個影廳笑聲此起
彼落超紓壓，完全戳中我的笑點！」、「從一開始就超！好！笑！笑點幾乎長在大泉洋身
上！」、「彷彿日本的賀歲片，超適合和朋友們一起放鬆大笑！」、「渡邊直美的貂蟬熱
舞讓我笑到流淚！」、「從桃園三結義開始就笑倒我，自戀趙雲也超戳笑點！」、「這部
真的很好笑，搞得我整場笑聲沒停過，把三國人物改編得太好了！」、「岩田剛典和城田
優的武打戲超精彩！」

昨天公布的大泉洋與福田雄一逗趣訪談影片中，可看到「嘮叨劉備」大泉洋 遇上 「鬼才
導演」福田雄一「相愛相殺」模樣。大泉洋提到拍攝《新解釋．三國志》第一場戲時，就
遇上演員們臺詞對不起來的狀況，令他十分憂心，但沒想到導演卻說沒問題，讓他懷疑起
導演的執導心態。福田導演自爆其實他是大泉洋的頭號粉絲，他說：「所以不管大泉洋說
了什麼我都覺得很有趣！我曾經找製作人討論過，像我這樣（粉絲角度）是不是不太好？
因為真的太喜歡大泉洋了全都覺得很有趣，該怎麼辦呢？」導演甚至表示如果「劉備」一
角不是由大泉洋詮釋的話，就沒必要拍攝這部作品了！大泉洋則透露很早就收到《新解釋
．三國志》的邀約，但遲遲沒收到劇本，只發現導演一直在拍攝別部作品，讓早已將其他
拍攝行程排開的他感到焦躁不已，他苦笑表示：「我一直很懷疑真的有要拍嗎？我都把行
程空下來了等他了！到了正式開拍前劇本才緊急出現！電影劇本來得這麼突然……真的很
少見呢！」而福田團隊的班底室剛，這次在《新解釋．三國志》中飾演「孔明」，但室剛
不按牌理出牌的演技方式也令大泉洋感到不可置信，他表示：「這部作品會出現很有趣的
孔明，真的很『母湯』，從沒看過以那種方式登場的孔明！」超乎想像的娛樂大作《新解
釋．三國志》現正熱映中！



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.162.106.99 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1608134356.A.A7A.html
※ ATCTaiwan:轉錄至看板 JapanMovie                                 12/16 23:59
→ yovis000    : 日本是沒大片了還是真的賣這麼好
→ org277      : 挖靠，打敗鬼滅之刃耶，又一部要搶第一名的嗎
推 farnorth    : 鬼滅都上多久了
推 luvshiou    : 超豪華陣容怎會賣不好，日本相對不喜歡外國的「大
推 luvshiou    : 片」
推 Agneta      : 看預告感覺很尷尬說@@
→ iam0718     : 同樓上 本來想看 但看完預告就..
噓 Sfortunate  : 三國陣容強大，鬼滅都上檔多久了
→ Sfortunate  : 日本電影靠日本市場就養的活了，以為是台灣嗎
噓 MUGS        : 爛片 看到快睡著 有夠無聊
推 kapa        : 聽日文台詞真的整場笑不停
→ nini000     : 有些日文梗蠻好笑的，我和朋友都笑得挺開心
推 Fantasyhisai: 渡邊讚
推 game8244    : 覺得好笑
推 H072        : 好片 不能只有我看到 推薦大家買票進場體驗
→ neiger      : 周瑜講成醬油不是故意的，但導演過了。XD
推 jxigjll     : 真的很好笑
噓 w688884     : 和朋友看完只覺得這兩小時被吸進黑洞...
→ BLUEPAPER   : 福田這次真的拍廢了
推 dales       : 推H大 不能只我看到 推薦大家
推 biki        : 覺得很好笑，有些考慮二刷XD