[新聞] 花谷秀文加入《臺灣三部曲》 讚劇組規格媲美好萊塢

[astrayzip]

花谷秀文加入《臺灣三部曲》　讚劇組規格媲美好萊塢

https://bit.ly/3ocxM43

文/王怡文    攝影/陳仁萱    影音/陳廷豐 林雅菁

 花谷秀文（右）加入魏德聖的《臺灣三部曲》計畫，隨台灣團隊到台灣各地勘景。（米倉
影業提供）

打造出電影中的世界，是電影美術指導的任務，入行30多年的日本電影美術指導花谷秀文就
說：「使演員身歷其境，是我們工作的精髓。」然而除了符合劇情需求外，美術組在製作佈
景時也得考量預算，花谷接受本刊專訪透露，過去美術指導還能爭取預算，但現今日本電影
製作模式改變，只能在有限的預算下，盡全力來完成期望的模樣。



早期花谷秀文接觸較多獨立製片，獨立製片能直接與團隊對話，即使預算不夠也能相互溝通
。但花谷透露，近年日本的商業片團隊的組成與負責，都是由出資公司組成「製作委員會」
，預算幾乎沒有調漲的空間，美術組僅能在被分配到的預算內想辦法。

「這就必須靠經驗和技巧，決定要減少哪一部分的預算。還得思考如何用不花錢的方式表現
必須縮減預算的細節，盡可能去尋找替代的可能性，不可能說因為預算不足，就不做。畢竟
你減少了一部份，呈現出來的東西一定也會變少。譬如說，強調另一個部分來補強這個空缺
，或是用別的方式在其他地方呈現。身為美術指導，還是希望把缺少的地方填補起來，就算
預算變少，但你確保了那個的空缺，電影的畫面品質才會提升。」

回憶起早起作獨立製片的時光，花谷說：「那時候去鄉下住在民宿裡，劇組一起打地鋪睡，
每天討論電影的事情，聊個不停，包含導演大家一天到晚一起吃飯喝酒，無論天氣好壞，熱
中討論要怎麼讓電影變得更好，真的很像一個大家庭。」

 花谷秀文（左）在魏德聖的團隊中找到早期製作電影的熱情和溫度，十分享受在台的時光
。

而魏德聖的《臺灣三部曲》團隊喚起了他早期的記憶。花谷秀文3年前受邀加入《臺灣三部
曲》團隊，去年帶著4位助理來台，台灣美術團隊也有24至25人，規模媲美好萊塢劇組，分
工也較獨立製片來的細膩，儘管如此，他在《臺灣三部曲》團隊中感受到了早年所感受到的
溫度。

他說：「魏導就是那樣的人，跟他一起合作能感受到他對電影的熱情。日本與台灣有文化、
歷史上的差異，跨國合作無法凡事順利也是理所當然的。儘管如此，大家還是要抱持著一起
試試看，一起討論如何去做才能達到最好的效果，過程非常開心，好像是因為這個團隊，在
這裡的日子才會這麼開心。」


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.4.248 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1611544586.A.7CC.html
※ 編輯: astrayzip (223.137.4.248 臺灣), 01/25/2021 11:17:28
噓 rindesu     : 花費更勝好萊塢
推 cidcheng    : 因為他又不用管票房
噓 shen0348    : 台灣一堆人才外流到國外 結果他還找國外的團隊
推 wittmann4213: 在台灣募資，錢給日本團隊賺，可以，這很愛台灣。
推 spaiwana    : 一部電影五千鎂真的應該是二流商業片水準了
推 Terry2231   : 電影號稱是給台灣人的禮物，結果向台灣人募款
→ Terry2231   : 日本團隊賺到台灣人募款，赤裸裸的露出喜悅
推 lidian      : 他其實是看不起台灣團隊的吧
→ muching     : 「卯喜啊～」
→ starchiang  : 原PO是愛魏德聖？還是恨魏德聖？
→ abadjoke    : 如果走日本製作委員會那套
→ abadjoke    : 搞不好還真的是預算控制的明燈
噓 Motor       : 啊不就土法煉鋼