噓 genovis : 其實兩部都不太好看，但南韓稍微好一些04/16 09:50
推 alex016510 : 所以加入了這樣多台灣元素你沒感覺？04/16 10:01
韓版也有韓國元素啊！
所以差異只有韓國和台灣?
※ 編輯: rs6677 (1.200.10.172 臺灣), 04/16/2021 10:31:54
推 ben840619 : 我覺得台版比韓版好看誒 04/16 11:17
推 kyo14918 : 確實韓版細節比較好，男主的愛情比較有共鳴 04/16 11:52
→ kyo14918 : 但是還是幫台版講一下話，其實改編不算失敗 04/16 11:52
→ kyo14918 : 有添加了不少元素，以及一些橋段優化 04/16 11:54
→ kyo14918 : 台版的愛情線這方面雖然弱，但親情卻掌握得很好 04/16 11:55
推 peter080845 : 兩部都不感動就是 算是好的電影 04/16 12:27
推 transfixgod : 台版好看+1 04/16 14:33
推 ttb : 比較喜歡台版送燈箱的處理，放在最後很惹人哭 04/16 17:51
推 shuterlo : 親情的確比較多 有蔡振南的部分很有感覺 04/16 18:38
推 butmyass : 這導演從MV突然要跨來長片 不複製一下根本頂不住吧 04/16 20:01
→ butmyass : 能讓人感覺普普 已是這張安全牌最大的作用了 04/16 20:03
推 ayixideilu : 膚淺的表示：邱澤比較帥 04/16 20:58
推 yuico : 青菜蘿蔔各有喜好，我喜歡台版的親情塑造，另外台味 04/16 21:27
→ yuico : 元素覺得也加得很好，不會為了加而加 04/16 21:27
推 arroww : 我也覺得要融入台灣在地特色卻不顯得矯情突兀已經 04/17 00:35
→ arroww : 算是成功的改編了 04/17 00:35
→ gtcb : 沒看過韓版，但台版看得蠻感動的。 04/17 14:43
推 ps1117 : 覺得台版細節處理上比韓版更細膩～韓版男主角外型 04/18 10:43
→ ps1117 : 太大叔實在很無感；韓版女主角太公主病，去小吃店 04/18 10:43
→ ps1117 : 看到男主角滿臉傷竟然完全無動於衷也不心疼，只顧 04/18 10:43
→ ps1117 : 著質問男主角為什麼簽約沒有出現；韓版哥哥在男主 04/18 10:44
→ ps1117 : 角坐牢時偷偷搬家不想被男主角找到，感受不到哥哥 04/18 10:44
→ ps1117 : 對男主角之間的親情；韓版大嫂一直對男主角很友善 04/18 10:44
→ ps1117 : ，卻在最後趕男主角離開家？韓版灑狗血灑的太刻意 04/18 10:44
→ ps1117 : 太不自然，相較之下台版鋪陳比較細膩，結尾哥哥收 04/18 10:44
→ ps1117 : 到燈箱包裹爆哭那段也才會那麼催淚～ 04/18 10:44
推 lynnoo : 台版改編的比較好，尤其親情的部分，韓版男主演技 05/01 00:09
→ lynnoo : 比較好 05/01 00:10
推 OO375 : 台版比較有吸引力，韓版我完全看不下去 05/09 01:38
推 flac : 韓版是黃政民，演技自然不在話下。台版的許瑋甯臭 08/21 08:02
→ flac : 臉時的臉真的太臭了 單純就是張臭臉，而韓惠珍則 08/21 08:02
→ flac : 散發出一種被生活壓得喘不過氣的可憐感，所以就男 08/21 08:02
→ flac : 女主角的演技賴說，個人覺得韓版贏過台版 08/21 08:02