作者dxdy (=ρdρdφ)
看板movie
標題Re: [討論] 為何美隊不喊Avenger muster?
時間Wed May 5 23:12:38 2021
※ 引述《takizawahide (Val Valentino)》之銘言:
: 大家眾所皆知 美國 隊長在終局之戰
: 全員到期的時候喊了一句”Avenger assemble”(復仇者集結)
: 但是查了牛津詞典 muster的意思比較貼近吧
: gather or bring together.
: (especially of soldiers) especially in preparation for fighting
: 有沒有美隊不喊”Avenger muster”這個更貼近原意的八卦?
Avengers... Masturbate!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 119.77.180.187 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1620227562.A.290.html
噓 zx3426300 : ??????????????????????? 05/05 23:20
推 haha98 : 這場面我不敢想像 薩諾斯軍團應該也傻眼 05/05 23:23
→ q210216 : 欠桶?金牌球!= =" 05/05 23:26
噓 GodEyes : 當你臉書逆 05/05 23:26
噓 bbob : 哇 好幽默喔 05/05 23:39
噓 burnsy0018 : 滾好嗎 05/06 00:08
推 Sk8erBoi : 拍一部搞笑版的類似這不是斯巴達這種應該可以 05/06 00:10
→ Sk8erBoi : 復仇者聯萌:終菊汁戰 05/06 00:12
噓 nwoyao : 蛤!? 05/06 00:16