Re: [新聞] 真人版《白雪公主》選角曝光 膚色又吵翻

[Ponderer (龐小鵝)]

白雪公主的原著是中歐的故事。
在迪士尼1937年的動畫中，白雪公主的城堡原型公認是西班牙的塞哥維亞城堡，
也就是說迪士尼的白雪公主故事可能發生在西班牙。
那現在找一位中歐與拉丁混血後裔來演也算是合情合理。
至少演員長相不差、看起來也蠻有皇室的貴氣啦！


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.46.142.2 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1624423816.A.B6B.html
→ leenaa      : 阿就叫snow white，又不是snow not white
→ yun0112     : 講話結巴變成 snow no white
推 vivian02100 : 管他什麼族裔的，人家白雪公主就是膚色白到彼岸特
→ vivian02100 : 色，對白的定義到底哪裡不清楚。要不然全片其他人
→ vivian02100 : 找膚色很深的演員來演，然後跟我說這是這個國家相
推 Jin63916    : a baby girl who had skin white as snow, lips red
→ vivian02100 : 較之下最白的人，那我就閉嘴
→ Jin63916    :  as blood, and hair black as ebony. 文本寫得很清
→ Ponderer    : 我是覺得沒有必要拿文學上的譬喻來嘴啦，這世界上到
→ Jin63916    : 楚了，照這設定找人不難吧
→ Ponderer    : 底誰的皮膚真的跟雪一樣白？在演暮光之城嗎？
推 rock30106   : 如果其他都黑人我就真的沒意見xdd
推 NewCop      : 就人種來說，白皮膚加黑髮，應該是東歐一帶的人會
→ NewCop      : 最適合吧？
→ DorkKnight  : 都混拉丁裔了哪裡合理…
噓 chirex      : Snow White，要找一個白一點的拉丁混血會很難嗎？
推 emmamancini9: 某樓所以暮光之城的Kristen Stewart演過白雪公主沒
→ emmamancini9: 問題啊！尊重原著很難嗎？
推 kyouya      : 建議皇后和小矮人都選黑人
→ devilmanamon: 片名改：Why snow white
→ cccmn       : 不夠白 你是不會把螢幕調亮嗎?! 又不是挑女友
→ deamo0708   : 至少長得像人類了啦
→ hoos891405  : https://i.imgur.com/PTWHzFU.jpg  長得像很廉價
→ hoos891405  : 可是美女是需要綠葉襯托的
→ hoos891405  : https://i.imgur.com/ZGtLqBg.jpg
→ hoos891405  : 而且城堡畫哪一種可能只是美術喜好，沒什麼好考證
推 s82015969   : 當然不會真的白的像雪一樣 但人類會這麼形容肯定是
→ s82015969   : 在人類族群裡很白 這女的怎麼樣都不會算膚色偏白的
→ s82015969   : 一方 除非故事發生在非洲
推 dg7158      : 問題是這個選角就跟原作人設是兩回事啊
噓 stpcurry    : 原來原作只是譬喻？如果不白，幹嘛用白來形容，是作
→ stpcurry    : 者文筆不好還是你文筆不好?
推 wrt         : Snow brown也可以啊
→ satllion    : Snow relatively white
→ Jin63916    : 找拉丁混血來演膚白似雪的人，好笑XD
推 ZBeta       : Snow Why我就接受
推 werttrew    : 改成巧克力公主我就接受
→ werttrew    : 白雪公主，三歲小孩都知道她是白的
→ SuM0m0      : 懂了 所以其他人全部都要是黑人
推 justjihyun  : tell me why
推 Mozai       : 隨便啦，有小美人魚當底標，突然覺得什麼都好了
推 Satoman     : 沒吧，白雪公主是格林童話圈的，應該是德國圈的
噓 paradisaea  : 原波沒讀書
噓 trickart    : 人家在講膚色 你在講種族 你先了解爭議在哪好嗎
→ qazxswptt   : 其實也沒長很好 臉型長得像半路打劫的
推 beersea0815 : 竟然有人可以拿這只是文學比喻來護航，再怎樣也會是
推 beersea0815 : 人類裡面偏白的顏色
噓 SINW        : 跟地理無關好嗎 原作就是講主角白皮膚的特徵 還在凹
→ SINW        : 什麼 就是有這種人縱容 才會讓SJW無法無天
推 BF109Pilot  : 找拉丁就表示試水溫啊XD，連SJW都不敢直上黑雪公主
→ QQbrownie   : 這看起來像吉普賽公主
推 zeumax      : 有種找白化黑人來演阿
噓 questionboy : 要這樣凹就難看了
→ nwoyao      : 白雪公主膚色哪時候那麼重要了，笑死
推 zeumax      : 因為膚白如雪唇紅如花就是白雪公主特色阿
推 lovelva00   : 其實以當時環境西班牙人應該算純白人吧？是後面混
→ lovelva00   : 血過才看到現在的拉丁裔
推 zeumax      : 童話故事已經是中世紀後期的故事了，當時西班牙才剛
→ zeumax      : 完成驅逐伊斯蘭教，但柏柏爾人摩爾人早就在伊比利留
→ zeumax      : 下痕跡，棕色或黑白混血其實已經出現，但不多
→ zeumax      : 特別是屬於天主教且來自法蘭克的貴族們,是不太有機
→ zeumax      : 會黑化
→ zeumax      : 平民百姓混血不意外，但強調膚白如雪的公主，很可能
→ zeumax      : 就不是“安達盧西亞”人
噓 ponguy      : 直接推翻連原作敘述來證明自己不是SJW的語法真是詼
→ ponguy      : 諧
推 AChing8130  : 先猜迪士尼下一部主角會是同性戀或跨性別
推 luvshiou    : Elsa不算同性戀嗎？
推 dummydoll   : 那地方空氣汙染, 雪是褐色的不行嗎?
推 aresjung    : 電影標題應該長這樣：sNOw White
推 aswin12000  : 這膚色無法讓人把白雪兩字跟人兜在一起，這很難懂嗎
→ aswin12000  : ？一碗湯裡沒味噌只有排骨酥，你還硬凹說是味噌湯，
→ aswin12000  : 就太白目了
推 mouse07     : 用可能來講合理，這邏輯笑死