Re: [討論] 為什麼國片看起來總有一種尷尬的氛圍?

[nobody0303 ()]

※ 引述《lichuer (Z揪兒)》之銘言：
: 昨天在網飛看到角頭外傳
: 前一 二部都沒看過
: 稍微看了大概二十分鐘就關掉了
: 為何國片總讓人有一種尷尬的氛圍
: 是演技嗎? 還是台詞?
: 過去幾位知名導演的作品欣賞起來舒服
: 但是近幾年新銳導演的電影都差不多是這個樣子
: 豬哥亮系列
: 黑道系列
: 都市傳說系列
: 常常在電影院看著看著就晃神了
: 有人也是這樣嗎.....?

因為你就是生活在當下
可以很輕易把劇中人物的語調、
演戲節奏拿來和生活對照
然後就很容易抓到當中的不一致
就覺得很尷尬
就像你身邊的人
如果在人多的場合
突然用戲中的那個語調節奏跟你講話
你也會覺得尷尬滿滿

但如果用不同文化的語言或方言
大腦無法很快將片段和生活連結起來
這種尷尬感就會降低很多
這也可以解釋為何同樣是沒演技的路人
國片你就很容易抓到他唸台詞
但外國片的路人你就覺得好像也還好



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.195.200.37 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1625069084.A.C0F.html
推 coolda2001  : 中肯！像格雷外國一直說男主演技差，但我真的看不出
推 J7565J      : 有道理
推 spaiwana    : 不對，你看外國B級片也是一秒可以感覺尬不尬
推 howard50603 : 推
噓 RICE0428    : 這樣的講法無法根本性的解決問題，其他更爛的部分
→ RICE0428    : 都無法被凸顯
噓 sjerrysss   : 老國片就沒有尷尬感
噓 warchado    : 別替台灣這群不會演戲又可以當演員的人找藉口了
推 spaiwana    : 樓樓上又錯了 老電影也有問題 不要貴古賤今
→ labell      : 格雷說 口語演技問題根本看不出來