[討論] 黑寡婦中的一幕

[ariel0912 (方塊三)]

置頂防雷



























史嘉蕾在片中兩度糾正別人的發音
第一次是 Budapest，第二次是Uterus
但其實對方都沒有唸錯
想請問這兩幕是什麼意思

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 23.24.119.65 (美國)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1626238981.A.700.html
推 BleedWang   : 就拖戲啊 其實都可以剪掉
→ u8510578    : 其實按照匈牙利語，應該唸成Buda-pe-sht，工具人
→ u8510578    : 唸錯所以Natasha糾正他。另外，Yelena說完uterus
→ u8510578    : ，Natssha接著說or ovaries，以上
推 snowphase   : 超拖戲的，導演節奏很有問題，笑點要回收好幾次
→ msnobody    : 落地梗玩超多次不知道在幹嘛
推 nwoyao      : 真的有幾個地方小尷尬，好險看過神力1984，忍耐度
→ nwoyao      : 大提升
噓 maxisam     : 什麼拖戲 那是表現出姐姐個性 和互動