看板 movie 關於我們 聯絡資訊
如果你活着,早晚都會死;如果你死了,你就永遠活着。 這聽起來是超級幹話, 死了就永遠活著是永遠活在人們的記憶中的意思嗎? 這種話都說的出來的無恥老闆都會輸真是老天不長眼 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.25.248 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1632288343.A.0BB.html
Nigger5566 : 我覺得是詐死後就不會有人繼續追殺了 09/22 13:33
THcp : 看完後想法比較接近一樓 可能是我看的比較表面 09/22 13:34
BorisGhost : 借題問 師爺死後在燒面具為何張麻子要說 我弄不清 09/22 13:50
BorisGhost : 楚你到底是馬邦德,還是老湯?不是明知道之前在騙 09/22 13:50
toyamaK52 : 另一個解釋是「人死才留名」 09/22 14:07
Yunk : 就是原po+一樓的雙關語 09/22 14:10
EXIONG : 這種幹話就是隨便你怎麼翻譯的 反正解釋權在說的人 09/22 14:11
EXIONG : 雖然你也不一定同意 09/22 14:12
uland26922 : 詐死啊 太多電影會用的手段 真實世界也是 欠一屁股 09/22 14:17
uland26922 : 債裝死換身分 就是一尾活龍 09/22 14:17
ayrtonvitas : 要看上下文 講那句話的原因是""因為我把老爺給供出 09/22 15:27
ayrtonvitas : 來了" 只要活著 縣長遲早都要逼胡萬講出幕後黑手 09/22 15:28
ayrtonvitas : 雖然胡萬不管講不講張麻子都知道是誰搞鬼 但只要胡 09/22 15:34
ayrtonvitas : 萬檯面上死 證據就沒有了 黃四郎派那次的任務就是要 09/22 15:39
ayrtonvitas : 胡萬一定得死 真的死了本來就供不出證據 假死就還可 09/22 15:43
ayrtonvitas : 以轉入地下繼續為黃家幹髒活 09/22 15:43
arsl400 : 一樓就解答了 09/22 16:07
cs123 : 每次玩傳說對決時我都跟輔助說這句話 09/22 16:27
timenoshadow: 因為嚴格來說,他就是縣長,是馬邦德。但他自己常常 09/22 16:58
timenoshadow: 跟自己的師爺調換身份,以求自保。反而當師爺的時 09/22 16:58
timenoshadow: 間多於當縣長的時間,而智計上也是比較適合當師爺。 09/22 16:58
timenoshadow: 所以張麻子才有此感嘆 09/22 16:58
WMX : 很明顯是一樓的那個意思啊 09/22 18:12
kilhi : 慣老闆啊! 09/22 18:14
badguy227 : 沒有你,對我很重要 09/22 18:37
yuan1988 : 又高又硬! 09/22 20:46
Bonjwa : 18F你XD 09/23 07:59
lllst : 如果你死了,就不會再死一次了(永遠活著 09/23 15:29
BLUEPAPER : 是一樓的意思才對 你解讀錯誤 09/24 08:25