[新聞] 被笑「爛片王」 凱吉堅持:我永遠不會退休

[kenny1300175 (蘇湖)]

新聞網址：https://is.gd/pBsTYO

原標題：
舉國歡騰！已經拍了 117 部電影、被笑「爛片王」的尼可拉斯凱吉，堅持「我永遠不會
退休！」

2021-09-22龍貓大王通信


急流勇退、功成身退、這些用來退休的成語，可以用在許多已成為傳奇的好萊塢資深演員
身上，他們也許手上金人滿滿，也許票房數字令人尊敬，這些成績都讓他們有資格告別觀
眾——但是許多人放在心底沒說出來的是：他們可能已經被觀眾看到厭倦了，失去新鮮度
的老面孔，最好趁觀眾還沒嫌棄時速速轉身下台。但是，有些影壇傳奇可不想這麼輕易放
下，他還有很多瘋狂要讓你看到——尼可拉斯凱吉表示，他拍了 117 部電影，而他還要
繼續拍更多。


凱吉是影史罕見的雙冠王：他是奧斯卡影帝、也是 B 級片之王。我們知道像是艾爾帕西
諾或是勞勃狄尼洛，也拍過一些很難讓人推薦、看了會臉紅的糟糕電影。沒人說拿到一次
奧斯卡影帝，以後就只能永遠拍藝術電影，但是，帕西諾或狄尼洛與凱吉比起來，他們在
擺明撈錢的 B 級片電影圈，沒有凱吉那麼有貢獻。舉個小例子，單單 2018 年至今 3 年
，凱吉拍了高達 17 部電影，其中就有 14 部電影是限量上映或是直上串流（或直發 DVD
）。光是 2018 年……就有 6 部凱吉電影上映。


台灣觀眾能看到的凱吉電影比美國更多——凱吉在海外仍然有大量的粉絲，許多僅在美國
幾間戲院上映、或甚至沒有公映的電影，在台灣都能於大銀幕上觀賞。最近一部凱吉電影
《鬼域的囚徒》(Prisoners of the Ghostland)，台灣也早有人舉手代理。凱吉在這部電
影裡，繼續發揮他拿手的「凱吉瘋」(Cage fever)，還要對決當今日本特技界第一武林高
手阪口拓，也許有人會覺得，今年貴庚 57 歲還要上山下海——以及擔心蛋蛋被炸——的
凱吉，是不是該休息一下了？


「到了我這個年紀，我只能從事我感興趣的工作了，因為如果我對這份工作不感興趣，那
也無法提起各位觀眾的興趣。年紀越大，工作就越辛苦，所以我必須找到自己表演的新方
向、新挑戰才行。」


凱吉表示，
「不過話說回來，老天保佑，拍完下兩部電影之後，我真的要休假一下了，我是時候要充
電一下了。」


有些人「充電」或是「出國進修」之後，就再也沒回來了，連採訪的娛樂週刊
 (Entertainment Week) 記者都想到這是不是凱吉的「退休宣言」。但是凱吉鄭重否認：


「不不不，不，不，（退休）這不可能發生。演電影這件事對我來說，有如被天使守護，
我很需要。我工作的時候身心會比較健康，我需要在一個正向的空間來呈現我的人生歷練
，而演戲給了我這個機會。所以我不打算退休，我們拍了幾部電影？117 部（大笑）？有
趣的是，我會跟那些說『你工作太多』的人吵架，我會說『我喜歡工作，這樣比較健康，
我工作的時候比較開心，而且話說回來，像是詹姆斯卡格尼與亨佛萊鮑嘉，他們都拍了幾
百部電影。』」


其實不需要搬出影壇傳奇卡格尼或是鮑嘉——其實鮑嘉演不到 70 部電影。事實是凱吉演
過的角色形象範圍之廣、之雜，是影史罕見。我們不要提上個世紀那些豐功偉業，也不提
 2000 年代《國家寶藏》或《惡靈戰警》這種主流大成本商業電影，單單是這幾年的演出
，他可以在主流電影裡配音蜘蛛人與超人、也可以在非主流的《曼蒂》裡呈現眼睛都快噴
出血來的瘋狂怒火，他可以演柔道大師、金盆洗手的黑道份子、還有野獸獵人——觀眾每
次都會看到更奇怪詭異的凱吉，聽到他諄諄教誨髒話怎麼說……也不會感到奇怪。


有觀眾會不屑地說，凱吉只是會拍爛片的過氣演員。事實上這種講法很不公平，因為你只
要把凱吉與我們最愛的席格比較就知道：主流影壇還願意請凱吉回娘家拍片、像是園子溫
、奧利佛史東、保羅許瑞德這些大導演，仍然願意找他拍片，而席格根本沒有這種機會。
這代表凱吉仍然有一定的銀幕魅力，觀眾看到他在銀幕上出現，仍然會興奮尖叫——儘管
未必是那種看到偶像的興奮尖叫，至少你會露出微笑，好像看到熟悉的老朋友。


其實五十幾歲的年紀，在社會上還算是壯年，凱吉願意在討厭老人的好萊塢繼續撐下去，
已經是很不容易的一件事，而他還不只是撐著而已，他大量與有潛力的新導演合作（《曼
蒂》）、他演出更奇怪的角色（在遊樂園獵殺著魔人偶的《弒樂園》）、他還要給你更多
 WTF 的電影，讓那些只看優質經典傳世電影的觀眾，別過頭去。別擔心，凱吉大概只會
再拍 100 部電影就退休。


--

傳奇一生

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.166.141.91 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1632362420.A.EC5.html
推 tools       : 推
推 Goldpaper   : 每個人都說他愛演爛片，卻很少人說他演得爛
推 SINW        : 凱吉哥 重複榮耀！
※ 編輯: kenny1300175 (118.166.141.91 臺灣), 09/23/2021 10:07:36
→ DannyDrummer: 我還在等國家寶藏3 嗚嗚
推 riderfish   : 凱吉教的站出來
推 Beandou     : 演技不錯的才會被人討論演很多爛片，會有點惜才心態
→ Beandou     : 。但平常演技爛，自然不會說他是爛片王，因為他就是
→ Beandou     : 爛片的其中一個原因了
推 cingguy     : 看到文章偷婊史蒂芬席格
推 hilemon     : 我永遠支持你 凱吉哥!
推 GEKKAKAJIN  : 他演的那些爛片之所以爛跟他的演技無關，或者說，
→ GEKKAKAJIN  : 那些爛片就因為是他演的，才有讓人想看的價值
推 fucking     : 有一種爛片叫凱吉哥 是獨一無二無法取代的
推 reaper317   : 永遠是凱吉鐵粉
推 SevenSins   : \凱吉/ \凱吉/ \凱吉/
推 v7q4        : 凱吉臉.jpg
推 YumingHuang : 我大凱吉哥！
推 kenro       : 有錢賺比較重要，現在找他的大片幾乎都沒，總要生活
推 a142652099  : 後面演的幾部邪典滿有趣的
推 abc70340    : 凱吉演的片不管好或爛都會想看+1,很神奇
推 chenyoung411: 凱吉哥再戰十年！幹片帝王實至名歸
→ sjr500      : 軍火之王好看
推 ghostl40809 : \凱吉/\凱吉/\凱吉/\凱吉/\凱吉/\凱吉/\凱吉\凱吉/
推 WMX         : 凱吉演戲浮誇到覺得很自然，有種喜劇演員感
推 peterw      : 推<<露出微笑，好像看到熟悉的老朋友>>，真的是這
→ peterw      : 樣
推 mashmabo    : 也沒那麽爛吧，曼蒂星之彩弒樂園這幾部都滿不錯的
推 lmc66       : 爛片王誰比得上亞當山德勒?
推 werttrew    : 只能說他個人魅力蠻強的，會不自覺想看他演的電影(
→ werttrew    : 雖然劇情很爛
推 coolboy16   : 總覺得他接演這些片缺錢應該不是主要原因了，應該
→ coolboy16   : 也是單純想表演吧
推 hellogym    : 還好啦 他最近演的片至少都比惡靈線索好
→ hellogym    : 看過惡靈線索 他演什麼片我都看的下去了
→ Herblay     : 他還滿可愛的哈哈 樂在工作很幸福啊
→ Herblay     : 真的是很熱愛電影的人
推 neo74214    : 我無法想像沒有凱吉哥的日子
推 moneydream  : 跟華仔合作一下吧
推 EKman       : 凱吉我大哥啦，有凱吉我就看啦
推 BW556       : 浮誇的演技嗎? 讓我想到變臉裡面他大笑到想哭的戲.
推 deray       : 欠錢拍戲還  有骨氣
推 chirex      : 只要凱吉肯演，我就願意看
推 jay3u7218   : 開支太大退休兩餐吃風
推 rasheedchiu : 星之彩好看 他超適合演掉San角色
推 Vassili242  : 就以他在惡靈線索最後一幕悲情的吶喊就已經是傳奇，
→ Vassili242  : 其他人拍再多得再多獎也無法比得上惡靈線索
推 bryanwang   : 帥豹。
推 RachelMcAdam: 凱吉哥演，我就看
推 essential015: 他演的片大部分劇情都很奇葩  凱吉叔看起來也演的
→ essential015: 很開心XD
→ moritsune   : 轉台轉到一看就知B級爛片,但有凱吉哥出現就會讓人想
→ moritsune   : 停下來看看,這樣就很夠了吧
推 essential015: 弒樂園劇情寫成那樣還要蹦著臉演面攤真的佩服他沒
→ essential015: 笑出來
→ essential015: 比起肥雪現在只能演小配角 凱吉雖然B級片但都是主
→ essential015: 角很好了
→ neowfish    : 因為他欠很多錢
推 nija        : 愛死凱吉
推 IVicole     : \凱吉/ \凱吉/ \凱吉/
→ loveapple33 : 債還沒還完怎麼退休
→ loveapple33 : 跟台片相比凱吉哥已經是神片了
推 lidian      : 凱吉哥就是有讓爛片變好看的魅力
→ ll1117      : 他是真的演的不錯，至少不能說他演得很爛
推 ru8bj6      : 我喜歡亞當也喜歡凱吉
推 s81048112   : 噬樂園 不錯啊 蠻好看的XD
推 n3688       : 不管爛不爛,至少有認真在工作
推 shen0348    : 用影帝水平在演B級片的男人 比布魯斯威利不理導演
→ shen0348    : 亂演一通好一萬倍
推 payneblue   : 最近幾部還不錯
推 fairbankslin: 可是我絕對他在爛片裡演的都很好耶
→ fairbankslin: 覺得
推 leon1309    : 兩個稱號合而為一，B級影帝？
推 stilu       : 我(錢還完之前)永遠不會退休
推 yumenemu610 : 不愧是我大凱吉哥 超期待鬼域的囚徒
推 thevoidfancy: 凱吉哥敢演 我就敢看
→ matrox323   : 席格永遠演自己XD後期發福到螢幕裝不下了吧
推 shenmue1001 : 轉電影台B級片看到是凱吉哥主演就會停下來
推 brella      : 推
推 evaras      : 凱吉哥休假的方式大概是找個輕鬆點的電影來拍
→ evaras      : 退休後的娛樂應該也是找個順眼的電影拍拍
推 gtobbssb    : 當年在遠離賭城拿到影帝的演技是實至名歸
推 gn00100031  :  https://i.imgur.com/ns628OM.jpg
推 aspired     : 用奧斯卡的演技演爛片 這就是凱吉!
推 odaaaaa     : 爛片沒有凱吉會變大爛片
推 allen5743   : 永遠支持凱吉哥！
推 a0952864901 : 凱吉哥真的超神
推 allo763     : 明明演了一堆爛片 但就是不會討厭他
推 keepingtime : 爛片演到底奇蹟的事就會發生！好萊塢什麼都有可能
→ CVIVIC      : 倒也走出屬於自己的路，凱吉的B級片也是很努力誠意
→ CVIVIC      : 滿滿的在演，凱吉的心態是蠻值得稱讚
推 adminc      : 推
推 brolli      : 吉哥
→ FOUR26708292: 支持
推 emiaki      : 有凱吉就推！
推 ryu55ryu55  : 不知道他片酬高不高，拍這這麼多好像也沒在片酬榜
→ ryu55ryu55  : 上看到他的名子？！
推 PTTjoker    : 奧斯卡影帝拍爛片可不是常有, 珍惜看凱吉片的機會
推 uland26922  : 真的很希望凱吉哥可以挑一下劇本 這麼好的演員不要
→ uland26922  : 一直待在人家稱之爛片的地方
推 asher02     : 凱吉當然ok，如果說席格是轉台王應該是滿貼切的
推 tearness    : https://i.imgur.com/S0DVXoh.gif 經典
推 sy4826951   : 可以把爛片的演技演的好的，我只凱吉哥
推 tearness    : 我就問 誰可以打彈珠台打到射精的
→ takuminauki : 劉德華拍得好像更多部.........
→ takuminauki : 片酬很低阿 最新的作品殺豬預算才400萬美金
→ takuminauki : 凱吉最多是能拿多少? 50萬美金? 70萬美金?
推 fishthehuman: 看到熟悉的老朋友XD
推 horb        : 凱吉哥之前太揮霍了。現在只能賺錢還債
推 gerg        : 凱吉讚，支持啦！
推 bbbruce     : 猛
推 TRYING      : 凱吉跟基哥 演技應該算同一個等級. 基哥贏在髮長
推 tomliu1923  : 演技絕對沒問題，螢幕魅力也很高，看到他就算是爛片
→ tomliu1923  : 也會想看下去
推 cow7585519  : \凱吉/\凱吉/\凱吉/\凱吉/\凱吉/\凱吉/\凱吉\凱吉/
推 rapnose     : 推凱吉哥。
推 GEKKAKAJIN  : 拍了那麼多片他欠的錢到底還完了沒XD
推 Grosjean    : 我真的很喜歡他模仿one two three four five的橋段
推 artwu       : 凱吉哥的演技比基哥好吧…
推 joe199277   : 敬佩 不挑劇本的男人
推 DemonElf    : 有點好奇他是本身就不挑片，還是因為要還債才不挑
推 qq204       : 在爛還是海放台灣電影
推 yua123      : 他需要錢
推 kaj1983     : 片子爛，演技也爛啊，哪裡沒人說了？
→ ttlin7666   : 4凱吉！！！
推 ko2540023   : 國家寶藏啦 拜託
推 ideal5566   : 那些爛片如果84他演的根本不會有人想知道
推 aduijjr     : 拿他跟席格比是殺小
推 ISwei       : 幹片帝王...其實像星之彩跟弒樂園都還挺有風格
推 ms0553564   : 吉哥必須支持
推 cashko      : 我一直期待凱吉再創巔峰
→ godofsex    : 幹片之王
推 mnb1234     : MCU快點收他一下拉 他應該片酬隨便都接
推 benboy      : 能在B級片看到影帝等級的演技還不看爆XDDD
推 chk95       : 翻譯：你們就繼續看我演的爛片吧呵呵
推 fudick      : 讚，大凱吉我愛你
推 nsmmsn      : \凱吉/ \凱吉/ \凱吉/
推 rolybuso    : 唯有凱吉才能超越凱吉！
推 joe2        : 豬殺令的評價就不錯阿  凱吉+10分
推 sixx        : 人家好歹有座小金人
推 shen0348    : 凱吉雖然是漫畫粉 但他最想演的還是超人QQ
推 wulaw5566   : 凱吉每部都認真演啊
推 yfguk6685   : 比別的大牌露臉片 好太多
推 b740825     : 從原本的“媽的 凱吉現在只會演爛片是怎樣”到現在
→ b740825     : “媽的 我大凱吉哥這次又接了什麼爛片（期待）”
推 Cicce       : 我愛凱吉！！
→ Qmmmmmmmm   : https://www.youtube.com/watch?v=h-qPHS4-xPs
→ a27588679   : 凱吉威武
推 Maplekuso   : 軍火之王好看
→ vicdecx     : 加油
推 kongkong930 : 最近看過凱吉片 星之彩>曼蒂>弒樂園 還有推薦的嗎
推 atfield17   : 國家寶藏3阿…
推 notneme159  : 幫高調讚讚
推 motorolaz   : 重看軍火之王時總希望有一天凱吉哥能跟基哥合演
推 sallyhelp   : 還好吧以前一堆港星也是演一堆爛片==被冠上爛片王
→ sallyhelp   : 的有誰？
→ omanorboyo  : 就演員版的王晶 總是偶爾能冒出神作
推 ctes940008  : 想看國家寶藏
推 benboy      : 近期還有豬殺令 印象有參展?
推 LegioGemina : 網飛應該讓他固定接演連續劇
推 HAYABUSA1207: 活到老演到老
→ fishsolo    : 影集或是超英系列軋一角應該還是可以的吧
推 samsonfu    :  https://i.imgur.com/7jTHc5S.jpg
推 Xliao       : 但很奇怪 明知會是爛片 有凱吉哥 我還是會看 哈哈哈
→ Xliao       : 哈
→ Xliao       : 另外問豬殺令劇本到底在寫啥鬼
推 DemonElf    : 不過以市場來說這樣的形象其實會一直降他票房影響力
推 WMX         : 凱吉神奇的是演什麼都可以，喜劇恐怖驚悚家庭愛情歌
→ WMX         : 舞動作...
→ WMX         : 但也會因為他的形象讓大家一眼就覺得：阿，又是凱吉
→ Wall62      : 凱吉演的片不管好或爛都會想看+1
推 joenot      : 演技ok啦 光唸英文字母就很有戲的只有他了
推 allenthai   : 兩代人都愛看凱吉哥
→ allenthai   : 最近看的一部”星之彩”，好看
→ kmaster     : 惡靈線索+1，這部過了真的沒什麼片能擊倒你了
推 charliedung : 推星之彩 san值低下
推 b160160     : 超愛凱吉哥的演技
推 valentian   : 他倒底是欠多少啊？
推 rainwen     : 真要說的話，布魯斯威利接的片更B，更不知所云
→ bth060104   : 到底是欠多少
推 ChoHaiHai   : 凱吉哥嗚嗚嗚嗚
推 walter5663  : 吉哥最高
推 crimson11   : XDDDDD
推 poiu1234    : 最近一部頗慘
推 tmwolf      : 專演凱吉
推 Misako      : 以他的演技演這些爛片我真的只能推崇了啦！
→ offshore    : 再戰10年～～～
噓 rex9999     : 尼可拉斯凱吉是好萊塢真正的傳奇影帝
推 wayne8642   : 最喜歡的演員之一，只要有凱吉的電影我都會看，他就
→ wayne8642   : 是有股個人魅力
→ popptt      : 能像這樣快速賺錢我也不會退休.....
推 lu0713      : 個人覺得他的片幾乎都很好看
推 n0029480300 : 他近期的星之彩我超愛啊
推 bigshasha   : 凱吉哥一生推
→ chanceiam   : 缺錢吧？先前被理專騙到差點破產
推 Akalios74   : 熟悉的面孔是我停下的關鍵
→ windr       : 我覺得他演B級片，其實表現上還是不錯
→ windr       : 至少電影台看到他的片子常常會看下去
推 ulter       : 推他的爆裂警官，還可以順便看到變圓的方基墨
推 shuo1010    : 明知道爛片，但他的個人魅力還是想看
推 penguin01   : 他就算演爛片但演技還在啊
推 Murloc      : 凱吉哥挺你
推 best0811    : 就是喜歡凱吉哥
→ eemail      : 得獎的是凱吉 B級片是你可拉屎
→ eemail      : 總不能反過來講得獎的是你可拉屎
推 fluterway   : 劉德華也是一堆好片跟爛片
推 kevin51521  : 我永遠支持凱吉哥
推 littledragon: 都拿過小金人了，演兩百部靠片也沒差
推 tsuyoshi2501: 爛片界的東泉，有了凱吉哥就能看下去
推 yuugen2     : 哇，還真的有凱吉教，我是不信他的道啦
推 jokywolf    : 他後來的片是劇情爛，並不是演技爛，但是片還不錯
→ jokywolf    : 看，演員魅力跟實力加分很多
推 derrick1220 : 尼接演1堆爛片 主要是因逃漏稅需償還高額的IRS罰金
→ derrick1220 : 認罪協商也有效 至少比Wesley Snipes還被抓去關好1
→ derrick1220 : 點 關出來什麼財產都沒了 還是要還錢XD
推 iansong     : 我這人很簡單 有凱吉哥就看爆
推 weier08     : 用奧斯卡的演技演爛片 這就是凱吉!+1
推 tikitaka    : 如果真的是缺錢應該會去找漫威那種賺比較快吧，他
→ tikitaka    : 應該是真的想挑戰各種角色
→ monkeyeden  : 很喜歡他，請給他多點好劇本吧QQ