› 看板 movie 關於我們 聯絡資訊
作者YAYA6655 (YAYA)
看板movie
標題[普雷] 那些年我們一起追的女孩(日版)
時間Sun Oct 31 01:10:04 2021
昨天闔家觀賞netflix上的那些年日版 看到大概1/3就看不下去，太乾了，背景音樂真的乾到太乾了， 原版是適當的時候就會有適當的背景音樂加入阿 然後日版主角自然捲感覺很阿雜，原本的陽光帥氣比較健康 日版女主角完爆原版 但我覺得整體就是背景音樂跟男主角阿雜的自然捲造成這部青春劇跟原版的 落差太大的關係吧 昨天我們看到1/3日版馬上切換去原版，大家就津津有味看完了，那些年這部電影 當初在電影院看真的超好看，超級超級好看，沒想到在電視上看，還是有八成好看。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.83.107.105 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1635613806.A.37E.html
推 aa12077 : 今天看完沒有台版的感動 10/31 01:15
推 MK47 : 覺得台版比較讚 10/31 01:40
推 breakingdown: 比較喜歡台版女主角，日版覺得太瘦了 10/31 02:29
推 a71y242 : 男主讓人討厭的醜 10/31 03:03
→ zw000ooo009 : 日版很沒有自己的特色 10/31 06:46
推 cucu1126 : 日版就照著原版拍而已，感覺像是給新人練演技用的 10/31 08:55
推 wanderlust : 日版女主角過度美型到沒有帶入感（？）已經是模特 10/31 16:05
→ wanderlust : 兒同學而不是鄰家女孩 10/31 16:05
推 StarStar : 日版女主角不管外型或演技都好薄 11/01 00:03